[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"archaism-mu-tian-zi-chuan":3},{"archaism":4,"author":877,"prev":884,"next":880},{"id":5,"slug":6,"title":7,"category":8,"volume":9,"author":10,"paragraphs":11,"notes":44,"translation":45,"background":422,"appreciation":423,"authorIntro":428,"searchText":429,"sortOrder":430,"createdAt":431,"updatedAt":431,"titleTrad":432,"paragraphsTrad":433,"paragraphsPinyin":466,"notesTrad":499,"translationTrad":500,"backgroundTrad":870,"appreciationTrad":871,"authorIntroTrad":876},"arch_4380e7f3a00a6fb36687d127","mu-tian-zi-chuan","穆天子传","经典名篇","先秦","佚名",[12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43],"卷一　饮天子蠲山之上。戊寅，天子北征，乃绝漳水。庚辰，至于 □，觞天子于盘石之上。天子乃奏广乐。载立不舍，至于鈃山之下。癸未，雨雪，天子猎于鈃山之西阿。于是得绝鈃山之队，北循虖沱之阳。","乙酉，天子北升于 □。天子北征于犬戎。大戎 □ 胡觞天子于当水之阳。天子乃乐，□ 赐七萃之士战。庚寅，北风雨雪。天子以寒之故，命王属休。甲午，天子西征，乃绝隃之关隥。己亥，至于焉居禺知之平。","辛丑，天子西征，至于䣙人。河宗之子孙䣙柏絮且逆天子于智之 □。先豹皮十、良马二六。天子使井利受之。癸酉，天子舍于漆 ●，乃西钓于河。以观 □ 智之 □。甲辰，天子猎于渗泽。于是得白狐玄狢焉，以祭于河宗。丙午。天子饮于河水之阿。天子属六师之人于䣙邦之南、渗泽之上。戊寅，天子西征，鹜行，至于阳纡之山，河伯无夷之所都居，是惟河宗氏。河宗伯夭逆天子燕然之山。劳用束帛加璧，先白 □，天子使啸父受之。","癸丑，天子大朝于燕 □ 之山、河水之阿。乃命井利、梁固，聿将六师。天子命吉日戊午。天子大服：冕禕，帗带，搢曶，夹佩，奉璧，南面立于寒下。曾祝佐之。官人陈牲全五 □ 具。天子授河宗璧。河宗伯夭受璧，西向沉璧于河，再拜稽首。祝沉牛马豕羊。河宗 □ 命于皇天子，河伯号之：“帝曰：‘穆满，女当永致用时事！’”南向再拜。河宗又号之：“帝曰：‘穆满，示女舂山之宝，诏女昆仑 □ 舍四平泉七十，乃至于昆仑之丘，以观舂山之宝。赐语晦。’”天子受命，南向再拜。","己未，天子大朝于黄之山。乃披图视典，用观天子之宝器。曰：“天子之宝：玉果、璇珠、烛银、黄金之膏。天子之宝万金 □ 宝百金，士之宝五十金，鹿人之宝十金。天子之弓射人，步剑，牛马，犀 □ 器千金。天子之马走千里，胜人猛兽。天子之狗走百里，执虎豹。”柏夭曰：“征鸟使翼：曰 □ 乌鸢、鹳鸡飞八百里。名兽使足：□ 走千里，狻猊 □ 野马走五百里，卭卭距虚走百里，麋 □ 二十里。”曰：“柏夭皆致河典，乃乘渠黄之乘为天子先，以极西土。”","乙丑，天子西济于河。□ 爰有温谷乐都，河宗氏之所游居。丙寅，子属官效器。乃命正公郊父，受敕宪，用伸 □ 八骏之乘。以饮于枝洔之中，积石之南河。天子之骏：赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳；狗：重工、彻止、雚猳、□ 黄、南 □、来白。天子之御：造父、三百、耿翛、芍及。曰：“天子是与出 □ 入薮，田猎钓弋。”天子曰：“于乎！予一人不盈于德，而辨于乐，后世亦追数吾过乎！”七萃之士 □ 天子曰：“后世所望，无失天常。农工既得，男女衣食。百姓宝富，官人执事。故天有时，民 □ 氏响。□ 何谋于乐？何意之忘？与民共利，以为常也。”天子嘉之，赐以左佩华也。乃再拜顿首。","卷二　□ 柏夭曰：□ 封膜昼于河水之阳，以为殷人主。丁巳，天子西南升 □ 之所主居。爰有大木硕草，爰有野兽，可以畋猎。","戊午，●□ 之人居虑献酒百 □ 于天子。天子已饮而行，遂宿于昆仑之阿，赤水之阳。爰有𪃋鸟之山。天子三日舍于 ꃋ 鸟之山。","□ 吉日辛酉，天子升于昆仑之丘，以观黄帝之宫，而丰隆之葬，以诏后世。癸亥，天子具蠲齐牲全，以禋 □ 昆仑之丘。甲子，天子北征，舍于珠泽。以钓于流水。曰：“珠泽之薮，方三十里。”爰有雚、苇、莞、蒲，茅、萯、蒹、葽。乃献白玉 □ 只，□ 角之一，□ 三，可以 □ 沐。乃进食，□ 酒十 □，姑劓九 □。亓味中麋胄而滑。因献食马三百，牛羊三千。天子 □ 昆仑，以守黄帝之宫，南司赤水，而北守舂山之宝。天子乃 □ 之人 □ 吾黄金之环三五。朱带贝饰三十。工布之四。□ 吾乃膜拜而受。天子又与之黄牛二六，以三十 □ 人于昆仑丘。季夏丁卯，天子北升于舂山之上，以望四野，曰：“舂山，是唯天下之高山也。”孳木 □ 华畏雪，天子于是取孳木华之实，曰：“舂山之泽，清水出泉，温和无风，飞鸟百兽之所饮食，先王所谓县圃。”天子于是得玉策枝斯之英。曰：“舂山，百兽之所聚也，飞鸟之所栖也。”爰有 □ 兽，食虎豹如麋而载骨，盘 □ 始如麇，小头大鼻。爰有赤豹、白虎、熊、罴、豺、狼、野马、野牛、山羊、野豕。爰有白鸟、青雕，执太羊，食豕鹿。曰天子五日观于舂山之上，乃为铭迹于县圃之上，以诏后世。","壬申，天子西征。甲戌，至于赤乌，赤乌之人 □ 其献酒千斛于天子，食马九百，羊、牛三千，穄、麦百载。天子使祭父受之。曰：“赤乌氏先出自周宗。大王亶父之始作西土，封其元子吴太伯于东吴，诏以金刃之刑，贿用周室之璧。封丌璧臣长季绰于舂山之虱，妻以元女，诏以玉石之刑，以为周室主。”天子乃赐赤乌之人 □ 其墨乘四，黄金四十镒，贝带五十，珠三百裹。丌乃膜拜而受。曰：“□ 山，是唯天下之良山也。宝玉之所在。嘉谷生之，草木硕美。”天子于是取嘉禾以归，树于中国。曰天子五日休于 □ 山之下，乃奏广乐。赤乌之人丌献好女于天子。女听女列为嬖人。曰：“赤乌氏，美人之地也，宝玉之所在也。”","己卯，天子北征，赵行 □ 舍。庚辰，济于洋水。辛巳，入于曹奴，之人戏觞天子于洋水之上，乃献食马九百，牛、羊七千，穄米百车。天子使逄固受之。天子乃赐曹奴之人戏 □ 黄金之鹿，银，贝带四十，珠四百裹。戏乃膜拜而受。","壬午，天子北征，东还。甲申，至于黑水，西膜之所谓鸿鹭。于是降雨七日。天子留骨六师之属。天子乃封长肱于黑水之西河。是惟鸿鹭之上，以为周室主。是曰留国之邦。","辛卯，天子北征，东还，乃循黑水。癸巳，至于群玉之山。容氏之所守。曰：“群玉田山，□ 知，阿平无险，四彻中绳，先王之所谓策府。寡草木而无鸟兽。”爰有 □ 木，西膜之所谓 □。天子于是，取玉三乘，玉器服物，于是载玉万只。天子四日休群玉之山，乃命邢侯待攻玉者。","孟秋丁酉，天子北征。□ 之人潜时觞天子于羽陵之上，乃献良马牛羊。天子以其邦之攻玉石也，不受其牢。伯夭曰：“□ 氏，槛 □ 之后也。”天子乃赐之黄金之罂三六。朱三百裹。潜时乃膜拜而受。","戊戌，天子西征。辛丑，至于剞闾氏。天子乃命剞闾氏供食六师之人于铁山之下。壬寅，天子登于铁山，，乃彻祭器于剞闾之人。温归乃膜拜而受。天子已祭而行，乃遂西征。丙午，至于𪃋韩氏。爰有乐野温和，穄麦之所草，犬马牛羊之所昌，宝玉之所 □。丁未，天子大朝于平衍之中，乃命六师之属休。己酉，天子大飨正公诸侯王吏七萃之士于平衍之中。𪃋韩之人无凫乃献良马百匹，用牛三百，良犬七千，牥牛二百，野马三百，牛羊二千，穄麦三百车。天子乃赐之黄金银罂四七，贝带五十，珠三百裹，变 □ 雕官。无凫上下乃膜拜而受。","庚戌，天子西征，至于玄池。天子三日休于玄池之上，乃奏广乐，三日而终，是曰乐池。天子乃树之竹，是曰竹林。癸丑，天子乃遂西征。丙辰，至于苦山，西膜之所谓茂苑。天子于是休猎，于是食苦。丁巳，天子西征。己未，宿于黄鼠之山，西 □ 乃遂西征。癸亥，至于西王母之邦。","卷三　吉日甲子，天子宾于西王母。乃执白圭玄璧以见西王母。好献锦组百纯，● 组三百纯。西王母再拜受之。● 乙丑，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣，曰：“白云在天，山䧙自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来？”天子答之，曰：“予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。”西王母又为天子吟曰：“比徂西土，爰居其野。虎豹为群，于鹊与处。嘉命不迁，我惟帝女，彼何世民，又将去子。吹笙鼓簧，中心翔翔。世民之子，唯天之望。”天子遂驱升于弇山，乃纪丌迹于弇山之石，而树之槐。眉曰：西王母之山。丁未，天子饮于温山，□ 考鸟。己酉，天子饮于溽水之上，乃发宪令，诏六师之人 □ 其羽。爰有 □ 薮水泽，爰有陵衍平陆。硕鸟物羽。六师之人毕至于旷原。曰天子三月舍于旷原。□ 天子大飨正公诸侯王勒七萃之士于羽琌之上，乃奏广乐。□ 六师之人翔畈于旷原，得获无强。鸟兽绝群。六师之人大畋九日，乃驻于羽之 □，收皮效物，债车受载。天子于是载羽百车。己亥，天子东归，六师 □ 起。庚子，至于 □ 之山而休，以待六师之人。庚辰，天子东征。癸未，至于戊 □ 之山。智氏之所处。□ 智 □ 往天子于戊 □ 之山，劳用白骖二疋，野马野牛四十，守犬七十。乃献食马四百，牛羊三千。曰：智氏 □ 天子北游于 ● 子之泽。智氏之夫献酒百 □ 于天子。天子赐之狗 ● 采，黄金之罂二九，贝带四十，珠丹三百裹，桂姜百乃膜拜而受。","乙酉，天子南征，东还。己丑，至于献水。乃遂东征。饮而行，乃遂东南。己亥，至于瓜纑之山，三周若城。阏氏胡氏之所保。天子乃遂东征，南绝沙衍。辛丑，天子渴于沙衍，求饮未至。七萃之士高奔戎刺其左骖之颈，取其青血以饮天子。天子美之，乃赐奔戎佩玉一只。奔戎再拜䭫首。天子乃遂南征。甲辰，至于积山之边，爰有蔓柏。曰 ● 余之人命怀献酒于天子。天子赐之黄金之罂，贝带，朱丹七十裹。命怀乃膜拜而受。乙巳，□ 诸飦献酒于天子。天子赐之黄金之罂，贝带，朱丹七十裹。诸飦乃膜拜而受之。","卷四　庚辰，至于滔水。浊繇氏之所食。辛巳，天子东征。癸未，至于苏谷。骨飦氏之所衣被。乃遂南征，东还。丙戌，至于长㴽，重𢀄氏之西疆。丁亥，天子升于长㴽。乃遂东征。庚寅，至于重𢀄氏黑水之阿。爰有野麦，爰有答堇，西膜之所谓木禾，重𢀄氏之所食。爰有采石之山，重𢀄氏之所守。曰：“枝斯，璇瑰，𤤄瑶，琅玗，玪䧜，● 䫋，玗琪，𢕲尾，凡好石之器于是出。”孟秋癸巳，天子命重𢀄氏共食天子之属五日。丁酉，天子升于采石之山，于是取采石焉。天子使重𢀄之民铸以成器于黑水之上，器服物佩好无疆。曰天子一月休。秋癸亥，天子觞重𢀄之人鳏𩖿，乃赐之黄金之罂二九，银鸟一只，贝带五十，珠七百裹，笋箭，桂姜百，丝 ● 雕官。鳏阌乃膜拜而受。乙丑，天子东征，鳏阌送天子至于长沙之山。□ 只。天子使柏夭受之。柏夭曰：“重𢀄氏之先，三苗氏之 □ 处。”以黄水 ● 银采 □ 乃膜拜而受。","丙寅，天子东征，南还。己巳，至于文山，西膜之所谓 □ 觞天子于文山。西膜之人乃献食马三百，牛羊二千，穄米千车，天子使毕矩受之。曰 □ 天子三日游于文山，于是取采石。壬寅，天子饮于文山之下。文山之人归遗乃献良马十驷，用牛三百，守狗九十，牥牛二百。以行流沙。天子之豪马豪牛，龙狗，豪羊，以三十祭文山。又赐之黄金之罂二九，贝带三十，朱三百裹，桂姜百归遗乃膜拜而受。","癸酉，天子命驾八骏之乘，又服 ● 骝而左绿耳，右骖赤骥而左白义。天子主车，造父为御，●● 为右。次车之乘，右服渠黄而左逾轮，右盗骊而左山子。柏夭主车，参百为御，奔戎为右。天子乃遂东南翔行，驰驱千里，至于。臣蒐之人 ஀ 奴乃献白鹄之血，以饮天子。因具牛羊之湩，以洗天子之足，及二乘之人。甲戌，巨蒐之𠮀奴觞天子于焚留之山。乃献马三百，牛羊五千，秋麦千车，膜稷三十车。天子使柏夭受之。好献枝斯之石四十，𠍝𤕁𠢮𦉔珌佩百只，琅玕四十，𩟜 ● 十箧。天子使造父受之。□ 乃赐之银木 ● 采，黄金之罂二九，贝带四十，朱三百裹，桂姜百 ḍ。𠮀奴乃膜拜而受。乙亥，天子南征阳纡之东尾，乃遂绝𠭺𦟆之谷。已至于 ● 䧱，河之水北阿。爰有 ● 溲之 □，河伯之孙，事皇天子之山。有模菫，其叶是食明后。天子嘉之，赐以佩玉一只。柏夭再拜稽首。癸丑，天子东征，柏夭送天子至于䣙人。䣙伯絮觞天子于澡泽之上，𣂿多之汭，河水之所南还。曰天子五日休于澡泽之上，以待六师之人。戊午，天子东征，顾命柏夭归于丌邦。天子曰：“河宗，正也。”柏夭再拜稽首。天子南还，升于长松之隥。孟冬壬戌，至于雷首。犬戎胡觞天子于雷首之阿，乃献食马四六。天子使孔牙受之。曰：“雷水之平，寒，寡人，具犬马牛羊。”爰有黑牛白角，爰有黑羊白血。","癸亥，天子南征，升于髭之隥。丙寅，天子至于鈃山之队，东升于三道之隥，乃宿于二边。命毛班、逄固先至于周，以待天之命。癸酉，天子命驾八骏之乘，赤骥之驷，造父为御，□ 南征翔行，迳绝翟道，升于太行，南济于河。驰驱千里，遂入于宗周。官人进白鹄之血，以饮天子，以洗天子之足。造父乃具羊之血。以饮四马之乘一。","庚辰，天子大朝于宗周之庙，乃里西土之数。曰：“自宗周瀍水以西，至于河宗之邦、阳纡之山三千有四百里。自阳纡西至于西夏氏，二千又五百里。自西夏至于珠余氏及河首，千又五百里。自河首襄山以西，南至于舂山珠泽昆仑之丘，七百里。自舂山以西至于赤乌氏舂山，三百里。东北还至于群玉之山，截舂山以北。自群玉之山以西至于西王母之邦，三千里。□ 自西王母之邦，北至于旷原之野，飞鸟之所解其羽，千有九百里。□ 宗周至于西北大旷原，一万四千里。乃还，东南复至于阳纡七千里。还归于周，三千里。各行兼数，三万有五千里。”吉日甲申，天子祭于宗周之庙。乙酉，天子 □ 六师之人于洛水之上。丁亥，天子北济于河，□ 羝之队以西，北升于盟门九河之隥，乃遂西南。仲冬壬辰，至𤃻山之上，乃奏广乐，三日而终。吉日丁酉，天子入于南郑。","卷五　宝处。曰天子四日休于濩泽。于是射鸟猎兽。丁丑，天子 □ 雨乃至。祭父自圃郑来谒。留昆归玉百枚。陖翟致赂：良马百驷，归毕之宝，以诘其成。陖子 ● 胡 □ 东牡。见许男于洧上。祭父以天子命辞曰：“去兹羔，用玉帛见。”许男不敢辞，还取束帛加璧。□ 毛公举币玉。是日也，天子饮许男于洧上。天子曰：“朕非许邦，而恤百姓 □ 也。咎氏宴饮毋有礼。”许男不敢辞，升坐于出尊。乃用宴乐。天子赐许男骏马十六。许男降，再拜空首。乃升平坐。及暮，天子遣许男归。癸亥，天子乘鸟舟、龙卒浮于大沼。夏庚午，天子饮于洧上，乃遣祭父如圃郑，用 □ 诸侯。辛未，天子北还，钓于渐泽，食鱼于桑野。丁丑，天子里圃田之路：东至于房，西至于 □ 丘，南至于桑野，北尽经林煮 □ 之薮，南北五十 □。十虞：东虞曰兔台，西虞曰栎丘，南虞曰 □ 富丘，北虞曰相其，御虞曰 □ 来，虞所 □ 辰，天子次于军丘，以畋于薮 □。甲寅，天子作居范宫，以观桑者，乃饮于桑中。天子命桑虞出 □ 桑者，用禁暴人。仲夏甲申，天子 □ 所。庚寅，天子西游，乃宿于祭。壬辰，祭公饮天子酒，乃歌《𠕫天》之诗。天子命歌《南山有 ●》。乃绍宴乐。丁酉，天子作台，以为西居。壬寅，天子东至于雀梁。甲辰，浮于荥水，乃奏广乐。季夏庚 □，休于范宫。","仲秋丁巳，天子射鹿于林中，乃饮于孟氏，爰舞白鹤二八，还宿于雀梁。季秋辛巳，天子司戎于 □ 来虞人次御。孟冬鸟至，王目 □ 弋。仲冬丁酉，天子射兽，休于深雚，得麋麇豕鹿四百有二十，得二虎九狼，乃祭于先王，命庖人熟之。戊戌，天子西游，射于中 □ 方落草木鲜。命虞人掠林除薮，以为百姓材。是日也，天子北入于𠛥，与井公博，三日而决。辛丑塞。至于台，乃大暑除。天子居于台，以听天下之。远方 □ 之数而众从之，是以选扐。乃载之神人 □ 之能数也。乃左右望之。天子乐之。命为 □ 而时 □ 焉 □ 其名曰 □ 公去乘人 □ 犹 □ 有虎在乎葭中。天子将至，七萃之士高奔戎请生捕虎，必全之。乃生捕虎而献之。天子命之为柙，而畜之东虞，是为虎牢。天子赐奔戎畋马十驷，归之太牢。奔戎再拜䭫首。丙辰，天子北游于林中，乃大受命而归","仲秋甲戌，天子东游，次于雀梁。□ 蠹书于羽林。季秋 □，乃宿于房。毕人告戎，曰：“陖翟来侵。”天子使孟悆如毕讨戎。霍侯旧告薨。天子临于军丘，狩于薮。季冬甲戌，天子东游，饮于留祈，射于丽虎，读书于黎丘。□ 献酒于天子，乃奏广乐。天子遗其灵鼓，乃化为黄蛇。是日，天子鼓，道其下而鸣，乃树之桐。以为鼓则神且鸣，则利于戎。以为琴则利 □ 于黄泽。东游于黄泽，宿于曲洛。废 □ 使宫乐谣，曰：“黄之池，其马𢿠沙，皇人威仪。黄之泽，其马𢿠玉，皇人受谷。”","丙辰，天子南游于黄 □ 室之丘，以观夏后启之所居。乃 □ 于启室。天子筮猎苹泽，其卦遇讼 ●。逄公占之，曰：“《讼》之繇：薮泽苍苍其中，□ 宜其正公。戎事则从，祭祀则憙，畋猎则获。”□ 饮逄公酒，赐之骏马十六，絺紵三十箧。逄公再拜稽首，赐筮史孤 □ 有阴雨，梦神有事，是谓重阴，，天子乃休。日中大寒，北风雨雪，有冻人。天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□ 员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。我徂黄竹，□ 员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿穷。有皎者鹭，翩翩其飞。嗟我公侯，□ 勿则迁。居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民。”□ 登，乃宿于黄竹。天子梦羿射于涂山。祭公占之，䟽 □ 之 □，乃宿于曲山。壬申，天子西升于曲山。□ 天子西征，升九阿，南宿于丹黄。戊寅，天子西升于阳。□ 过于灵 □ 井公博。乃驾鹿以游于山上。为之石主而 □ 填軨，乃次于浢水之阳。吉日丁亥，天子入于南郑。","卷六　之虚，皇帝之闾。乃 □ 先王九观，以诏后世。己巳，天子 □ 征，舍于菹台。辛未，纽菹之兽。于是白鹿一牾乘逸出走。天子乘渠黄之乘焉。天子丘之，是曰五鹿官人之 □ 是丘，□ 其皮，是曰 □ 皮。□ 其脯，是曰 □ 脯。天子饮于漯水之上，官人膳鹿，献之天子。天子美之，是曰甘。癸酉，天子南祭白鹿于漯 □，乃西饮于草中。大奏广乐，是曰乐人。","甲戌，天子西北 □ 姬姓也，盛柏之子也。天子赐之上姬之长，是曰盛门。天子乃为之台，是曰重璧之台。戊寅，天子东狃于泽中。逄寒，疾。天子舍于泽中。盛姬告病，天子怜之，□ 泽曰寒氏。盛姬求饮，天子命人取浆而给，是曰壶輲。天子西至于重璧之台，盛姬告病，□ 天子哀之，是曰哀次。天子乃殡盛姬于毂丘之庙。壬寅，天子命哭。启为主，祭文宾丧，天子王女叔㛗为主。天子 □ 宾之命终哀礼。于是殇祀而哭。内史执策所，官人 □ 丌职，曾祝敷筵席设几，盛馈具，肺盐羹，胾、脯、枣、𨠑、醢、鱼腊、糗、韭、百物。乃陈腥俎十二，乾豆九十，鼎敦壶尊四十，器。曾祝祭食，进肺盐，祭酒。乃献丧主伊扈。伊扈拜受。□ 祭女，又献女主叔㛗。叔㛗拜受。祭 □ 祝报祭觞，大师乃哭，即位。毕哭：内史 □ 策而哭，曾祝捧馈而哭，御者 □ 祈而哭，抗者觞夕而哭，佐者承斗而哭，佐者衣裳佩 □ 而哭，乐 □ 人陈琴、瑟、□、竽、龠、𥭳、管而哭，百 □ 众官人各 □ 其职事以哭。曰士女错踊九 □ 乃终。丧主伊扈哭出造舍，父兄宗姓及在位者从之。佐者哭，且彻馈及壶鼎俎豆。众宫人各 □ 其职，皆哭而出。井利 □ 事后出而收。癸卯，大哭殇祀而载。甲辰，天子南葬盛姬于乐池之南。天子乃命盛姬 □ 之丧视皇后之葬法。亦不邦后于诸侯。河、济之间共事，韦、谷、黄城三邦之事辇丧。七萃之士抗者即车，曾祝先丧，大匠御棺。","日月之旗，七星之文。鼓钟以葬，龙旗以 □。鸟以建鼓，兽以建钟，龙以建旗。曰丧之先后及哭踊者之间，毕有钟旗 □ 百物丧器，井利典之，列于丧行，靡有不备。击鼓以行丧，举旗以劝之，击钟以止哭，弥旗以节之。曰 □ 祀大哭九而终。丧出于门，丧主即位，周室父兄子孙倍之，诸侯属子王吏倍之，外官王属七萃之士倍之，姬姓子弟倍之，执职之人倍之，百官众人倍之，哭者七倍之。踊者三十行，行萃百人。女主即位，嬖人群女倍之，王臣姬姓之女倍之，宫官人倍之，宫贤庶妾倍之。哭者五倍，踊者次从。曰天子命丧，一里而击钟止哭。曰匠人哭于车上，曾祝哭于丧前，七萃之士哭于丧所。曰小哭错踊，三踊而行，五里而次。曰丧三舍至于哀次，五舍至于重璧之台，乃休。天子乃周姑繇之水以圜丧车，是曰冏车。曰殇祀之。","孟冬辛亥，邢侯、曹侯来吊。内史将之以见天子，天子告不豫而辞焉。邢侯、曹侯乃吊太子，太子哭出庙门以迎邢侯，再拜劳之。侯不答拜。邢侯谒哭于庙。太子先哭而入，西向即位。内史宾侯，北向而立，大哭九。邢侯厝踊三而止。太子送邢侯至庙门之外。邢侯遂出。太子再拜送之。曹侯庙吊入哭。太子送之亦如邢侯之礼。壬子，天子具官见邢侯、曹侯，天子还返，邢侯、曹侯执见，拜天子之武一。天子见之，乃遣邢侯、曹侯归于其邦。王官执礼共于二侯如故。曰天子出宪，以或禭賵。癸丑，大哭而 □。甲寅，殇祀，大哭而行，丧五舍于大次。曰丧三日于大次，殇祀如初。辛酉，大成，百物皆备。壬戌，葬。史录繇鼓钟以赤下棺。七萃之士 □ 士女错踊九，□ 丧下。昧爽，天子使嬖人赠用文锦明衣九领。丧宗伊扈赠用变裳。女主叔㛗赠用茵组。百嬖人官师毕赠。井利乃藏。报哭于大次。祥祠 □ 祝丧罢哭，辞于远人。为盛姬谥曰哀淑人。天子丘人。是曰淑人之丘。","乙丑，天子东征，舍于五鹿。叔㛗思哭，是曰女㛗之丘。丁卯，天子东征，钓于漯水，以祭淑人，是曰祭丘。己巳，天子东征，食马于漯水之上，乃鼓之棘，是曰马主。癸酉，天子南征，至于菹台。仲冬甲戌，天子西征，至于因氏。天子乃钓于河以观姑繇之木。丁丑，天子北征。戊寅，舍于河上，乃致父兄子弟王臣姬 □ 祥祠毕哭，终丧于嚣氏。己卯，天子西济于河，嚣氏之遂。庚辰，舍于茅尺，于是禋祀除丧，始乐，素服而归，是曰素氏。天子遂西南。癸未，至于野王。甲申，天子北升于大北之隥，而降休于两柏之下。天子永念伤心，乃思淑人盛姬，于是流涕。七萃之士葽豫上谏于天子，曰：“自古有死有生，岂独淑人？天子不乐，出于永思。永思有益，莫忘其新。”天子哀之，乃又流涕，是日辍。己未，乙酉，天子西绝鈃隥。乃遂西南。戊子，至于盐。己丑，天子南登于薄山填軨之隥，乃宿于虞。庚申，天子南征。吉日辛卯。天子入于南郑。",[],[46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279,280,281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,347,348,349,350,351,352,353,354,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,382,383,384,385,386,387,388,389,390,391,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421],"卷一　天子在蠲山之上宴饮。","戊寅日，天子向北巡行，渡过漳水。","庚辰日，天子到达皋落氏，皋落氏在磐石关之上宴请天子。","于是天子命人演奏盛大的乐曲。天子站在车上没有停留，到达钘山之下。","癸未日，下起了大雪，天子在钘山西边狩猎，然后从那里穿过钘山的山谷隧道，沿着滹沱水的北岸向北行进。","乙酉日，天子向北登上恒山。","天子向北巡行到犬戎境内，犬戎的首领在当水的北岸宴请天子，天子就命人奏乐，并赏赐禁卫军前去狩猎。","庚寅日，刮起了北风，下起了大雪，因为天气太过寒冷，天子就命令随行的人原地休息。","甲午日，天子向西巡行，越过了雁门山的关隘。己亥日，到达焉居、禺知境内的平地。","辛丑日，天子向西巡行，到达䣙人的国家。","河宗氏的子孙、䣙国的国君伯絮，亲自到智氏的边境迎接天子，先送上十张豹皮、十二匹骏马，天子让井利收下了这些礼物。","癸酉日，天子在渗泽住了一夜，然后西行，到黄河岸边钓鱼，并巡视了智氏境内的情况。","甲辰日，天子在渗泽狩猎，在这里捕获了白狐、黑貉，用它们祭祀河神。","丙午日，天子在黄河岸边宴饮。天子命令随行的军队在䣙国的南边、渗泽的边上集合。","戊寅日，天子向西巡行。天子的队伍疾驰，到达了阳纡山。","这里是河伯冯夷定都居住的地方，也就是河宗氏的都城。","河宗氏的国君伯夭到燕然山迎接天子，用五匹帛以及玉璧慰劳天子。","伯夭先献上白圭，天子让𨝋父收下了这些礼物。癸丑日，天子在燕然山、黄河边举行了盛大的朝会。","然后命令井利、梁固聿统率军队。天子选定吉日在戊午这一天。","天子穿着隆重的礼服，头戴王冠，身穿祎衣，系着帗带，将笏板插在腰间，两边挂着配饰，用双手捧着玉璧，面朝南站在河神的木像之下，太祝主持祭祀。","负责馆舍的官员陈列牺牲祭品，毛色纯正、形体完整的牛、马、羊、猪、狗全都准备好了。天子把玉璧交给河宗伯夭，河宗伯夭接过玉璧，面向西把玉璧沉入黄河。","再拜稽首，然后太祝将牛、马、猪、羊等祭品沉到河里。河宗伯夭向天子传达天帝的旨意。","河宗伯夭拉长声音呼喊，替天帝说：“穆满，你应该永远治理世间之事。”天子面朝南拜了两次。","河宗伯夭又拉长声音呼喊，替天帝说：“穆满，给你看看舂山的宝物，告诉你昆仑山有四处宫室，七十处平泉，等你到了昆仑山的最高峰，就可以观赏到舂山的宝物，赐给你财宝。”天子接受了天帝的旨意，面朝南拜了两次。","己未日，天子在黄山举行了盛大的朝会。","天子翻阅图籍典册，遍览历代天子的珍宝器物。","书中记载，历代天子的宝物有：玉果、璿珠、烛银、黄金之膏。","天子的珍宝价值万金，诸侯的珍宝价值百金，士人的珍宝价值五十金，平民的珍宝价值十金。","天子的弓能射穿人的胸膛，剑能斩杀牛马犀牛，用的器具价值千金，天子的马能日行千里，可以战胜猛兽，天子的狗能跑上百里，可以捕捉虎豹。","伯夭说：“远征的飞鸟扇动翅膀飞行，乌鸦、鶤鸡能飞八百里。","擅长奔跑的野兽运用脚力，狻倪能跑千里，野马能跑五百里，邛邛、距虚能跑一百里，麋鹿能跑二十里。","”伯夭将河宗氏的图籍典册都献给天子观览。","然后他乘坐四匹黄马拉的车子，为天子做先导，准备前往西方的尽头。","乙丑日，天子向西渡过黄河，这里有温暖的河谷城邑，是河宗氏游牧的地方。","丙寅日，天子让官吏检查器物，然后命令正公郊父接受告诫和教令，又命人准备好八匹骏马要拉的车子。","然后天子在积石山下、黄河南面支流的小洲上饮酒。","天子的骏马：赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳。天子的狗：重工、彻山、雚猳、茹黄、南丹、来白。","天子的车夫：造父、叅百、耿翛、芍及。天子带着他们出入于山林沼泽，狩猎、钓鱼、射鸟。天子说：“唉！我自己德行不够，沉迷游乐，后世的人或许会指责我的过错吧？”一名禁军统领对天子说：“后世希望的是您不要违背上天的常理。","农夫、工匠各得其所，人人有吃有穿，百姓殷实富裕，百官各守其职，所以天有四时，人民享受福泽，怎么会说天子追求享乐呢？","怎么会说天子没有德行呢？天子和人民共享利益，世人以此为常理。","”天子对他的话表示赞赏，就把左边腰上的玉佩解下来赐给他。于是他叩头至地，拜了两拜。","卷二　伯夭向天子进言，于是天子将膜昼封在黄河的北岸，让他主持祭祀殷人的祖先。","丁巳日，天子向西南登上一座山，这里是寿余人居住的地方。","这里有高大的树木、丰茂的野草，还有成群的野兽，可以在这里狩猎。","戊午日，寿余人的首领居虑，向天子献上一百斛美酒。","天子饮酒之后继续行进，晚上在昆仑山的山脚、赤水的北岸留宿。","那里有一座𪃋鳥山，天子在𪃋鳥山住了三天。辛酉日是个吉利的日子，天子登上昆仑山，观赏了黄帝的行宫。","然后给丰隆的坟墓培土，以此昭示后世之人。","癸亥日，天子准备了洁净的酒食祭品，以及毛色纯正、形体完整的牺牲祭品，用禋祀的方式祭祀昆仑山。","甲子日，天子向北巡行，在珠泽留宿，在流水钓鱼。","珠泽的湖泽，方圆三十里。这里有各种芦苇、蒲草、茅草、黄蓓草、狗尾草。","这里的人向天子献上白玉、各种生活物资，以及美酒、各种食物，非常美味。","并献上三百匹供食用的马、三千头牛羊。","天子将他们封在昆仑山，让他们守护黄帝的行宫，并向南管理赤水，向北守护舂山的珍宝。","天子又赏赐给他们的首领 □ 吾十五只黄金环、三十条贝饰的红色大带、四匹精美布料。","□ 吾于是将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。天子又赐给他十二头黄牛，并留下三十人守在昆仑山。","季夏丁卯日，天子向北登上舂山，眺望四方，说：“舂山，确实是天下最高的山啊。","”孳木花不畏惧风雪，于是天子采集了一些孳木花的种子。","天子说：“舂山的湖泽，泉水清澈，温和无风，是飞鸟和百兽饮水觅食的好地方，这里就是先王所说的悬圃啊。","天子在这里获得了玉荣、枝斯等精品美玉。","天子说：“舂山，是百兽聚集的地方，飞鸟栖息的地方。","这里有一种野兽，能吃虎豹，外形像麋鹿，骨骼像豺狼，头上有盘角，幼年时像迷路，头小，鼻子大这里还有赤豹、白虎、熊罴、豺狼、野马、野牛、山羊、野猪，还有白隼、黑雕，能捕捉狗和羊、吃猪和鹿。天子在舂山上游玩了五天。","然后在悬圃上立了石碑，铭刻他的功绩，以此昭示后世之人。","壬申日，天子向西巡行。甲戌日，天子到达赤乌氏。","这里的人向天子献上了一千斛美酒，九百匹供食用的马，三千头牛羊，一百车穄麦，天子让祭父收下了这些礼物。","祭父说：“赤乌氏的祖先与周王室同宗，太王亶父在西岐兴起时，将他的长子吴太伯封在东方的吴国，教给他制作金属武器的方法，赐给他周王室的玉璧，将他的贤臣长绰封在舂山的西边，将长女嫁给他，教给他制作玉石的方法，让他主持祭祀周室的祖先。","”天子就赏赐给赤乌氏的首领亓四辆黑色的车子、四十镒黄金、五十条贝带、三百袋朱砂，于是亓将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。天子说：“舂山真是天下最好的山啊，这里盛产宝玉和良种，草木丰美。","于是天子采集了一些优质的种子，以带回中原种植。","天子在舂山脚下休息了五天，命人演奏了盛大的乐曲。","赤乌氏的首领亓为了与天子结好，向天子献上了美女，一个名叫听，一个名叫列，都成了天子宠幸的姬妾。","天子说：“赤乌氏真是盛产美女和宝玉的地方啊。”己卯日，天子向北巡行，疾驰没有停歇。","庚辰日，天子渡过洋水。","辛巳日，天子进入曹奴氏的境内，曹奴人的首领戏在洋水边上宴请天子，又献上九百匹供食用的马、七千头牛羊、一百车穄米，天子让逢固接受了这些礼物。","天子就赏赐给曹奴氏的首领戏黄金鹿、银獐、四十条贝带、四百袋朱砂，于是亓将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。壬午日，天子向北巡行，然后转东路向西而行。","甲申日，天子到达黑水，就是西域人所说的鸿鹭。","在这里下了七天雨，天子留下来等待军队的集结。","天子就把长肱氏封在黑水的西河一带，也就是鸿鹭的上游一带，让他们主持祭祀周人的祖先，将这里称为“留胥之邦”。","辛卯日，天子向北巡行，又转东路向西而行，沿着黑水前进。癸巳日，天子到达群玉之山，这是容成氏的领地。","群玉山地势平坦，没有险要之处，四通八达，道路平直，是先王所说的藏书之府库，草木稀少、没有鸟兽。","这里有一种大树，就是西域人所说的榣树。于是天子在这里开采玉石，得到了三车玉版，以及玉器、佩物，用车装了一万只美玉。天子在群玉山休息了四天，又命令邢侯接待制作玉器的人。","孟秋丁酉日，天子向北巡行，群玉山的首领在羽陵之上宴请天子，并献上好马、牛羊。天子因为他的国家需要采集玉石、制作玉器，就没有收下他献上的礼物。伯夭说：“容成氏，是攻玉人的后裔。","”天子就赐给他十八只黄金缶、三百袋朱砂，于是潜时将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。","戊戌日，天子向西巡行。辛丑日，天子到达剞闾氏。天子就命令剞闾氏在铁山之下供应六军士兵的饮食。","壬寅日，天子登上铁山祭祀，将祭器和祭品赐给了剞闾人，于是剞闾氏的首领温归将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。","天子祭祀结束后就出发，继续向西巡行。","丙午日，天子𪃋韩氏的境内，这里有一片乐野，气候很温和，适合种植穄麦，是犬马牛羊繁殖生长的地方，也是盛产宝玉的地方。","丁未日，天子在平原上举行了大规模的朝会。又命令六军的士兵在这里休整。","己酉日，天子在平原上宴请正公、诸侯、王臣、禁军卫士。","𪃋韩氏的首领无凫献上了一百匹好马、三百头耕牛、七千只好狗、两百头牥牛、三百匹野马、两千头牛羊、三百车穄麦。","天子就赐给他二十八件黄金缶和银缶、五十条贝带、三百袋朱砂、系着流苏的雕纹乐器，于是无凫君臣上下都将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。","庚戌日，天子向西巡行，到达玄池。天子在玄池边上休息了三天，然后演奏了盛大的乐曲，持续了三天才结束，并把这里命名为“乐池”。","天子又在这里种上了竹子，把这里命名为“竹林”。","癸丑日，天子又向西巡行。","丙辰日，天子到达苦山，也就是西域人所说的“茂苑”。","于是天子在这里休息、狩猎，并品尝了山上的苦菜。","丁巳日，天子向西巡行。己未日，天子在黄鼠山的西边留宿，然后继续向西巡行。","癸亥日，天子到达西王母的邦国。","卷三　一个吉利的甲子日，穆天子去拜访西王母。于是手执白圭和玄璧去觐见西王母，还进献了锦缎一百匹、细绢三百匹。","西王母拜了两拜接受了礼物。","乙丑日，穆天子在瑶池上设宴邀请西王母。","西王母为周穆王作歌谣道：“白云在天上飘荡，山陵自然涌现，道路悠长遥远，山川阻隔其间，希望你不要死去，还能再来。”","天子答复说：“我回到东方的封国，会和各诸侯把国家治理好，使百姓和平富足，那时我会再回来看你。","到三年之后，我将会回到这里。”","穆天子于是驱马前行，登上弇山，在弇山的石头上记下他的行踪，并且种下槐树，刻上“西王母之山”的字样。","西王母回到山中，周穆王心中忧愁便吟诗道：“我来到西方的土地，居住在这旷野之上，虎豹成群，乌鸦与我共处。","上天美好的命令不会改变，我就是天子。","天子发布重大的命令，却不可以宣扬。","顾念着百姓的恩德，泪流不止。","吹笙鼓簧，心中十分欢畅。","世人仰望天子，就好像敬仰上天一样。”","丁未日，天子在温山饮酒，射猎了一些鸟禽。己酉日，天子在溽水边饮酒。","于是发布命令，诏告六军，让他们整理好羽毛。","这里有沼泽和水洼，这里有丘陵和平原，有很多大的飞鸟和各种羽毛。","六军全部到达空旷的原野，说：“天子在空旷的原野上休整三个月。”","天子大宴诸侯王公，在羽琌山上招待诸侯、王勒和七萃之士，演奏广乐。","六军在旷野上驰骋狩猎，得到的猎物无数，以至于鸟兽失去踪迹。","天子的六军大猎九天，然后在羽地停留，收集兽皮和物品，把猎物装上车。","就这样，天子装载了一百车的羽毛。","己亥日，天子向东返回，六军还未出发。","庚子这一天，穆天子到达了山上并休息，等待六师的人到来。","庚辰日，天子向东征讨。","癸未日，到达戊山，这是智氏居住的地方。","智氏到戊山去拜见天子，进献了两匹白马、野马和野牛四十头、猎犬七十只，又进献了食用马四百匹、牛羊三千头，自称是智氏。","天子向北出游到㣇子的泽地，智氏的丈夫向天子进献了百斛美酒。","天子赏赐给他狗𤧜和十八个黄金做的酒器，四十条贝壳装饰的腰带，三百包朱砂，桂姜一百斤，他拜了拜，接受了。","乙酉日，天子南征，又向东返回。","己丑日，到了献水，就又向东出发，饮酒后上路，朝着东南方向前进。","己亥日，天子到达瓜𮉡山，山周环绕像城墙一样，是阏氏、胡氏所驻守的地方。","天子于是就向东征讨，向南越过沙漠。","辛丑日，天子在沙漠中口渴，找水喝没有找到。","七萃的勇士高奔戎，刺破左边马的脖子，取新鲜的马血，给天子喝。","天子认为好喝，就赏赐奔戎一块佩玉，奔戎拜了两次，叩头接受了。","于是天子就南下征讨。","甲辰日，到了积山的边缘，有一种蔓延的柏树，一个叫怀的寿余人向天子进献美酒。","天子赐给他黄金制的酒器、贝壳装饰的腰带、七十枚朱丹丸，怀膜拜后接受了赏赐。","乙巳日，各国诸侯向天子献酒，天子赏赐各国诸侯黄金制的酒器、贝壳装饰的腰带和七十枚朱丹丸，各国诸侯都叩头拜谢接受赏赐。","卷四　庚辰日，天子到了滔水，这是浊繇氏的食邑。辛巳日，天子向东征讨。癸末日，到达苏谷、骨𫗞氏的居住地，那里的人以野兽的皮做衣服。","于是就南征讨，向东行进。","丙戍日，到了长湠，在重氏的西边疆界。","丁亥日，天子登上长湠，于是就向东征伐。","庚寅日，到达重氏黑水的岸边，这里有野麦，有堇菜，西膜人把堇菜叫作木禾，重氏人把它当作食物。","这里有一座采石之山，是重氏所守护的地方，山上有各种各样的美玉：有枝斯、璇瑰、𤣻瑶、琅玕、琳𤧜、𤫋、玗琪、𢕲尾。","所有用宝石制作的器物，都出自这里。","孟秋癸巳日，天子命令重氏供给天子的属吏饮食。","第五天，丁酉日，天子登上采石山，在这里取得彩玉。","天子派重氏的民众在黑水之上铸造成玉器，这些器物品类丰富，佩戴起来美好极了，天子说要休息一个月。","秋天癸亥日，天子用酒宴请了重氏的人鳏𬱺，就赐给他们十八只黄金的酒器、一只银乌酒杯、五十条贝壳装饰的腰带、七百袋朱砂、一百捆桂姜、丝绹、雕官，鳏𬱺就跪地拜谢而接受了。","乙丑日，天子向东征伐，鳏𬱺送天子到长沙之地，天子派柏夭接受了进献的礼物。","柏夭说：“这是重氏的先人，三苗氏居住的地方。”","赏赐它黄木、银制器具，于是他们跪着接受了。","丙寅日，天子向东征讨，然后向南返回。","巳日到了，到达文山，这就是西膜人所说的，在文山上为天子设酒饯行。","西膜人进献了三百匹马、两千头牛、一千车小米，天子派毕矩接受这些贡物。","天子三天后到文山游览。","又获取了许多的彩石。","壬寅日，天子在文山下举行酒宴。","文山人献礼，送来四十匹好马、三百头牛、九十只猎狗、二百头牥牛，帮助他们渡过沙漠。","天子用骏足的马、肥大的牛、高大的狗、肥壮的羊，用三十只这样的祭品来祭祀文山。","又赐给他们十八个黄金酒器、三十条贝壳装饰的腰带、三百袋朱砂、一百筐桂皮、生姜，归遗于是叩头拜谢接受了。","癸酉日，天子乘上八骏拉的车，右边是骅骝，左边是绿耳，右边的骖马是赤骥，左边的骖马是白义。","天子乘坐主车，造父给他驾车，𡇷𡇤任车右。","穆天子第二辆车的两匹马，右边的马叫渠黄，左边的马叫逾轮；旁侧的两匹马，右边的马叫盗骊，左边的马叫山子。","柏夭乘坐着马车，参百驾马，奔戎作为车右。","于是天子就向东南奔驰了一千里，到了奔戎。","首领𠮀奴，进献白鹊的血，给天子饮用。","又准备了牛羊的乳汁，用来给天子和二位乘车而来的人洗脚。","甲戌日，巨搜的首领𠮀奴在焚留山设酒为天子饯行，奉献了三百匹马、五千头牛羊、一千辆秋麦车、三十车粟米。","天子派柏夭接受这些礼物。","又献上四十块枝斯石，𤕁𠢮、珌佩各一百只，琅玕四十颗，珠子十箱，天子派造父接受这些礼物。","于是就赐给他银木、玳瑁、十八只黄金酒器、四十条贝壳装饰的腰带、三百包丹砂、一百筐桂皮生姜，𠮀奴便叩头拜谢而接受。","乙亥日，天子向南征讨，到了阳纡的东部边境，于是穿过了𠭺𦟆山谷，已经到达了𤧱河北岸的高地。","这里有𤃄溲国，国人是河伯的子孙，事奉周天子的燕然山，山上有木堇，它的叶子可以吃，吃了它就会使人眼睛明亮。","天子很赞赏，赏赐了佩玉一只，柏夭拜了两拜，叩头至地。","癸丑日，周穆王向东出征，柏夭送周穆王到达䣙人，䣙伯在澡泽这个地方给天子设酒宴。","𣂿多有涒水，黄河水在这里南流。","天子在澡泽上休整了五天，以等待六军的到来。","戊午这一天，天子向东出征，命令柏夭回到他的邦国。","天子说：“河宗氏里，你是最有威望的。”","柏夭再次下拜叩头。","天子向南返回，登上长松坡。","犬戎在雷首山的南面设酒食宴请周穆王，于是进献二十四匹马，周穆王派出孔牙接受它们。","雷水非常寒冷，我准备了犬马牛羊等各种祭品，还有长着黑毛白角的牛和流着白血的黑羊。","癸亥这一天，天子向南征讨，登上髭山山坡。","丙寅日，穆天子到达钘山的驻军处，向东登上了三道坡，在两傍宿营，命令毛班、逢固先到周地，以等待接受天命。","癸酉这天，穆天子乘坐八骏拉的、四匹红马驾的车，造父为他驾车，向南飞驰，越过翟道，登上太行山，向南渡过黄河，马不停蹄奔驰了一千里，终于进入了宗周。","官员进献白鹄的血，让天子饮用，又来为天子洗脚。","造父准备了羊血，让驾车的四匹马饮用。","庚辰这天，天子在宗周的祖庙里举行大规模朝会，计议西部的事情。","说：“从宗周𤁄水以西，到达河宗国的阳纡山，有三千四百里。","从阳纡向西到西夏氏，有二千五百里。","从西夏到珠余氏以及河首，有一千五百里。","从河首襄山往西，向南到舂山、珠泽和昆仑丘，有七百多里。","从舂山往西，到达赤乌氏国，有三百里长。","从东北返回，到达群玉之山，再经过舂山以北。","从群玉山再往西，到达西王母的邦国，约有三千里。","从西王母的邦国，向北直到旷原的平野，飞鸟脱落羽毛而死的地方，有一千九百里。","从宗周到西北的大旷野，有一万四千里，才能返回。","向东南又到了阳纡山，有七千里，再回到周，有三千里。","各种行程加起来一共有三万五千里。”","在甲申这个吉日，天子在宗周的宗庙中祭祀祖先。","乙酉这一天，天子在洛水边检阅六军将士。","丁亥日，天子向北渡过黄河，穿过缟羝山的山道，从西北方向走，登上九河的堤岸。","再向西南走。","冬天的壬辰日,来到𤃻山上,奏起盛大的音乐,三天才结束。","丁酉日是吉日，天子来到南郑。","卷五　宝处说：天子在濩泽休整四天，于是就开始射击飞鸟、猎取野兽。丁丑这一天，天子冒雨而来。祭父从圃郑来拜谒，留下百枚昆归玉，陵翟进献财物，有百匹好马，还有归毕的宝物，来促成这次会见。","陖子到胡地，在洧水之东举行祭祀，并且在那里会见了许国国君。","祭父用天子的命令致辞说：“不要用这些羔羊，要用玉帛祭祀。”","许国国君不敢推辞，回国取来束帛加上玉璧，由毛公拿着祭品玉璧。","这一天，天子在洧水之上宴请许国国君。","天子说：“我虽然不是许国人，但却体恤许国百姓。”","咎氏宴请，不讲礼节，许国国君不敢推辞，就坐在了尊贵的位置上，又演奏宴乐来招待他。","天子赐给许国国君十六匹骏马，许国国君下拜两次，行空首礼，又拜了两次，这和天子平等地坐到一起。","到傍晚时，天子让许国国君回去。","癸亥日，天子乘着鸟舟和龙舟在大沼上漂流。","夏日庚午这天，周穆王在洧水岸边饮酒，然后派祭父到圃郑去，使用诸侯的礼仪。","辛未日，天子向北返回，在渐泽钓鱼，在桑野吃鱼。","丁丑日，天子计量圃田的道路，东到房地，西到丘地，南到桑野，北到经林和煮枣的湖泽，南北长五十里有余。","东虞官在兔台，西虞官在栎丘，南虞官在富丘，北虞官在相其御，这是十个虞官所在的地方。","庚辰日，天子驻扎在军丘，在沼泽丛林里打猎。","甲寅日，天子建造居住的范宫，为了观看采桑的人，于是在桑林中饮酒。","天子命令桑虞带出采桑的人，用来禁止凶恶的人行恶。","仲夏甲申日，天子来到住所。","庚寅日，天子向西巡游，就住在祭地。","壬辰这天，祭公给天子敬酒，歌诵了《昊天》这首诗。","天子下令奏起雅乐，唱《南山有𢅇》。","然后又设宴饮乐。","丁酉日，天子建造了一座楼台，用来做西边的居所。","壬寅日，天子向东到达雀梁。","甲辰日，天子在荣水上泛舟，演奏了盛大的音乐。","季夏庚午日，天子在范宫休息。","仲秋丁巳日，天子在林中射猎鹿，在孟氏处饮酒，接着又观赏了十六人的《白鹤》舞蹈表演；最后返回宿在雀梁。","季秋辛巳日，天子检阅军队，虞人驾车跟从。","孟冬十月，群鸟到来，天子带领臣属狩猎。","仲冬丁酉日，天子射猎，在深林里休息，射得麋麇、猪、鹿四百二十只，捕获两只虎、九头狼，便在先王的宗庙举行祭祀，命领厨师把祭祀猎物煮熟。","戊戌日，天子向西巡游，在林中射箭，正是草木凋落稀少的时候，命令虞人砍伐树林，清除杂草，作为百姓使用的木材。","这一天，天子向北来到邴地，与井公博弈，三天才结束。","辛丑日，越过关塞，到达高台，大暑才过去。","天子居住在高台，来观察天下各地的情况，百姓都拥戴他。","所以挑选了能够占卜吉凶进行算术的人，左右观察占卜天象，天子很高兴，就为它命名并按时祭祀他，称他的名字叫公。","还有老虎在葭草丛中，天子快要到了，七萃之士高奔戎请求活捉老虎，一定要保全它的性命，于是就活捕老虎而献给天子。","天子下令将其关在柙中，并畜养在东虞，这里便被称为虎牢。","天子赐奔戎畋马十驷，归之太牢，奔戎再拜稽首。","天子赏赐给奔戎十匹好马，还送给他祭祀用的牛、羊、猪，奔戎再次叩首，拜了两拜。","丙辰日，天子向北到林中去游玩，于是在那里接受了天命后回来。","仲秋甲戌日，天子向东巡游，驻扎在雀梁，在羽林整理书籍。","季秋，住宿在房地，毕人报告戎人入侵，说：“房翟入侵了我国。”","天子派孟纾到毕地讨伐戎人，有人上报霍国国君霍侯旧去世的消息。","天子亲自到军丘去，到丛林沼泽中去狩猎。","季冬甲戌日，天子向东巡狩，在留祈喝酒，在丽虎射箭，在黎丘读书。","□ 向天子进献美酒，然后演奏盛大的音乐。","天子把他的灵鼓遗留在那里，灵鼓就变成了黄蛇。","这一天，天子击鼓而地下发出鸣声，于是把桐树栽在那里，用它来做鼓，那么就会发出神奇的鼓鸣，有利于战争；用它来做琴，那么琴音就会有利于礼乐教化。","到达黄泽，向东巡游到黄泽，晚上住在曲洛。","废弃祭祀，让宫中乐人唱道：“黄色的水池，马喷气如沙雾，皇帝威仪，黄色的湖泽，马喷气如玉，皇帝接受福瑞。”","丙辰这天，天子向南游览到黄室之丘，去观赏夏启的故居。","于是祭拜了夏启的故居。","周天子在华泽用筮草占卜打猎的事，得到的卦象是讼卦。","逢公占卦说：“讼卦的意思是，在草泽中徘徊着，其中有藏着敌人，适合公正地处理政务，战事就会顺利；祭祀就会吉祥，打猎就会有收获。”","天子赐酒给逢公，赐给他十六匹骏马，三十捆锦帛。","逢公叩首再拜。","赏赐筮史狐，他说：“天上有阴雨，梦神有祭祀，这叫做重阴。”","天子这才休息。","春分这天，天气非常寒冷，刮着北风，下着雪，有人被冻死。","天子作了三章诗来哀悼百姓，说：“我到黄竹去，那里冻得冰凉。","天帝收取九洲的道路，我们的公卿诸侯，众多的公卿大臣，都要为百姓着想，早晚不要忘记。","我到黄竹去，天寒凄凉。","天帝收取九洲的道路，我们的公卿诸侯，众多的公卿大臣，使我的百姓，朝夕不困穷。","有洁白的鹭鸟，翩翩地飞翔，告诫我们的公侯，就要迁居了。","居住的快乐很少，不如回到封地，用礼乐来治理人民。”","天子说：“我一个人放纵，不能匡扶万民。”","于是上路，在黄竹住了一夜。","天子梦见后羿在涂山射箭，祭公为天子占梦，解释做梦的原因。","于是就住宿在曲山。","天子向西行，登上九阿，向南住在丹黄。","戊寅日，天子从西边登上阳山，经过灵地，和井公博弈，周穆王就驾着鹿去山上游玩，在山上立了石制的神主。","又经过阗𫐉，就驻扎在浢水北岸。","丁亥日是吉日，天子进入南郑。","卷六　穆天子游览古代的遗址和前代帝王的故居，然后把周文王的“九观”刻写在石碑上，用来诏告后世。己巳日，穆天子出巡，住在菹台。","辛未日，穆天子在沼泽狩猎，有一只白鹿撞到车子逃走了。","穆天子乘坐渠黄马拉的车追赶这只白鹿。","穆天子便把这座山丘命名为“五鹿”。","官员来到这个山丘上做饭。","剥下鹿皮，称之为白鹿皮；把白鹿做成肉干，称之为白鹿脯。","穆天子在漯水边上宴饮，官员备好鹿肉献给穆天子，穆天子觉得味道很好，就把这个地方命名为“甘”。","癸酉日，穆天子用白鹿向南祭祀漯水，然后在西边的草泽中宴饮，让人奏起盛大的音乐，并把这个地方命名为“乐人”。","甲戌日，穆天子向西北出巡。","姬姓女子，是盛伯的女儿。","穆天子赐封盛伯为姬姓的族长，他们家族被称为“盛门”。","穆天子为盛姬建造了一座高台，叫做重璧台。","戊寅日，穆天子向东出巡，在菹台之泽中狩猎，恰逢盛姬染上风寒生病了。","穆天子住在菹泽中，盛姬告诉他自己生病了，穆天子怜惜她，便将菹泽命名为“寒氏”。","盛姬想喝水，穆天子命人取来浆汤给她喝，所以这个地方叫做“壶輲”。","穆天子向西到达重璧台，盛姬病重去世，穆天子十分悲痛，所以这个地方叫做“哀次”。","于是穆天子把盛姬的灵柩停放在毂丘的宗庙中。","壬寅日，穆天子命令群臣前来吊唁，丧礼开始时穆天子作为祭主，祭父主持丧礼，穆天子的女儿叔㛗主持女眷的丧祭礼仪。","穆天子命人接待宾客，直至丧礼结束。","于是众人为盛姬举行了丧祭哭吊仪式。","内史拿着简册登记宾客，馆舍官员安排宾客住宿，曾祝摆好筵席、设好几案。","准备丰盛的祭品：腌制的肺肉汤、大块肉脯、枣粥、肉酱、干鱼、寒粥、腌制的韭菜等各种食物。","又陈设十二盘生肉、九十盘干肉，以及四十件盛放酒食的器皿。","曾祝主持进献祭品的仪式，先进献腌制的肺肉汤，再斟酒祭拜，接着向丧主伊扈进献酒食，伊扈跪拜接受。","曾祝再将祭品献给女主叔㛗，叔㛗跪拜接受。","祭品进献完成后，曾祝报告穆天子，再敬酒给太师。","然后众人归位，开始哭吊。","众人一起哭吊，内史拿着简册哭泣，曾祝捧着供品哭泣，侍者捧着肵俎哭泣。","举衾的人捧着酒器在晚上哭泣，辅助殓尸的人捧着木勺哭泣，辅助穿戴的人捧着衣带哭泣，奏乐的人拿着琴瑟、笙竽、籥、荻、筦等乐器哭泣，各位官员都在自己的职位上哭泣，男女相互顿足痛哭，哭泣三次顿足九次。","丧主伊扈哭着走出灵堂，盛姬的父兄宗族以及盛伯的属官都跟着走出灵堂，辅佐殓尸的人边哭边撤去祭品和礼器，百官各司其职，都哭着走出灵堂。","井利等他们都出去后，收拾好祭器，最后出去。","癸卯日，众人哭吊，把盛姬的灵柩抬上车。","甲辰日，穆天子向南巡行，把盛姬葬在乐池的南边。","穆天子命令按照王后的葬礼来安葬盛姬，也没有向诸侯报丧。","黄河、济水之间的诸侯提供丧事所需的物品，韦、谷、黄城三国的男子来运送灵车。","禁卫军把灵柩抬上车，曾祝在灵车前引导，工匠护送灵柩。","丧旗上绘有日月和北斗七星的图案。","送葬时击鼓敲钟，用龙旗盖住灵柩，鼓上绘有鸾凤图案，钟上绘有猛兽图案，旗上绘有龙形图案。","灵柩前后以及顿足痛哭的人中间，钟、旗、鼓等祭器都由井利掌管，排列在送葬队伍中，没有不完备的。","击鼓指挥送丧队伍前进，举旗示意众人哭泣，击钟示意停止哭泣，降旗示意节哀。","这样大哭九次，丧礼结束。","灵柩出门，丧主归位，周王室的父兄子孙陪从，诸侯、宗族子弟、周王属官陪从，宫外官员、王室属官、禁卫军陪从，姬姓子弟陪从，负责丧事的人陪从，各位官员陪从，哭丧的人排成七列陪从他。","顿足的人排成三十行，每行一百人。","女主归位，穆天子的宠妃姬妾陪从，姬姓的大臣之妻陪从，宫中女官陪从，宫女、侍妾陪从。","哭丧的人排成五列陪从她，顿足的人依次排列。","穆天子命令出丧，每隔一里路就敲钟停止哭泣。","臣子在灵车上哭泣，曾祝在灵车前哭泣，禁卫军在停放灵车的地方哭泣。","众人小声哭泣，相互顿足，顿足三次后前行，每走五里就停下来休息。","送葬队伍走了九十里，到达哀次；走了一百五十里，到达重璧台。","于是众人停下来休息。","穆天子命人引姑繇之水环绕灵车，所以姑繇之水就叫做“圜车”。","众人在这里为盛姬举行祭祀。","孟冬辛亥日，邢侯、曹侯前来吊唁，内史带他们去见穆天子。","穆天子称病推辞了。","邢侯、曹侯就去拜见太子，太子哭着走出庙门迎接邢侯，拜了两拜向他问候。","邢侯不回拜。","邢侯要到庙里祭拜哭吊，太子先哭着进去，面向西方站立，内史接引邢侯，邢侯面向北方站立，大哭九次。","邢侯和太子相互顿足三次后停止。","太子把邢侯送到庙门之外，邢侯便离开了。","太子拜了两拜恭送他。","曹侯来到庙里哭吊，太子也送他离开，礼节也和送邢侯时的一样。","壬子日，穆天子召集百官，按照礼节接见邢侯、曹侯。","穆天子返回时，邢侯、曹侯带着礼物来拜见穆天子，各进献一张虎皮。","穆天子接见了他们，然后让他们回到了各自的封国，穆天子的臣子也都按照礼节接待他们，像往常一样。","穆天子下令按照礼节接受诸侯送来助丧的衣被车马等物品。","癸丑日，众人大哭顿足。","甲寅日，举行祭祀，大哭后出丧，行进一百五十里到达大次，在这里停留三日后又像之前一样举行祭祀。","辛酉日，祭礼完成，各种祭器齐备。","壬戌日，举行葬礼，史录繇击鼓敲钟，把帷幕盖在棺木上。","禁卫军和士女相互顿足九次，灵柩下葬。","第二天黎明，穆天子让宠妃赠送九套锦绣丧衣，丧主伊扈赠送丧服，女主叔㛗赠送褥垫和丝带，各位宠妃和官员都赠送了物品，井利把这些东西都埋葬在墓室中。","众人返回大次哭泣，举行祥祭，向盛姬祝祷，然后停止哭泣，辞别远方的宾客。","盛姬谥号定为“哀淑人”。","穆天子把这座山丘命名为“淑人之丘”。","乙丑日，穆天子向东出巡，在五鹿住宿，叔㛗因思念盛姬而哭泣，于是这里就叫做“女㛗之丘”。","丁卯日，穆天子向东出巡，在漯水边钓鱼，以祭祀淑人盛姬，所以这里就叫做“祭丘”。","己巳日，穆天子向东出巡，在漯水边喂马，又在这里种植枣树，所以此地就叫做“马丘”。","癸酉日，穆天子向南巡行，到达菹台。","仲冬甲戌日，穆天子向西巡行，到达因氏。","穆天子在河边钓鱼，观赏姑繇的树木。","丁丑日，穆天子向北巡行。","戊寅日，穆天子在黄河边留宿，又召集父兄子弟、姬姓大臣为盛姬举行祥祭，哭祭结束后，在嚣氏完成了丧礼。","己卯日，穆天子向西渡过黄河，经过嚣氏远郊。","庚辰日，穆天子住在茅尺，又为盛姬举行了祭祀，然后除去丧服，换上素服返回，并赐姓这里的人为素氏。","然后穆天子向西南巡行。","癸未日，到达野王。","甲申日，穆天子向北登上太行山，下山时在两个柏树之间休息。","穆天子心中十分悲痛，思念淑人盛姬，流下了眼泪。","禁卫军葽豫上前劝慰穆天子说：“自古以来就有生有死，难道仅仅是淑人吗？","天子不开心，是出于对淑人的思念。","思念虽然有益，但也不要忘记寻求新人。”","穆天子更加悲痛，又流下了眼泪。","这一天，穆天子哀愁不已。","乙酉日，穆天子向西越过钘隥山，然后向西南行进。","戊子日，到达盐池。","己丑日，穆天子向南登上薄山，越过阗𫐉之隥，在虞国留宿。","庚申日，穆天子向南巡行。","辛卯日是个吉日，穆天子到达南郑。",[],{"quotes":424,"overall":425,"features":427},[],[426],"西晋武帝太康二年（281 年）汲县民不准在今河南汲县盗掘了一座战国时期魏国墓葬，出土一大批竹简，均为重要文化典籍，通称“竹书纪年”，其中有《穆天子传》﹑《周穆王美人盛姬死事》，后合并为《穆天子传》，由荀勖校订全书六卷，历代内容多有散佚。",[],[],"穆天子传 佚名 先秦 卷一　饮天子蠲山之上。戊寅，天子北征，乃绝漳水。庚辰，至于 □，觞天子于盘石之上。天子乃奏广乐。载立不舍，至于鈃山之下。癸未，雨雪，天子猎于鈃山之西阿。于是得绝鈃山之队，北循虖沱之阳。 乙酉，天子北升于 □。天子北征于犬戎。大戎 □ 胡觞天子于当水之阳。天子乃乐，□ 赐七萃之士战。庚寅，北风雨雪。天子以寒之故，命王属休。甲午，天子西征，乃绝隃之关隥。己亥，至于焉居禺知之平。 辛丑，天子西征，至于䣙人。河宗之子孙䣙柏絮且逆天子于智之 □。先豹皮十、良马二六。天子使井利受之。癸酉，天子舍于漆 ●，乃西钓于河。以观 □ 智之 □。甲辰，天子猎于渗泽。于是得白狐玄狢焉，以祭于河宗。丙午。天子饮于河水之阿。天子属六师之人于䣙邦之南、渗泽之上。戊寅，天子西征，鹜行，至于阳纡之山，河伯无夷之所都居，是惟河宗氏。河宗伯夭逆天子燕然之山。劳用束帛加璧，先白 □，天子使啸父受之。 癸丑，天子大朝于燕 □ 之山、河水之阿。乃命井利、梁固，聿将六师。天子命吉日戊午。天子大服：冕禕，帗带，搢曶，夹佩，奉璧，南面立于寒下。曾祝佐之。官人陈牲全五 □ 具。天子授河宗璧。河宗伯夭受璧，西向沉璧于河，再拜稽首。祝沉牛马豕羊。河宗 □ 命于皇天子，河伯号之：“帝曰：‘穆满，女当永致用时事！’”南向再拜。河宗又号之：“帝曰：‘穆满，示女舂山之宝，诏女昆仑 □ 舍四平泉七十，乃至于昆仑之丘，以观舂山之宝。赐语晦。’”天子受命，南向再拜。 己未，天子大朝于黄之山。乃披图视典，用观天子之宝器。曰：“天子之宝：玉果、璇珠、烛银、黄金之膏。天子之宝万金 □ 宝百金，士之宝五十金，鹿人之宝十金。天子之弓射人，步剑，牛马，犀 □ 器千金。天子之马走千里，胜人猛兽。天子之狗走百里，执虎豹。”柏夭曰：“征鸟使翼：曰 □ 乌鸢、鹳鸡飞八百里。名兽使足：□ 走千里，狻猊 □ 野马走五百里，卭卭距虚走百里，麋 □ 二十里。”曰：“柏夭皆致河典，乃乘渠黄之乘为天子先，以极西土。” 乙丑，天子西济于河。□ 爰有温谷乐都，河宗氏之所游居。丙寅，子属官效器。乃命正公郊父，受敕宪，用伸 □ 八骏之乘。以饮于枝洔之中，积石之南河。天子之骏：赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳；狗：重工、彻止、雚猳、□ 黄、南 □、来白。天子之御：造父、三百、耿翛、芍及。曰：“天子是与出 □ 入薮，田猎钓弋。”天子曰：“于乎！予一人不盈于德，而辨于乐，后世亦追数吾过乎！”七萃之士 □ 天子曰：“后世所望，无失天常。农工既得，男女衣食。百姓宝富，官人执事。故天有时，民 □ 氏响。□ 何谋于乐？何意之忘？与民共利，以为常也。”天子嘉之，赐以左佩华也。乃再拜顿首。 卷二　□ 柏夭曰：□ 封膜昼于河水之阳，以为殷人主。丁巳，天子西南升 □ 之所主居。爰有大木硕草，爰有野兽，可以畋猎。 戊午，●□ 之人居虑献酒百 □ 于天子。天子已饮而行，遂宿于昆仑之阿，赤水之阳。爰有𪃋鸟之山。天子三日舍于 ꃋ 鸟之山。 □ 吉日辛酉，天子升于昆仑之丘，以观黄帝之宫，而丰隆之葬，以诏后世。癸亥，天子具蠲齐牲全，以禋 □ 昆仑之丘。甲子，天子北征，舍于珠泽。以钓于流水。曰：“珠泽之薮，方三十里。”爰有雚、苇、莞、蒲，茅、萯、蒹、葽。乃献白玉 □ 只，□ 角之一，□ 三，可以 □ 沐。乃进食，□ 酒十 □，姑劓九 □。亓味中麋胄而滑。因献食马三百，牛羊三千。天子 □ 昆仑，以守黄帝之宫，南司赤水，而北守舂山之宝。天子乃 □ 之人 □ 吾黄金之环三五。朱带贝饰三十。工布之四。□ 吾乃膜拜而受。天子又与之黄牛二六，以三十 □ 人于昆仑丘。季夏丁卯，天子北升于舂山之上，以望四野，曰：“舂山，是唯天下之高山也。”孳木 □ 华畏雪，天子于是取孳木华之实，曰：“舂山之泽，清水出泉，温和无风，飞鸟百兽之所饮食，先王所谓县圃。”天子于是得玉策枝斯之英。曰：“舂山，百兽之所聚也，飞鸟之所栖也。”爰有 □ 兽，食虎豹如麋而载骨，盘 □ 始如麇，小头大鼻。爰有赤豹、白虎、熊、罴、豺、狼、野马、野牛、山羊、野豕。爰有白鸟、青雕，执太羊，食豕鹿。曰天子五日观于舂山之上，乃为铭迹于县圃之上，以诏后世。 壬申，天子西征。甲戌，至于赤乌，赤乌之人 □ 其献酒千斛于天子，食马九百，羊、牛三千，穄、麦百载。天子使祭父受之。曰：“赤乌氏先出自周宗。大王亶父之始作西土，封其元子吴太伯于东吴，诏以金刃之刑，贿用周室之璧。封丌璧臣长季绰于舂山之虱，妻以元女，诏以玉石之刑，以为周室主。”天子乃赐赤乌之人 □ 其墨乘四，黄金四十镒，贝带五十，珠三百裹。丌乃膜拜而受。曰：“□ 山，是唯天下之良山也。宝玉之所在。嘉谷生之，草木硕美。”天子于是取嘉禾以归，树于中国。曰天子五日休于 □ 山之下，乃奏广乐。赤乌之人丌献好女于天子。女听女列为嬖人。曰：“赤乌氏，美人之地也，宝玉之所在也。” 己卯，天子北征，赵行 □ 舍。庚辰，济于洋水。辛巳，入于曹奴，之人戏觞天子于洋水之上，乃献食马九百，牛、羊七千，穄米百车。天子使逄固受之。天子乃赐曹奴之人戏 □ 黄金之鹿，银，贝带四十，珠四百裹。戏乃膜拜而受。 壬午，天子北征，东还。甲申，至于黑水，西膜之所谓鸿鹭。于是降雨七日。天子留骨六师之属。天子乃封长肱于黑水之西河。是惟鸿鹭之上，以为周室主。是曰留国之邦。 辛卯，天子北征，东还，乃循黑水。癸巳，至于群玉之山。容氏之所守。曰：“群玉田山，□ 知，阿平无险，四彻中绳，先王之所谓策府。寡草木而无鸟兽。”爰有 □ 木，西膜之所谓 □。天子于是，取玉三乘，玉器服物，于是载玉万只。天子四日休群玉之山，乃命邢侯待攻玉者。 孟秋丁酉，天子北征。□ 之人潜时觞天子于羽陵之上，乃献良马牛羊。天子以其邦之攻玉石也，不受其牢。伯夭曰：“□ 氏，槛 □ 之后也。”天子乃赐之黄金之罂三六。朱三百裹。潜时乃膜拜而受。 戊戌，天子西征。辛丑，至于剞闾氏。天子乃命剞闾氏供食六师之人于铁山之下。壬寅，天子登于铁山，，乃彻祭器于剞闾之人。温归乃膜拜而受。天子已祭而行，乃遂西征。丙午，至于𪃋韩氏。爰有乐野温和，穄麦之所草，犬马牛羊之所昌，宝玉之所 □。丁未，天子大朝于平衍之中，乃命六师之属休。己酉，天子大飨正公诸侯王吏七萃之士于平衍之中。𪃋韩之人无凫乃献良马百匹，用牛三百，良犬七千，牥牛二百，野马三百，牛羊二千，穄麦三百车。天子乃赐之黄金银罂四七，贝带五十，珠三百裹，变 □ 雕官。无凫上下乃膜拜而受。 庚戌，天子西征，至于玄池。天子三日休于玄池之上，乃奏广乐，三日而终，是曰乐池。天子乃树之竹，是曰竹林。癸丑，天子乃遂西征。丙辰，至于苦山，西膜之所谓茂苑。天子于是休猎，于是食苦。丁巳，天子西征。己未，宿于黄鼠之山，西 □ 乃遂西征。癸亥，至于西王母之邦。 卷三　吉日甲子，天子宾于西王母。乃执白圭玄璧以见西王母。好献锦组百纯，● 组三百纯。西王母再拜受之。● 乙丑，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣，曰：“白云在天，山䧙自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来？”天子答之，曰：“予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。”西王母又为天子吟曰：“比徂西土，爰居其野。虎豹为群，于鹊与处。嘉命不迁，我惟帝女，彼何世民，又将去子。吹笙鼓簧，中心翔翔。世民之子，唯天之望。”天子遂驱升于弇山，乃纪丌迹于弇山之石，而树之槐。眉曰：西王母之山。丁未，天子饮于温山，□ 考鸟。己酉，天子饮于溽水之上，乃发宪令，诏六师之人 □ 其羽。爰有 □ 薮水泽，爰有陵衍平陆。硕鸟物羽。六师之人毕至于旷原。曰天子三月舍于旷原。□ 天子大飨正公诸侯王勒七萃之士于羽琌之上，乃奏广乐。□ 六师之人翔畈于旷原，得获无强。鸟兽绝群。六师之人大畋九日，乃驻于羽之 □，收皮效物，债车受载。天子于是载羽百车。己亥，天子东归，六师 □ 起。庚子，至于 □ 之山而休，以待六师之人。庚辰，天子东征。癸未，至于戊 □ 之山。智氏之所处。□ 智 □ 往天子于戊 □ 之山，劳用白骖二疋，野马野牛四十，守犬七十。乃献食马四百，牛羊三千。曰：智氏 □ 天子北游于 ● 子之泽。智氏之夫献酒百 □ 于天子。天子赐之狗 ● 采，黄金之罂二九，贝带四十，珠丹三百裹，桂姜百乃膜拜而受。 乙酉，天子南征，东还。己丑，至于献水。乃遂东征。饮而行，乃遂东南。己亥，至于瓜纑之山，三周若城。阏氏胡氏之所保。天子乃遂东征，南绝沙衍。辛丑，天子渴于沙衍，求饮未至。七萃之士高奔戎刺其左骖之颈，取其青血以饮天子。天子美之，乃赐奔戎佩玉一只。奔戎再拜䭫首。天子乃遂南征。甲辰，至于积山之边，爰有蔓柏。曰 ● 余之人命怀献酒于天子。天子赐之黄金之罂，贝带，朱丹七十裹。命怀乃膜拜而受。乙巳，□ 诸飦献酒于天子。天子赐之黄金之罂，贝带，朱丹七十裹。诸飦乃膜拜而受之。 卷四　庚辰，至于滔水。浊繇氏之所食。辛巳，天子东征。癸未，至于苏谷。骨飦氏之所衣被。乃遂南征，东还。丙戌，至于长㴽，重𢀄氏之西疆。丁亥，天子升于长㴽。乃遂东征。庚寅，至于重𢀄氏黑水之阿。爰有野麦，爰有答堇，西膜之所谓木禾，重𢀄氏之所食。爰有采石之山，重𢀄氏之所守。曰：“枝斯，璇瑰，𤤄瑶，琅玗，玪䧜，● 䫋，玗琪，𢕲尾，凡好石之器于是出。”孟秋癸巳，天子命重𢀄氏共食天子之属五日。丁酉，天子升于采石之山，于是取采石焉。天子使重𢀄之民铸以成器于黑水之上，器服物佩好无疆。曰天子一月休。秋癸亥，天子觞重𢀄之人鳏𩖿，乃赐之黄金之罂二九，银鸟一只，贝带五十，珠七百裹，笋箭，桂姜百，丝 ● 雕官。鳏阌乃膜拜而受。乙丑，天子东征，鳏阌送天子至于长沙之山。□ 只。天子使柏夭受之。柏夭曰：“重𢀄氏之先，三苗氏之 □ 处。”以黄水 ● 银采 □ 乃膜拜而受。 丙寅，天子东征，南还。己巳，至于文山，西膜之所谓 □ 觞天子于文山。西膜之人乃献食马三百，牛羊二千，穄米千车，天子使毕矩受之。曰 □ 天子三日游于文山，于是取采石。壬寅，天子饮于文山之下。文山之人归遗乃献良马十驷，用牛三百，守狗九十，牥牛二百。以行流沙。天子之豪马豪牛，龙狗，豪羊，以三十祭文山。又赐之黄金之罂二九，贝带三十，朱三百裹，桂姜百归遗乃膜拜而受。 癸酉，天子命驾八骏之乘，又服 ● 骝而左绿耳，右骖赤骥而左白义。天子主车，造父为御，●● 为右。次车之乘，右服渠黄而左逾轮，右盗骊而左山子。柏夭主车，参百为御，奔戎为右。天子乃遂东南翔行，驰驱千里，至于。臣蒐之人 ஀ 奴乃献白鹄之血，以饮天子。因具牛羊之湩，以洗天子之足，及二乘之人。甲戌，巨蒐之𠮀奴觞天子于焚留之山。乃献马三百，牛羊五千，秋麦千车，膜稷三十车。天子使柏夭受之。好献枝斯之石四十，𠍝𤕁𠢮𦉔珌佩百只，琅玕四十，𩟜 ● 十箧。天子使造父受之。□ 乃赐之银木 ● 采，黄金之罂二九，贝带四十，朱三百裹，桂姜百 ḍ。𠮀奴乃膜拜而受。乙亥，天子南征阳纡之东尾，乃遂绝𠭺𦟆之谷。已至于 ● 䧱，河之水北阿。爰有 ● 溲之 □，河伯之孙，事皇天子之山。有模菫，其叶是食明后。天子嘉之，赐以佩玉一只。柏夭再拜稽首。癸丑，天子东征，柏夭送天子至于䣙人。䣙伯絮觞天子于澡泽之上，𣂿多之汭，河水之所南还。曰天子五日休于澡泽之上，以待六师之人。戊午，天子东征，顾命柏夭归于丌邦。天子曰：“河宗，正也。”柏夭再拜稽首。天子南还，升于长松之隥。孟冬壬戌，至于雷首。犬戎胡觞天子于雷首之阿，乃献食马四六。天子使孔牙受之。曰：“雷水之平，寒，寡人，具犬马牛羊。”爰有黑牛白角，爰有黑羊白血。 癸亥，天子南征，升于髭之隥。丙寅，天子至于鈃山之队，东升于三道之隥，乃宿于二边。命毛班、逄固先至于周，以待天之命。癸酉，天子命驾八骏之乘，赤骥之驷，造父为御，□ 南征翔行，迳绝翟道，升于太行，南济于河。驰驱千里，遂入于宗周。官人进白鹄之血，以饮天子，以洗天子之足。造父乃具羊之血。以饮四马之乘一。 庚辰，天子大朝于宗周之庙，乃里西土之数。曰：“自宗周瀍水以西，至于河宗之邦、阳纡之山三千有四百里。自阳纡西至于西夏氏，二千又五百里。自西夏至于珠余氏及河首，千又五百里。自河首襄山以西，南至于舂山珠泽昆仑之丘，七百里。自舂山以西至于赤乌氏舂山，三百里。东北还至于群玉之山，截舂山以北。自群玉之山以西至于西王母之邦，三千里。□ 自西王母之邦，北至于旷原之野，飞鸟之所解其羽，千有九百里。□ 宗周至于西北大旷原，一万四千里。乃还，东南复至于阳纡七千里。还归于周，三千里。各行兼数，三万有五千里。”吉日甲申，天子祭于宗周之庙。乙酉，天子 □ 六师之人于洛水之上。丁亥，天子北济于河，□ 羝之队以西，北升于盟门九河之隥，乃遂西南。仲冬壬辰，至𤃻山之上，乃奏广乐，三日而终。吉日丁酉，天子入于南郑。 卷五　宝处。曰天子四日休于濩泽。于是射鸟猎兽。丁丑，天子 □ 雨乃至。祭父自圃郑来谒。留昆归玉百枚。陖翟致赂：良马百驷，归毕之宝，以诘其成。陖子 ● 胡 □ 东牡。见许男于洧上。祭父以天子命辞曰：“去兹羔，用玉帛见。”许男不敢辞，还取束帛加璧。□ 毛公举币玉。是日也，天子饮许男于洧上。天子曰：“朕非许邦，而恤百姓 □ 也。咎氏宴饮毋有礼。”许男不敢辞，升坐于出尊。乃用宴乐。天子赐许男骏马十六。许男降，再拜空首。乃升平坐。及暮，天子遣许男归。癸亥，天子乘鸟舟、龙卒浮于大沼。夏庚午，天子饮于洧上，乃遣祭父如圃郑，用 □ 诸侯。辛未，天子北还，钓于渐泽，食鱼于桑野。丁丑，天子里圃田之路：东至于房，西至于 □ 丘，南至于桑野，北尽经林煮 □ 之薮，南北五十 □。十虞：东虞曰兔台，西虞曰栎丘，南虞曰 □ 富丘，北虞曰相其，御虞曰 □ 来，虞所 □ 辰，天子次于军丘，以畋于薮 □。甲寅，天子作居范宫，以观桑者，乃饮于桑中。天子命桑虞出 □ 桑者，用禁暴人。仲夏甲申，天子 □ 所。庚寅，天子西游，乃宿于祭。壬辰，祭公饮天子酒，乃歌《𠕫天》之诗。天子命歌《南山有 ●》。乃绍宴乐。丁酉，天子作台，以为西居。壬寅，天子东至于雀梁。甲辰，浮于荥水，乃奏广乐。季夏庚 □，休于范宫。 仲秋丁巳，天子射鹿于林中，乃饮于孟氏，爰舞白鹤二八，还宿于雀梁。季秋辛巳，天子司戎于 □ 来虞人次御。孟冬鸟至，王目 □ 弋。仲冬丁酉，天子射兽，休于深雚，得麋麇豕鹿四百有二十，得二虎九狼，乃祭于先王，命庖人熟之。戊戌，天子西游，射于中 □ 方落草木鲜。命虞人掠林除薮，以为百姓材。是日也，天子北入于𠛥，与井公博，三日而决。辛丑塞。至于台，乃大暑除。天子居于台，以听天下之。远方 □ 之数而众从之，是以选扐。乃载之神人 □ 之能数也。乃左右望之。天子乐之。命为 □ 而时 □ 焉 □ 其名曰 □ 公去乘人 □ 犹 □ 有虎在乎葭中。天子将至，七萃之士高奔戎请生捕虎，必全之。乃生捕虎而献之。天子命之为柙，而畜之东虞，是为虎牢。天子赐奔戎畋马十驷，归之太牢。奔戎再拜䭫首。丙辰，天子北游于林中，乃大受命而归 仲秋甲戌，天子东游，次于雀梁。□ 蠹书于羽林。季秋 □，乃宿于房。毕人告戎，曰：“陖翟来侵。”天子使孟悆如毕讨戎。霍侯旧告薨。天子临于军丘，狩于薮。季冬甲戌，天子东游，饮于留祈，射于丽虎，读书于黎丘。□ 献酒于天子，乃奏广乐。天子遗其灵鼓，乃化为黄蛇。是日，天子鼓，道其下而鸣，乃树之桐。以为鼓则神且鸣，则利于戎。以为琴则利 □ 于黄泽。东游于黄泽，宿于曲洛。废 □ 使宫乐谣，曰：“黄之池，其马𢿠沙，皇人威仪。黄之泽，其马𢿠玉，皇人受谷。” 丙辰，天子南游于黄 □ 室之丘，以观夏后启之所居。乃 □ 于启室。天子筮猎苹泽，其卦遇讼 ●。逄公占之，曰：“《讼》之繇：薮泽苍苍其中，□ 宜其正公。戎事则从，祭祀则憙，畋猎则获。”□ 饮逄公酒，赐之骏马十六，絺紵三十箧。逄公再拜稽首，赐筮史孤 □ 有阴雨，梦神有事，是谓重阴，，天子乃休。日中大寒，北风雨雪，有冻人。天子作诗三章以哀民，曰：“我徂黄竹，□ 员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿忘。我徂黄竹，□ 员閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我万民，旦夕勿穷。有皎者鹭，翩翩其飞。嗟我公侯，□ 勿则迁。居乐甚寡，不如迁土，礼乐其民。”天子曰：“余一人则淫，不皇万民。”□ 登，乃宿于黄竹。天子梦羿射于涂山。祭公占之，䟽 □ 之 □，乃宿于曲山。壬申，天子西升于曲山。□ 天子西征，升九阿，南宿于丹黄。戊寅，天子西升于阳。□ 过于灵 □ 井公博。乃驾鹿以游于山上。为之石主而 □ 填軨，乃次于浢水之阳。吉日丁亥，天子入于南郑。 卷六　之虚，皇帝之闾。乃 □ 先王九观，以诏后世。己巳，天子 □ 征，舍于菹台。辛未，纽菹之兽。于是白鹿一牾乘逸出走。天子乘渠黄之乘焉。天子丘之，是曰五鹿官人之 □ 是丘，□ 其皮，是曰 □ 皮。□ 其脯，是曰 □ 脯。天子饮于漯水之上，官人膳鹿，献之天子。天子美之，是曰甘。癸酉，天子南祭白鹿于漯 □，乃西饮于草中。大奏广乐，是曰乐人。 甲戌，天子西北 □ 姬姓也，盛柏之子也。天子赐之上姬之长，是曰盛门。天子乃为之台，是曰重璧之台。戊寅，天子东狃于泽中。逄寒，疾。天子舍于泽中。盛姬告病，天子怜之，□ 泽曰寒氏。盛姬求饮，天子命人取浆而给，是曰壶輲。天子西至于重璧之台，盛姬告病，□ 天子哀之，是曰哀次。天子乃殡盛姬于毂丘之庙。壬寅，天子命哭。启为主，祭文宾丧，天子王女叔㛗为主。天子 □ 宾之命终哀礼。于是殇祀而哭。内史执策所，官人 □ 丌职，曾祝敷筵席设几，盛馈具，肺盐羹，胾、脯、枣、𨠑、醢、鱼腊、糗、韭、百物。乃陈腥俎十二，乾豆九十，鼎敦壶尊四十，器。曾祝祭食，进肺盐，祭酒。乃献丧主伊扈。伊扈拜受。□ 祭女，又献女主叔㛗。叔㛗拜受。祭 □ 祝报祭觞，大师乃哭，即位。毕哭：内史 □ 策而哭，曾祝捧馈而哭，御者 □ 祈而哭，抗者觞夕而哭，佐者承斗而哭，佐者衣裳佩 □ 而哭，乐 □ 人陈琴、瑟、□、竽、龠、𥭳、管而哭，百 □ 众官人各 □ 其职事以哭。曰士女错踊九 □ 乃终。丧主伊扈哭出造舍，父兄宗姓及在位者从之。佐者哭，且彻馈及壶鼎俎豆。众宫人各 □ 其职，皆哭而出。井利 □ 事后出而收。癸卯，大哭殇祀而载。甲辰，天子南葬盛姬于乐池之南。天子乃命盛姬 □ 之丧视皇后之葬法。亦不邦后于诸侯。河、济之间共事，韦、谷、黄城三邦之事辇丧。七萃之士抗者即车，曾祝先丧，大匠御棺。 日月之旗，七星之文。鼓钟以葬，龙旗以 □。鸟以建鼓，兽以建钟，龙以建旗。曰丧之先后及哭踊者之间，毕有钟旗 □ 百物丧器，井利典之，列于丧行，靡有不备。击鼓以行丧，举旗以劝之，击钟以止哭，弥旗以节之。曰 □ 祀大哭九而终。丧出于门，丧主即位，周室父兄子孙倍之，诸侯属子王吏倍之，外官王属七萃之士倍之，姬姓子弟倍之，执职之人倍之，百官众人倍之，哭者七倍之。踊者三十行，行萃百人。女主即位，嬖人群女倍之，王臣姬姓之女倍之，宫官人倍之，宫贤庶妾倍之。哭者五倍，踊者次从。曰天子命丧，一里而击钟止哭。曰匠人哭于车上，曾祝哭于丧前，七萃之士哭于丧所。曰小哭错踊，三踊而行，五里而次。曰丧三舍至于哀次，五舍至于重璧之台，乃休。天子乃周姑繇之水以圜丧车，是曰冏车。曰殇祀之。 孟冬辛亥，邢侯、曹侯来吊。内史将之以见天子，天子告不豫而辞焉。邢侯、曹侯乃吊太子，太子哭出庙门以迎邢侯，再拜劳之。侯不答拜。邢侯谒哭于庙。太子先哭而入，西向即位。内史宾侯，北向而立，大哭九。邢侯厝踊三而止。太子送邢侯至庙门之外。邢侯遂出。太子再拜送之。曹侯庙吊入哭。太子送之亦如邢侯之礼。壬子，天子具官见邢侯、曹侯，天子还返，邢侯、曹侯执见，拜天子之武一。天子见之，乃遣邢侯、曹侯归于其邦。王官执礼共于二侯如故。曰天子出宪，以或禭賵。癸丑，大哭而 □。甲寅，殇祀，大哭而行，丧五舍于大次。曰丧三日于大次，殇祀如初。辛酉，大成，百物皆备。壬戌，葬。史录繇鼓钟以赤下棺。七萃之士 □ 士女错踊九，□ 丧下。昧爽，天子使嬖人赠用文锦明衣九领。丧宗伊扈赠用变裳。女主叔㛗赠用茵组。百嬖人官师毕赠。井利乃藏。报哭于大次。祥祠 □ 祝丧罢哭，辞于远人。为盛姬谥曰哀淑人。天子丘人。是曰淑人之丘。 乙丑，天子东征，舍于五鹿。叔㛗思哭，是曰女㛗之丘。丁卯，天子东征，钓于漯水，以祭淑人，是曰祭丘。己巳，天子东征，食马于漯水之上，乃鼓之棘，是曰马主。癸酉，天子南征，至于菹台。仲冬甲戌，天子西征，至于因氏。天子乃钓于河以观姑繇之木。丁丑，天子北征。戊寅，舍于河上，乃致父兄子弟王臣姬 □ 祥祠毕哭，终丧于嚣氏。己卯，天子西济于河，嚣氏之遂。庚辰，舍于茅尺，于是禋祀除丧，始乐，素服而归，是曰素氏。天子遂西南。癸未，至于野王。甲申，天子北升于大北之隥，而降休于两柏之下。天子永念伤心，乃思淑人盛姬，于是流涕。七萃之士葽豫上谏于天子，曰：“自古有死有生，岂独淑人？天子不乐，出于永思。永思有益，莫忘其新。”天子哀之，乃又流涕，是日辍。己未，乙酉，天子西绝鈃隥。乃遂西南。戊子，至于盐。己丑，天子南登于薄山填軨之隥，乃宿于虞。庚申，天子南征。吉日辛卯。天子入于南郑。 卷一　天子在蠲山之上宴饮。 戊寅日，天子向北巡行，渡过漳水。 庚辰日，天子到达皋落氏，皋落氏在磐石关之上宴请天子。 于是天子命人演奏盛大的乐曲。天子站在车上没有停留，到达钘山之下。 癸未日，下起了大雪，天子在钘山西边狩猎，然后从那里穿过钘山的山谷隧道，沿着滹沱水的北岸向北行进。 乙酉日，天子向北登上恒山。 天子向北巡行到犬戎境内，犬戎的首领在当水的北岸宴请天子，天子就命人奏乐，并赏赐禁卫军前去狩猎。 庚寅日，刮起了北风，下起了大雪，因为天气太过寒冷，天子就命令随行的人原地休息。 甲午日，天子向西巡行，越过了雁门山的关隘。己亥日，到达焉居、禺知境内的平地。 辛丑日，天子向西巡行，到达䣙人的国家。 河宗氏的子孙、䣙国的国君伯絮，亲自到智氏的边境迎接天子，先送上十张豹皮、十二匹骏马，天子让井利收下了这些礼物。 癸酉日，天子在渗泽住了一夜，然后西行，到黄河岸边钓鱼，并巡视了智氏境内的情况。 甲辰日，天子在渗泽狩猎，在这里捕获了白狐、黑貉，用它们祭祀河神。 丙午日，天子在黄河岸边宴饮。天子命令随行的军队在䣙国的南边、渗泽的边上集合。 戊寅日，天子向西巡行。天子的队伍疾驰，到达了阳纡山。 这里是河伯冯夷定都居住的地方，也就是河宗氏的都城。 河宗氏的国君伯夭到燕然山迎接天子，用五匹帛以及玉璧慰劳天子。 伯夭先献上白圭，天子让𨝋父收下了这些礼物。癸丑日，天子在燕然山、黄河边举行了盛大的朝会。 然后命令井利、梁固聿统率军队。天子选定吉日在戊午这一天。 天子穿着隆重的礼服，头戴王冠，身穿祎衣，系着帗带，将笏板插在腰间，两边挂着配饰，用双手捧着玉璧，面朝南站在河神的木像之下，太祝主持祭祀。 负责馆舍的官员陈列牺牲祭品，毛色纯正、形体完整的牛、马、羊、猪、狗全都准备好了。天子把玉璧交给河宗伯夭，河宗伯夭接过玉璧，面向西把玉璧沉入黄河。 再拜稽首，然后太祝将牛、马、猪、羊等祭品沉到河里。河宗伯夭向天子传达天帝的旨意。 河宗伯夭拉长声音呼喊，替天帝说：“穆满，你应该永远治理世间之事。”天子面朝南拜了两次。 河宗伯夭又拉长声音呼喊，替天帝说：“穆满，给你看看舂山的宝物，告诉你昆仑山有四处宫室，七十处平泉，等你到了昆仑山的最高峰，就可以观赏到舂山的宝物，赐给你财宝。”天子接受了天帝的旨意，面朝南拜了两次。 己未日，天子在黄山举行了盛大的朝会。 天子翻阅图籍典册，遍览历代天子的珍宝器物。 书中记载，历代天子的宝物有：玉果、璿珠、烛银、黄金之膏。 天子的珍宝价值万金，诸侯的珍宝价值百金，士人的珍宝价值五十金，平民的珍宝价值十金。 天子的弓能射穿人的胸膛，剑能斩杀牛马犀牛，用的器具价值千金，天子的马能日行千里，可以战胜猛兽，天子的狗能跑上百里，可以捕捉虎豹。 伯夭说：“远征的飞鸟扇动翅膀飞行，乌鸦、鶤鸡能飞八百里。 擅长奔跑的野兽运用脚力，狻倪能跑千里，野马能跑五百里，邛邛、距虚能跑一百里，麋鹿能跑二十里。 ”伯夭将河宗氏的图籍典册都献给天子观览。 然后他乘坐四匹黄马拉的车子，为天子做先导，准备前往西方的尽头。 乙丑日，天子向西渡过黄河，这里有温暖的河谷城邑，是河宗氏游牧的地方。 丙寅日，天子让官吏检查器物，然后命令正公郊父接受告诫和教令，又命人准备好八匹骏马要拉的车子。 然后天子在积石山下、黄河南面支流的小洲上饮酒。 天子的骏马：赤骥、盗骊、白义、逾轮、山子、渠黄、华骝、绿耳。天子的狗：重工、彻山、雚猳、茹黄、南丹、来白。 天子的车夫：造父、叅百、耿翛、芍及。天子带着他们出入于山林沼泽，狩猎、钓鱼、射鸟。天子说：“唉！我自己德行不够，沉迷游乐，后世的人或许会指责我的过错吧？”一名禁军统领对天子说：“后世希望的是您不要违背上天的常理。 农夫、工匠各得其所，人人有吃有穿，百姓殷实富裕，百官各守其职，所以天有四时，人民享受福泽，怎么会说天子追求享乐呢？ 怎么会说天子没有德行呢？天子和人民共享利益，世人以此为常理。 ”天子对他的话表示赞赏，就把左边腰上的玉佩解下来赐给他。于是他叩头至地，拜了两拜。 卷二　伯夭向天子进言，于是天子将膜昼封在黄河的北岸，让他主持祭祀殷人的祖先。 丁巳日，天子向西南登上一座山，这里是寿余人居住的地方。 这里有高大的树木、丰茂的野草，还有成群的野兽，可以在这里狩猎。 戊午日，寿余人的首领居虑，向天子献上一百斛美酒。 天子饮酒之后继续行进，晚上在昆仑山的山脚、赤水的北岸留宿。 那里有一座𪃋鳥山，天子在𪃋鳥山住了三天。辛酉日是个吉利的日子，天子登上昆仑山，观赏了黄帝的行宫。 然后给丰隆的坟墓培土，以此昭示后世之人。 癸亥日，天子准备了洁净的酒食祭品，以及毛色纯正、形体完整的牺牲祭品，用禋祀的方式祭祀昆仑山。 甲子日，天子向北巡行，在珠泽留宿，在流水钓鱼。 珠泽的湖泽，方圆三十里。这里有各种芦苇、蒲草、茅草、黄蓓草、狗尾草。 这里的人向天子献上白玉、各种生活物资，以及美酒、各种食物，非常美味。 并献上三百匹供食用的马、三千头牛羊。 天子将他们封在昆仑山，让他们守护黄帝的行宫，并向南管理赤水，向北守护舂山的珍宝。 天子又赏赐给他们的首领 □ 吾十五只黄金环、三十条贝饰的红色大带、四匹精美布料。 □ 吾于是将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。天子又赐给他十二头黄牛，并留下三十人守在昆仑山。 季夏丁卯日，天子向北登上舂山，眺望四方，说：“舂山，确实是天下最高的山啊。 ”孳木花不畏惧风雪，于是天子采集了一些孳木花的种子。 天子说：“舂山的湖泽，泉水清澈，温和无风，是飞鸟和百兽饮水觅食的好地方，这里就是先王所说的悬圃啊。 天子在这里获得了玉荣、枝斯等精品美玉。 天子说：“舂山，是百兽聚集的地方，飞鸟栖息的地方。 这里有一种野兽，能吃虎豹，外形像麋鹿，骨骼像豺狼，头上有盘角，幼年时像迷路，头小，鼻子大这里还有赤豹、白虎、熊罴、豺狼、野马、野牛、山羊、野猪，还有白隼、黑雕，能捕捉狗和羊、吃猪和鹿。天子在舂山上游玩了五天。 然后在悬圃上立了石碑，铭刻他的功绩，以此昭示后世之人。 壬申日，天子向西巡行。甲戌日，天子到达赤乌氏。 这里的人向天子献上了一千斛美酒，九百匹供食用的马，三千头牛羊，一百车穄麦，天子让祭父收下了这些礼物。 祭父说：“赤乌氏的祖先与周王室同宗，太王亶父在西岐兴起时，将他的长子吴太伯封在东方的吴国，教给他制作金属武器的方法，赐给他周王室的玉璧，将他的贤臣长绰封在舂山的西边，将长女嫁给他，教给他制作玉石的方法，让他主持祭祀周室的祖先。 ”天子就赏赐给赤乌氏的首领亓四辆黑色的车子、四十镒黄金、五十条贝带、三百袋朱砂，于是亓将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。天子说：“舂山真是天下最好的山啊，这里盛产宝玉和良种，草木丰美。 于是天子采集了一些优质的种子，以带回中原种植。 天子在舂山脚下休息了五天，命人演奏了盛大的乐曲。 赤乌氏的首领亓为了与天子结好，向天子献上了美女，一个名叫听，一个名叫列，都成了天子宠幸的姬妾。 天子说：“赤乌氏真是盛产美女和宝玉的地方啊。”己卯日，天子向北巡行，疾驰没有停歇。 庚辰日，天子渡过洋水。 辛巳日，天子进入曹奴氏的境内，曹奴人的首领戏在洋水边上宴请天子，又献上九百匹供食用的马、七千头牛羊、一百车穄米，天子让逢固接受了这些礼物。 天子就赏赐给曹奴氏的首领戏黄金鹿、银獐、四十条贝带、四百袋朱砂，于是亓将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。壬午日，天子向北巡行，然后转东路向西而行。 甲申日，天子到达黑水，就是西域人所说的鸿鹭。 在这里下了七天雨，天子留下来等待军队的集结。 天子就把长肱氏封在黑水的西河一带，也就是鸿鹭的上游一带，让他们主持祭祀周人的祖先，将这里称为“留胥之邦”。 辛卯日，天子向北巡行，又转东路向西而行，沿着黑水前进。癸巳日，天子到达群玉之山，这是容成氏的领地。 群玉山地势平坦，没有险要之处，四通八达，道路平直，是先王所说的藏书之府库，草木稀少、没有鸟兽。 这里有一种大树，就是西域人所说的榣树。于是天子在这里开采玉石，得到了三车玉版，以及玉器、佩物，用车装了一万只美玉。天子在群玉山休息了四天，又命令邢侯接待制作玉器的人。 孟秋丁酉日，天子向北巡行，群玉山的首领在羽陵之上宴请天子，并献上好马、牛羊。天子因为他的国家需要采集玉石、制作玉器，就没有收下他献上的礼物。伯夭说：“容成氏，是攻玉人的后裔。 ”天子就赐给他十八只黄金缶、三百袋朱砂，于是潜时将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。 戊戌日，天子向西巡行。辛丑日，天子到达剞闾氏。天子就命令剞闾氏在铁山之下供应六军士兵的饮食。 壬寅日，天子登上铁山祭祀，将祭器和祭品赐给了剞闾人，于是剞闾氏的首领温归将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。 天子祭祀结束后就出发，继续向西巡行。 丙午日，天子𪃋韩氏的境内，这里有一片乐野，气候很温和，适合种植穄麦，是犬马牛羊繁殖生长的地方，也是盛产宝玉的地方。 丁未日，天子在平原上举行了大规模的朝会。又命令六军的士兵在这里休整。 己酉日，天子在平原上宴请正公、诸侯、王臣、禁军卫士。 𪃋韩氏的首领无凫献上了一百匹好马、三百头耕牛、七千只好狗、两百头牥牛、三百匹野马、两千头牛羊、三百车穄麦。 天子就赐给他二十八件黄金缶和银缶、五十条贝带、三百袋朱砂、系着流苏的雕纹乐器，于是无凫君臣上下都将双掌在额头合十，向天子跪拜，接受了这些赏赐。 庚戌日，天子向西巡行，到达玄池。天子在玄池边上休息了三天，然后演奏了盛大的乐曲，持续了三天才结束，并把这里命名为“乐池”。 天子又在这里种上了竹子，把这里命名为“竹林”。 癸丑日，天子又向西巡行。 丙辰日，天子到达苦山，也就是西域人所说的“茂苑”。 于是天子在这里休息、狩猎，并品尝了山上的苦菜。 丁巳日，天子向西巡行。己未日，天子在黄鼠山的西边留宿，然后继续向西巡行。 癸亥日，天子到达西王母的邦国。 卷三　一个吉利的甲子日，穆天子去拜访西王母。于是手执白圭和玄璧去觐见西王母，还进献了锦缎一百匹、细绢三百匹。 西王母拜了两拜接受了礼物。 乙丑日，穆天子在瑶池上设宴邀请西王母。 西王母为周穆王作歌谣道：“白云在天上飘荡，山陵自然涌现，道路悠长遥远，山川阻隔其间，希望你不要死去，还能再来。” 天子答复说：“我回到东方的封国，会和各诸侯把国家治理好，使百姓和平富足，那时我会再回来看你。 到三年之后，我将会回到这里。” 穆天子于是驱马前行，登上弇山，在弇山的石头上记下他的行踪，并且种下槐树，刻上“西王母之山”的字样。 西王母回到山中，周穆王心中忧愁便吟诗道：“我来到西方的土地，居住在这旷野之上，虎豹成群，乌鸦与我共处。 上天美好的命令不会改变，我就是天子。 天子发布重大的命令，却不可以宣扬。 顾念着百姓的恩德，泪流不止。 吹笙鼓簧，心中十分欢畅。 世人仰望天子，就好像敬仰上天一样。” 丁未日，天子在温山饮酒，射猎了一些鸟禽。己酉日，天子在溽水边饮酒。 于是发布命令，诏告六军，让他们整理好羽毛。 这里有沼泽和水洼，这里有丘陵和平原，有很多大的飞鸟和各种羽毛。 六军全部到达空旷的原野，说：“天子在空旷的原野上休整三个月。” 天子大宴诸侯王公，在羽琌山上招待诸侯、王勒和七萃之士，演奏广乐。 六军在旷野上驰骋狩猎，得到的猎物无数，以至于鸟兽失去踪迹。 天子的六军大猎九天，然后在羽地停留，收集兽皮和物品，把猎物装上车。 就这样，天子装载了一百车的羽毛。 己亥日，天子向东返回，六军还未出发。 庚子这一天，穆天子到达了山上并休息，等待六师的人到来。 庚辰日，天子向东征讨。 癸未日，到达戊山，这是智氏居住的地方。 智氏到戊山去拜见天子，进献了两匹白马、野马和野牛四十头、猎犬七十只，又进献了食用马四百匹、牛羊三千头，自称是智氏。 天子向北出游到㣇子的泽地，智氏的丈夫向天子进献了百斛美酒。 天子赏赐给他狗𤧜和十八个黄金做的酒器，四十条贝壳装饰的腰带，三百包朱砂，桂姜一百斤，他拜了拜，接受了。 乙酉日，天子南征，又向东返回。 己丑日，到了献水，就又向东出发，饮酒后上路，朝着东南方向前进。 己亥日，天子到达瓜𮉡山，山周环绕像城墙一样，是阏氏、胡氏所驻守的地方。 天子于是就向东征讨，向南越过沙漠。 辛丑日，天子在沙漠中口渴，找水喝没有找到。 七萃的勇士高奔戎，刺破左边马的脖子，取新鲜的马血，给天子喝。 天子认为好喝，就赏赐奔戎一块佩玉，奔戎拜了两次，叩头接受了。 于是天子就南下征讨。 甲辰日，到了积山的边缘，有一种蔓延的柏树，一个叫怀的寿余人向天子进献美酒。 天子赐给他黄金制的酒器、贝壳装饰的腰带、七十枚朱丹丸，怀膜拜后接受了赏赐。 乙巳日，各国诸侯向天子献酒，天子赏赐各国诸侯黄金制的酒器、贝壳装饰的腰带和七十枚朱丹丸，各国诸侯都叩头拜谢接受赏赐。 卷四　庚辰日，天子到了滔水，这是浊繇氏的食邑。辛巳日，天子向东征讨。癸末日，到达苏谷、骨𫗞氏的居住地，那里的人以野兽的皮做衣服。 于是就南征讨，向东行进。 丙戍日，到了长湠，在重氏的西边疆界。 丁亥日，天子登上长湠，于是就向东征伐。 庚寅日，到达重氏黑水的岸边，这里有野麦，有堇菜，西膜人把堇菜叫作木禾，重氏人把它当作食物。 这里有一座采石之山，是重氏所守护的地方，山上有各种各样的美玉：有枝斯、璇瑰、𤣻瑶、琅玕、琳𤧜、𤫋、玗琪、𢕲尾。 所有用宝石制作的器物，都出自这里。 孟秋癸巳日，天子命令重氏供给天子的属吏饮食。 第五天，丁酉日，天子登上采石山，在这里取得彩玉。 天子派重氏的民众在黑水之上铸造成玉器，这些器物品类丰富，佩戴起来美好极了，天子说要休息一个月。 秋天癸亥日，天子用酒宴请了重氏的人鳏𬱺，就赐给他们十八只黄金的酒器、一只银乌酒杯、五十条贝壳装饰的腰带、七百袋朱砂、一百捆桂姜、丝绹、雕官，鳏𬱺就跪地拜谢而接受了。 乙丑日，天子向东征伐，鳏𬱺送天子到长沙之地，天子派柏夭接受了进献的礼物。 柏夭说：“这是重氏的先人，三苗氏居住的地方。” 赏赐它黄木、银制器具，于是他们跪着接受了。 丙寅日，天子向东征讨，然后向南返回。 巳日到了，到达文山，这就是西膜人所说的，在文山上为天子设酒饯行。 西膜人进献了三百匹马、两千头牛、一千车小米，天子派毕矩接受这些贡物。 天子三天后到文山游览。 又获取了许多的彩石。 壬寅日，天子在文山下举行酒宴。 文山人献礼，送来四十匹好马、三百头牛、九十只猎狗、二百头牥牛，帮助他们渡过沙漠。 天子用骏足的马、肥大的牛、高大的狗、肥壮的羊，用三十只这样的祭品来祭祀文山。 又赐给他们十八个黄金酒器、三十条贝壳装饰的腰带、三百袋朱砂、一百筐桂皮、生姜，归遗于是叩头拜谢接受了。 癸酉日，天子乘上八骏拉的车，右边是骅骝，左边是绿耳，右边的骖马是赤骥，左边的骖马是白义。 天子乘坐主车，造父给他驾车，𡇷𡇤任车右。 穆天子第二辆车的两匹马，右边的马叫渠黄，左边的马叫逾轮；旁侧的两匹马，右边的马叫盗骊，左边的马叫山子。 柏夭乘坐着马车，参百驾马，奔戎作为车右。 于是天子就向东南奔驰了一千里，到了奔戎。 首领𠮀奴，进献白鹊的血，给天子饮用。 又准备了牛羊的乳汁，用来给天子和二位乘车而来的人洗脚。 甲戌日，巨搜的首领𠮀奴在焚留山设酒为天子饯行，奉献了三百匹马、五千头牛羊、一千辆秋麦车、三十车粟米。 天子派柏夭接受这些礼物。 又献上四十块枝斯石，𤕁𠢮、珌佩各一百只，琅玕四十颗，珠子十箱，天子派造父接受这些礼物。 于是就赐给他银木、玳瑁、十八只黄金酒器、四十条贝壳装饰的腰带、三百包丹砂、一百筐桂皮生姜，𠮀奴便叩头拜谢而接受。 乙亥日，天子向南征讨，到了阳纡的东部边境，于是穿过了𠭺𦟆山谷，已经到达了𤧱河北岸的高地。 这里有𤃄溲国，国人是河伯的子孙，事奉周天子的燕然山，山上有木堇，它的叶子可以吃，吃了它就会使人眼睛明亮。 天子很赞赏，赏赐了佩玉一只，柏夭拜了两拜，叩头至地。 癸丑日，周穆王向东出征，柏夭送周穆王到达䣙人，䣙伯在澡泽这个地方给天子设酒宴。 𣂿多有涒水，黄河水在这里南流。 天子在澡泽上休整了五天，以等待六军的到来。 戊午这一天，天子向东出征，命令柏夭回到他的邦国。 天子说：“河宗氏里，你是最有威望的。” 柏夭再次下拜叩头。 天子向南返回，登上长松坡。 犬戎在雷首山的南面设酒食宴请周穆王，于是进献二十四匹马，周穆王派出孔牙接受它们。 雷水非常寒冷，我准备了犬马牛羊等各种祭品，还有长着黑毛白角的牛和流着白血的黑羊。 癸亥这一天，天子向南征讨，登上髭山山坡。 丙寅日，穆天子到达钘山的驻军处，向东登上了三道坡，在两傍宿营，命令毛班、逢固先到周地，以等待接受天命。 癸酉这天，穆天子乘坐八骏拉的、四匹红马驾的车，造父为他驾车，向南飞驰，越过翟道，登上太行山，向南渡过黄河，马不停蹄奔驰了一千里，终于进入了宗周。 官员进献白鹄的血，让天子饮用，又来为天子洗脚。 造父准备了羊血，让驾车的四匹马饮用。 庚辰这天，天子在宗周的祖庙里举行大规模朝会，计议西部的事情。 说：“从宗周𤁄水以西，到达河宗国的阳纡山，有三千四百里。 从阳纡向西到西夏氏，有二千五百里。 从西夏到珠余氏以及河首，有一千五百里。 从河首襄山往西，向南到舂山、珠泽和昆仑丘，有七百多里。 从舂山往西，到达赤乌氏国，有三百里长。 从东北返回，到达群玉之山，再经过舂山以北。 从群玉山再往西，到达西王母的邦国，约有三千里。 从西王母的邦国，向北直到旷原的平野，飞鸟脱落羽毛而死的地方，有一千九百里。 从宗周到西北的大旷野，有一万四千里，才能返回。 向东南又到了阳纡山，有七千里，再回到周，有三千里。 各种行程加起来一共有三万五千里。” 在甲申这个吉日，天子在宗周的宗庙中祭祀祖先。 乙酉这一天，天子在洛水边检阅六军将士。 丁亥日，天子向北渡过黄河，穿过缟羝山的山道，从西北方向走，登上九河的堤岸。 再向西南走。 冬天的壬辰日,来到𤃻山上,奏起盛大的音乐,三天才结束。 丁酉日是吉日，天子来到南郑。 卷五　宝处说：天子在濩泽休整四天，于是就开始射击飞鸟、猎取野兽。丁丑这一天，天子冒雨而来。祭父从圃郑来拜谒，留下百枚昆归玉，陵翟进献财物，有百匹好马，还有归毕的宝物，来促成这次会见。 陖子到胡地，在洧水之东举行祭祀，并且在那里会见了许国国君。 祭父用天子的命令致辞说：“不要用这些羔羊，要用玉帛祭祀。” 许国国君不敢推辞，回国取来束帛加上玉璧，由毛公拿着祭品玉璧。 这一天，天子在洧水之上宴请许国国君。 天子说：“我虽然不是许国人，但却体恤许国百姓。” 咎氏宴请，不讲礼节，许国国君不敢推辞，就坐在了尊贵的位置上，又演奏宴乐来招待他。 天子赐给许国国君十六匹骏马，许国国君下拜两次，行空首礼，又拜了两次，这和天子平等地坐到一起。 到傍晚时，天子让许国国君回去。 癸亥日，天子乘着鸟舟和龙舟在大沼上漂流。 夏日庚午这天，周穆王在洧水岸边饮酒，然后派祭父到圃郑去，使用诸侯的礼仪。 辛未日，天子向北返回，在渐泽钓鱼，在桑野吃鱼。 丁丑日，天子计量圃田的道路，东到房地，西到丘地，南到桑野，北到经林和煮枣的湖泽，南北长五十里有余。 东虞官在兔台，西虞官在栎丘，南虞官在富丘，北虞官在相其御，这是十个虞官所在的地方。 庚辰日，天子驻扎在军丘，在沼泽丛林里打猎。 甲寅日，天子建造居住的范宫，为了观看采桑的人，于是在桑林中饮酒。 天子命令桑虞带出采桑的人，用来禁止凶恶的人行恶。 仲夏甲申日，天子来到住所。 庚寅日，天子向西巡游，就住在祭地。 壬辰这天，祭公给天子敬酒，歌诵了《昊天》这首诗。 天子下令奏起雅乐，唱《南山有𢅇》。 然后又设宴饮乐。 丁酉日，天子建造了一座楼台，用来做西边的居所。 壬寅日，天子向东到达雀梁。 甲辰日，天子在荣水上泛舟，演奏了盛大的音乐。 季夏庚午日，天子在范宫休息。 仲秋丁巳日，天子在林中射猎鹿，在孟氏处饮酒，接着又观赏了十六人的《白鹤》舞蹈表演；最后返回宿在雀梁。 季秋辛巳日，天子检阅军队，虞人驾车跟从。 孟冬十月，群鸟到来，天子带领臣属狩猎。 仲冬丁酉日，天子射猎，在深林里休息，射得麋麇、猪、鹿四百二十只，捕获两只虎、九头狼，便在先王的宗庙举行祭祀，命领厨师把祭祀猎物煮熟。 戊戌日，天子向西巡游，在林中射箭，正是草木凋落稀少的时候，命令虞人砍伐树林，清除杂草，作为百姓使用的木材。 这一天，天子向北来到邴地，与井公博弈，三天才结束。 辛丑日，越过关塞，到达高台，大暑才过去。 天子居住在高台，来观察天下各地的情况，百姓都拥戴他。 所以挑选了能够占卜吉凶进行算术的人，左右观察占卜天象，天子很高兴，就为它命名并按时祭祀他，称他的名字叫公。 还有老虎在葭草丛中，天子快要到了，七萃之士高奔戎请求活捉老虎，一定要保全它的性命，于是就活捕老虎而献给天子。 天子下令将其关在柙中，并畜养在东虞，这里便被称为虎牢。 天子赐奔戎畋马十驷，归之太牢，奔戎再拜稽首。 天子赏赐给奔戎十匹好马，还送给他祭祀用的牛、羊、猪，奔戎再次叩首，拜了两拜。 丙辰日，天子向北到林中去游玩，于是在那里接受了天命后回来。 仲秋甲戌日，天子向东巡游，驻扎在雀梁，在羽林整理书籍。 季秋，住宿在房地，毕人报告戎人入侵，说：“房翟入侵了我国。” 天子派孟纾到毕地讨伐戎人，有人上报霍国国君霍侯旧去世的消息。 天子亲自到军丘去，到丛林沼泽中去狩猎。 季冬甲戌日，天子向东巡狩，在留祈喝酒，在丽虎射箭，在黎丘读书。 □ 向天子进献美酒，然后演奏盛大的音乐。 天子把他的灵鼓遗留在那里，灵鼓就变成了黄蛇。 这一天，天子击鼓而地下发出鸣声，于是把桐树栽在那里，用它来做鼓，那么就会发出神奇的鼓鸣，有利于战争；用它来做琴，那么琴音就会有利于礼乐教化。 到达黄泽，向东巡游到黄泽，晚上住在曲洛。 废弃祭祀，让宫中乐人唱道：“黄色的水池，马喷气如沙雾，皇帝威仪，黄色的湖泽，马喷气如玉，皇帝接受福瑞。” 丙辰这天，天子向南游览到黄室之丘，去观赏夏启的故居。 于是祭拜了夏启的故居。 周天子在华泽用筮草占卜打猎的事，得到的卦象是讼卦。 逢公占卦说：“讼卦的意思是，在草泽中徘徊着，其中有藏着敌人，适合公正地处理政务，战事就会顺利；祭祀就会吉祥，打猎就会有收获。” 天子赐酒给逢公，赐给他十六匹骏马，三十捆锦帛。 逢公叩首再拜。 赏赐筮史狐，他说：“天上有阴雨，梦神有祭祀，这叫做重阴。” 天子这才休息。 春分这天，天气非常寒冷，刮着北风，下着雪，有人被冻死。 天子作了三章诗来哀悼百姓，说：“我到黄竹去，那里冻得冰凉。 天帝收取九洲的道路，我们的公卿诸侯，众多的公卿大臣，都要为百姓着想，早晚不要忘记。 我到黄竹去，天寒凄凉。 天帝收取九洲的道路，我们的公卿诸侯，众多的公卿大臣，使我的百姓，朝夕不困穷。 有洁白的鹭鸟，翩翩地飞翔，告诫我们的公侯，就要迁居了。 居住的快乐很少，不如回到封地，用礼乐来治理人民。” 天子说：“我一个人放纵，不能匡扶万民。” 于是上路，在黄竹住了一夜。 天子梦见后羿在涂山射箭，祭公为天子占梦，解释做梦的原因。 于是就住宿在曲山。 天子向西行，登上九阿，向南住在丹黄。 戊寅日，天子从西边登上阳山，经过灵地，和井公博弈，周穆王就驾着鹿去山上游玩，在山上立了石制的神主。 又经过阗𫐉，就驻扎在浢水北岸。 丁亥日是吉日，天子进入南郑。 卷六　穆天子游览古代的遗址和前代帝王的故居，然后把周文王的“九观”刻写在石碑上，用来诏告后世。己巳日，穆天子出巡，住在菹台。 辛未日，穆天子在沼泽狩猎，有一只白鹿撞到车子逃走了。 穆天子乘坐渠黄马拉的车追赶这只白鹿。 穆天子便把这座山丘命名为“五鹿”。 官员来到这个山丘上做饭。 剥下鹿皮，称之为白鹿皮；把白鹿做成肉干，称之为白鹿脯。 穆天子在漯水边上宴饮，官员备好鹿肉献给穆天子，穆天子觉得味道很好，就把这个地方命名为“甘”。 癸酉日，穆天子用白鹿向南祭祀漯水，然后在西边的草泽中宴饮，让人奏起盛大的音乐，并把这个地方命名为“乐人”。 甲戌日，穆天子向西北出巡。 姬姓女子，是盛伯的女儿。 穆天子赐封盛伯为姬姓的族长，他们家族被称为“盛门”。 穆天子为盛姬建造了一座高台，叫做重璧台。 戊寅日，穆天子向东出巡，在菹台之泽中狩猎，恰逢盛姬染上风寒生病了。 穆天子住在菹泽中，盛姬告诉他自己生病了，穆天子怜惜她，便将菹泽命名为“寒氏”。 盛姬想喝水，穆天子命人取来浆汤给她喝，所以这个地方叫做“壶輲”。 穆天子向西到达重璧台，盛姬病重去世，穆天子十分悲痛，所以这个地方叫做“哀次”。 于是穆天子把盛姬的灵柩停放在毂丘的宗庙中。 壬寅日，穆天子命令群臣前来吊唁，丧礼开始时穆天子作为祭主，祭父主持丧礼，穆天子的女儿叔㛗主持女眷的丧祭礼仪。 穆天子命人接待宾客，直至丧礼结束。 于是众人为盛姬举行了丧祭哭吊仪式。 内史拿着简册登记宾客，馆舍官员安排宾客住宿，曾祝摆好筵席、设好几案。 准备丰盛的祭品：腌制的肺肉汤、大块肉脯、枣粥、肉酱、干鱼、寒粥、腌制的韭菜等各种食物。 又陈设十二盘生肉、九十盘干肉，以及四十件盛放酒食的器皿。 曾祝主持进献祭品的仪式，先进献腌制的肺肉汤，再斟酒祭拜，接着向丧主伊扈进献酒食，伊扈跪拜接受。 曾祝再将祭品献给女主叔㛗，叔㛗跪拜接受。 祭品进献完成后，曾祝报告穆天子，再敬酒给太师。 然后众人归位，开始哭吊。 众人一起哭吊，内史拿着简册哭泣，曾祝捧着供品哭泣，侍者捧着肵俎哭泣。 举衾的人捧着酒器在晚上哭泣，辅助殓尸的人捧着木勺哭泣，辅助穿戴的人捧着衣带哭泣，奏乐的人拿着琴瑟、笙竽、籥、荻、筦等乐器哭泣，各位官员都在自己的职位上哭泣，男女相互顿足痛哭，哭泣三次顿足九次。 丧主伊扈哭着走出灵堂，盛姬的父兄宗族以及盛伯的属官都跟着走出灵堂，辅佐殓尸的人边哭边撤去祭品和礼器，百官各司其职，都哭着走出灵堂。 井利等他们都出去后，收拾好祭器，最后出去。 癸卯日，众人哭吊，把盛姬的灵柩抬上车。 甲辰日，穆天子向南巡行，把盛姬葬在乐池的南边。 穆天子命令按照王后的葬礼来安葬盛姬，也没有向诸侯报丧。 黄河、济水之间的诸侯提供丧事所需的物品，韦、谷、黄城三国的男子来运送灵车。 禁卫军把灵柩抬上车，曾祝在灵车前引导，工匠护送灵柩。 丧旗上绘有日月和北斗七星的图案。 送葬时击鼓敲钟，用龙旗盖住灵柩，鼓上绘有鸾凤图案，钟上绘有猛兽图案，旗上绘有龙形图案。 灵柩前后以及顿足痛哭的人中间，钟、旗、鼓等祭器都由井利掌管，排列在送葬队伍中，没有不完备的。 击鼓指挥送丧队伍前进，举旗示意众人哭泣，击钟示意停止哭泣，降旗示意节哀。 这样大哭九次，丧礼结束。 灵柩出门，丧主归位，周王室的父兄子孙陪从，诸侯、宗族子弟、周王属官陪从，宫外官员、王室属官、禁卫军陪从，姬姓子弟陪从，负责丧事的人陪从，各位官员陪从，哭丧的人排成七列陪从他。 顿足的人排成三十行，每行一百人。 女主归位，穆天子的宠妃姬妾陪从，姬姓的大臣之妻陪从，宫中女官陪从，宫女、侍妾陪从。 哭丧的人排成五列陪从她，顿足的人依次排列。 穆天子命令出丧，每隔一里路就敲钟停止哭泣。 臣子在灵车上哭泣，曾祝在灵车前哭泣，禁卫军在停放灵车的地方哭泣。 众人小声哭泣，相互顿足，顿足三次后前行，每走五里就停下来休息。 送葬队伍走了九十里，到达哀次；走了一百五十里，到达重璧台。 于是众人停下来休息。 穆天子命人引姑繇之水环绕灵车，所以姑繇之水就叫做“圜车”。 众人在这里为盛姬举行祭祀。 孟冬辛亥日，邢侯、曹侯前来吊唁，内史带他们去见穆天子。 穆天子称病推辞了。 邢侯、曹侯就去拜见太子，太子哭着走出庙门迎接邢侯，拜了两拜向他问候。 邢侯不回拜。 邢侯要到庙里祭拜哭吊，太子先哭着进去，面向西方站立，内史接引邢侯，邢侯面向北方站立，大哭九次。 邢侯和太子相互顿足三次后停止。 太子把邢侯送到庙门之外，邢侯便离开了。 太子拜了两拜恭送他。 ",10,"2026-11-08T01:17:45.056Z","穆天子傳",[434,435,436,437,438,439,440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462,463,464,465],"卷一　飲天子蠲山之上。戊寅，天子北征，乃絕漳水。庚辰，至於 □，觴天子於盤石之上。天子乃奏廣樂。載立不捨，至於鈃山之下。癸未，雨雪，天子獵於鈃山之西阿。於是得絕鈃山之隊，北循虖沱之陽。","乙酉，天子北升於 □。天子北征於犬戎。大戎 □ 胡觴天子於當水之陽。天子乃樂，□ 賜七萃之士戰。庚寅，北風雨雪。天子以寒之故，命王屬休。甲午，天子西征，乃絕隃之關隥。己亥，至於焉居禺知之平。","辛丑，天子西征，至於䣙人。河宗之子孫䣙柏絮且逆天子於智之 □。先豹皮十、良馬二六。天子使井利受之。癸酉，天子舍於漆 ●，乃西釣於河。以觀 □ 智之 □。甲辰，天子獵於滲澤。於是得白狐玄狢焉，以祭於河宗。丙午。天子飲於河水之阿。天子屬六師之人於䣙邦之南、滲澤之上。戊寅，天子西征，鶩行，至於陽紆之山，河伯無夷之所都居，是惟河宗氏。河宗伯夭逆天子燕然之山。勞用束帛加璧，先白 □，天子使嘯父受之。","癸丑，天子大朝於燕 □ 之山、河水之阿。乃命井利、梁固，聿將六師。天子命吉日戊午。天子大服：冕禕，帗帶，搢曶，夾佩，奉璧，南面立於寒下。曾祝佐之。官人陳牲全五 □ 具。天子授河宗璧。河宗伯夭受璧，西向沉璧於河，再拜稽首。祝沉牛馬豕羊。河宗 □ 命於皇天子，河伯號之：“帝曰：‘穆滿，女當永致用時事！’”南向再拜。河宗又號之：“帝曰：‘穆滿，示女舂山之寶，詔女崑崙 □ 舍四平泉七十，乃至於崑崙之丘，以觀舂山之寶。賜語晦。’”天子受命，南向再拜。","己未，天子大朝於黃之山。乃披圖視典，用觀天子之寶器。曰：“天子之寶：玉果、璇珠、燭銀、黃金之膏。天子之寶萬金 □ 寶百金，士之寶五十金，鹿人之寶十金。天子之弓射人，步劍，牛馬，犀 □ 器千金。天子之馬走千里，勝人猛獸。天子之狗走百里，執虎豹。”柏夭曰：“徵鳥使翼：曰 □ 烏鳶、鸛雞飛八百里。名獸使足：□ 走千里，狻猊 □ 野馬走五百里，卭卭距虛走百里，麋 □ 二十里。”曰：“柏夭皆致河典，乃乘渠黃之乘爲天子先，以極西土。”","乙丑，天子西濟於河。□ 爰有溫谷樂都，河宗氏之所遊居。丙寅，子屬官效器。乃命正公郊父，受敕憲，用伸 □ 八駿之乘。以飲於枝洔之中，積石之南河。天子之駿：赤驥、盜驪、白義、逾輪、山子、渠黃、華騮、綠耳；狗：重工、徹止、雚猳、□ 黃、南 □、來白。天子之御：造父、三百、耿翛、芍及。曰：“天子是與出 □ 入藪，田獵釣弋。”天子曰：“於乎！予一人不盈於德，而辨於樂，後世亦追數吾過乎！”七萃之士 □ 天子曰：“後世所望，無失天常。農工既得，男女衣食。百姓寶富，官人執事。故天有時，民 □ 氏響。□ 何謀於樂？何意之忘？與民共利，以爲常也。”天子嘉之，賜以左佩華也。乃再拜頓首。","卷二　□ 柏夭曰：□ 封膜晝於河水之陽，以爲殷人主。丁巳，天子西南升 □ 之所主居。爰有大木碩草，爰有野獸，可以畋獵。","戊午，●□ 之人居慮獻酒百 □ 於天子。天子已飲而行，遂宿於崑崙之阿，赤水之陽。爰有𪃋鳥之山。天子三日舍於 ꃋ 鳥之山。","□ 吉日辛酉，天子升於崑崙之丘，以觀黃帝之宮，而豐隆之葬，以詔後世。癸亥，天子具蠲齊牲全，以禋 □ 崑崙之丘。甲子，天子北征，舍於珠澤。以釣於流水。曰：“珠澤之藪，方三十里。”爰有雚、葦、莞、蒲，茅、萯、蒹、葽。乃獻白玉 □ 只，□ 角之一，□ 三，可以 □ 沐。乃進食，□ 酒十 □，姑劓九 □。亓味中麋胄而滑。因獻食馬三百，牛羊三千。天子 □ 崑崙，以守黃帝之宮，南司赤水，而北守舂山之寶。天子乃 □ 之人 □ 吾黃金之環三五。朱帶貝飾三十。工布之四。□ 吾乃膜拜而受。天子又與之黃牛二六，以三十 □ 人於崑崙丘。季夏丁卯，天子北升於舂山之上，以望四野，曰：“舂山，是唯天下之高山也。”孳木 □ 華畏雪，天子於是取孳木華之實，曰：“舂山之澤，清水出泉，溫和無風，飛鳥百獸之所飲食，先王所謂縣圃。”天子於是得玉策枝斯之英。曰：“舂山，百獸之所聚也，飛鳥之所棲也。”爰有 □ 獸，食虎豹如麋而載骨，盤 □ 始如麇，小頭大鼻。爰有赤豹、白虎、熊、羆、豺、狼、野馬、野牛、山羊、野豕。爰有白鳥、青雕，執太羊，食豕鹿。曰天子五日觀於舂山之上，乃爲銘跡於縣圃之上，以詔後世。","壬申，天子西征。甲戌，至於赤烏，赤烏之人 □ 其獻酒千斛於天子，食馬九百，羊、牛三千，穄、麥百載。天子使祭父受之。曰：“赤烏氏先出自周宗。大王亶父之始作西土，封其元子吳太伯於東吳，詔以金刃之刑，賄用周室之璧。封丌璧臣長季綽於舂山之蝨，妻以元女，詔以玉石之刑，以爲周室主。”天子乃賜赤烏之人 □ 其墨乘四，黃金四十鎰，貝帶五十，珠三百裹。丌乃膜拜而受。曰：“□ 山，是唯天下之良山也。寶玉之所在。嘉穀生之，草木碩美。”天子於是取嘉禾以歸，樹於中國。曰天子五日休於 □ 山之下，乃奏廣樂。赤烏之人丌獻好女於天子。女聽女列爲嬖人。曰：“赤烏氏，美人之地也，寶玉之所在也。”","己卯，天子北征，趙行 □ 舍。庚辰，濟於洋水。辛巳，入於曹奴，之人戲觴天子於洋水之上，乃獻食馬九百，牛、羊七千，穄米百車。天子使逄固受之。天子乃賜曹奴之人戲 □ 黃金之鹿，銀，貝帶四十，珠四百裹。戲乃膜拜而受。","壬午，天子北征，東還。甲申，至於黑水，西膜之所謂鴻鷺。於是降雨七日。天子留骨六師之屬。天子乃封長肱於黑水之西河。是惟鴻鷺之上，以爲周室主。是曰留國之邦。","辛卯，天子北征，東還，乃循黑水。癸巳，至於羣玉之山。容氏之所守。曰：“羣玉田山，□ 知，阿平無險，四徹中繩，先王之所謂策府。寡草木而無鳥獸。”爰有 □ 木，西膜之所謂 □。天子於是，取玉三乘，玉器服物，於是載玉萬隻。天子四日休羣玉之山，乃命邢侯待攻玉者。","孟秋丁酉，天子北征。□ 之人潛時觴天子於羽陵之上，乃獻良馬牛羊。天子以其邦之攻玉石也，不受其牢。伯夭曰：“□ 氏，檻 □ 之後也。”天子乃賜之黃金之罌三六。朱三百裹。潛時乃膜拜而受。","戊戌，天子西征。辛丑，至於剞閭氏。天子乃命剞閭氏供食六師之人於鐵山之下。壬寅，天子登於鐵山，，乃徹祭器於剞閭之人。溫歸乃膜拜而受。天子已祭而行，乃遂西征。丙午，至於𪃋韓氏。爰有樂野溫和，穄麥之所草，犬馬牛羊之所昌，寶玉之所 □。丁未，天子大朝於平衍之中，乃命六師之屬休。己酉，天子大饗正公諸侯王吏七萃之士於平衍之中。𪃋韓之人無鳧乃獻良馬百匹，用牛三百，良犬七千，牥牛二百，野馬三百，牛羊二千，穄麥三百車。天子乃賜之黃金銀罌四七，貝帶五十，珠三百裹，變 □ 雕官。無鳧上下乃膜拜而受。","庚戌，天子西征，至於玄池。天子三日休於玄池之上，乃奏廣樂，三日而終，是曰樂池。天子乃樹之竹，是曰竹林。癸丑，天子乃遂西征。丙辰，至於苦山，西膜之所謂茂苑。天子於是休獵，於是食苦。丁巳，天子西征。己未，宿於黃鼠之山，西 □ 乃遂西征。癸亥，至於西王母之邦。","卷三　吉日甲子，天子賓於西王母。乃執白圭玄璧以見西王母。好獻錦組百純，● 組三百純。西王母再拜受之。● 乙丑，天子觴西王母於瑤池之上。西王母爲天子謠，曰：“白雲在天，山䧙自出。道里悠遠，山川間之。將子無死，尚能復來？”天子答之，曰：“予歸東土，和治諸夏。萬民平均，吾顧見汝。比及三年，將復而野。”西王母又爲天子吟曰：“比徂西土，爰居其野。虎豹爲羣，於鵲與處。嘉命不遷，我惟帝女，彼何世民，又將去子。吹笙鼓簧，中心翔翔。世民之子，唯天之望。”天子遂驅升於弇山，乃紀丌跡於弇山之石，而樹之槐。眉曰：西王母之山。丁未，天子飲於溫山，□ 考鳥。己酉，天子飲於溽水之上，乃發憲令，詔六師之人 □ 其羽。爰有 □ 藪水澤，爰有陵衍平陸。碩鳥物羽。六師之人畢至於曠原。曰天子三月舍於曠原。□ 天子大饗正公諸侯王勒七萃之士於羽琌之上，乃奏廣樂。□ 六師之人翔畈於曠原，得獲無強。鳥獸絕羣。六師之人大畋九日，乃駐於羽之 □，收皮效物，債車受載。天子於是載羽百車。己亥，天子東歸，六師 □ 起。庚子，至於 □ 之山而休，以待六師之人。庚辰，天子東征。癸未，至於戊 □ 之山。智氏之所處。□ 智 □ 往天子於戊 □ 之山，勞用白驂二疋，野馬野牛四十，守犬七十。乃獻食馬四百，牛羊三千。曰：智氏 □ 天子北遊於 ● 子之澤。智氏之夫獻酒百 □ 於天子。天子賜之狗 ● 採，黃金之罌二九，貝帶四十，珠丹三百裹，桂姜百乃膜拜而受。","乙酉，天子南征，東還。己丑，至於獻水。乃遂東征。飲而行，乃遂東南。己亥，至於瓜纑之山，三週若城。閼氏胡氏之所保。天子乃遂東征，南絕沙衍。辛丑，天子渴於沙衍，求飲未至。七萃之士高奔戎刺其左驂之頸，取其青血以飲天子。天子美之，乃賜奔戎佩玉一隻。奔戎再拜䭫首。天子乃遂南征。甲辰，至於積山之邊，爰有蔓柏。曰 ● 餘之人命懷獻酒於天子。天子賜之黃金之罌，貝帶，朱丹七十裹。命懷乃膜拜而受。乙巳，□ 諸飦獻酒於天子。天子賜之黃金之罌，貝帶，朱丹七十裹。諸飦乃膜拜而受之。","卷四　庚辰，至於滔水。濁繇氏之所食。辛巳，天子東征。癸未，至於蘇谷。骨飦氏之所衣被。乃遂南征，東還。丙戌，至於長㴽，重𢀄氏之西疆。丁亥，天子升於長㴽。乃遂東征。庚寅，至於重𢀄氏黑水之阿。爰有野麥，爰有答堇，西膜之所謂木禾，重𢀄氏之所食。爰有采石之山，重𢀄氏之所守。曰：“枝斯，璇瑰，𤤄瑤，琅玗，玪䧜，● 䫋，玗琪，𢕲尾，凡好石之器於是出。”孟秋癸巳，天子命重𢀄氏共食天子之屬五日。丁酉，天子升於採石之山，於是取採石焉。天子使重𢀄之民鑄以成器於黑水之上，器服物佩好無疆。曰天子一月休。秋癸亥，天子觴重𢀄之人鰥𩖿，乃賜之黃金之罌二九，銀鳥一隻，貝帶五十，珠七百裹，筍箭，桂姜百，絲 ● 雕官。鰥閿乃膜拜而受。乙丑，天子東征，鰥閿送天子至於長沙之山。□ 只。天子使柏夭受之。柏夭曰：“重𢀄氏之先，三苗氏之 □ 處。”以黃水 ● 銀採 □ 乃膜拜而受。","丙寅，天子東征，南還。己巳，至於文山，西膜之所謂 □ 觴天子於文山。西膜之人乃獻食馬三百，牛羊二千，穄米千車，天子使畢矩受之。曰 □ 天子三日遊於文山，於是取採石。壬寅，天子飲於文山之下。文山之人歸遺乃獻良馬十駟，用牛三百，守狗九十，牥牛二百。以行流沙。天子之豪馬豪牛，龍狗，豪羊，以三十祭文山。又賜之黃金之罌二九，貝帶三十，朱三百裹，桂姜百歸遺乃膜拜而受。","癸酉，天子命駕八駿之乘，又服 ● 騮而左綠耳，右驂赤驥而左白義。天子主車，造父爲御，●● 爲右。次車之乘，右服渠黃而左逾輪，右盜驪而左山子。柏夭主車，參百爲御，奔戎爲右。天子乃遂東南翔行，馳驅千里，至於。臣蒐之人 ஀ 奴乃獻白鵠之血，以飲天子。因具牛羊之湩，以洗天子之足，及二乘之人。甲戌，巨蒐之𠮀奴觴天子於焚留之山。乃獻馬三百，牛羊五千，秋麥千車，膜稷三十車。天子使柏夭受之。好獻枝斯之石四十，𠍝𤕁𠢮𦉔珌佩百隻，琅玕四十，𩟜 ● 十篋。天子使造父受之。□ 乃賜之銀木 ● 採，黃金之罌二九，貝帶四十，朱三百裹，桂姜百 ḍ。𠮀奴乃膜拜而受。乙亥，天子南征陽紆之東尾，乃遂絕𠭺𦟆之谷。已至於 ● 䧱，河之水北阿。爰有 ● 溲之 □，河伯之孫，事皇天子之山。有模菫，其葉是食明後。天子嘉之，賜以佩玉一隻。柏夭再拜稽首。癸丑，天子東征，柏夭送天子至於䣙人。䣙伯絮觴天子於澡澤之上，𣂿多之汭，河水之所南還。曰天子五日休於澡澤之上，以待六師之人。戊午，天子東征，顧命柏夭歸於丌邦。天子曰：“河宗，正也。”柏夭再拜稽首。天子南還，升於長松之隥。孟冬壬戌，至於雷首。犬戎胡觴天子於雷首之阿，乃獻食馬四六。天子使孔牙受之。曰：“雷水之平，寒，寡人，具犬馬牛羊。”爰有黑牛白角，爰有黑羊白血。","癸亥，天子南征，升於髭之隥。丙寅，天子至於鈃山之隊，東昇於三道之隥，乃宿於二邊。命毛班、逄固先至於周，以待天之命。癸酉，天子命駕八駿之乘，赤驥之駟，造父爲御，□ 南征翔行，逕絕翟道，升於太行，南濟於河。馳驅千里，遂入於宗周。官人進白鵠之血，以飲天子，以洗天子之足。造父乃具羊之血。以飲四馬之乘一。","庚辰，天子大朝於宗周之廟，乃里西土之數。曰：“自宗周瀍水以西，至於河宗之邦、陽紆之山三千有四百里。自陽紆西至於西夏氏，二千又五百里。自西夏至於珠餘氏及河首，千又五百里。自河首襄山以西，南至於舂山珠澤崑崙之丘，七百里。自舂山以西至於赤烏氏舂山，三百里。東北還至於羣玉之山，截舂山以北。自羣玉之山以西至於西王母之邦，三千里。□ 自西王母之邦，北至於曠原之野，飛鳥之所解其羽，千有九百里。□ 宗周至於西北大曠原，一萬四千裏。乃還，東南復至於陽紆七千裏。還歸於周，三千里。各行兼數，三萬有五千裏。”吉日甲申，天子祭於宗周之廟。乙酉，天子 □ 六師之人於洛水之上。丁亥，天子北濟於河，□ 羝之隊以西，北升於盟門九河之隥，乃遂西南。仲冬壬辰，至𤃻山之上，乃奏廣樂，三日而終。吉日丁酉，天子入於南鄭。","卷五　寶處。曰天子四日休於濩澤。於是射鳥獵獸。丁丑，天子 □ 雨乃至。祭父自圃鄭來謁。留昆歸玉百枚。陖翟致賂：良馬百駟，歸畢之寶，以詰其成。陖子 ● 胡 □ 東牡。見許男於洧上。祭父以天子命辭曰：“去茲羔，用玉帛見。”許男不敢辭，還取束帛加璧。□ 毛公舉幣玉。是日也，天子飲許男於洧上。天子曰：“朕非許邦，而恤百姓 □ 也。咎氏宴飲毋有禮。”許男不敢辭，升坐於出尊。乃用宴樂。天子賜許男駿馬十六。許男降，再拜空首。乃昇平坐。及暮，天子遣許男歸。癸亥，天子乘鳥舟、龍卒浮於大沼。夏庚午，天子飲於洧上，乃遣祭父如圃鄭，用 □ 諸侯。辛未，天子北還，釣於漸澤，食魚於桑野。丁丑，天子裏圃田之路：東至於房，西至於 □ 丘，南至於桑野，北盡經林煮 □ 之藪，南北五十 □。十虞：東虞曰兔臺，西虞曰櫟丘，南虞曰 □ 富丘，北虞曰相其，御虞曰 □ 來，虞所 □ 辰，天子次於軍丘，以畋於藪 □。甲寅，天子作居範宮，以觀桑者，乃飲於桑中。天子命桑虞出 □ 桑者，用禁暴人。仲夏甲申，天子 □ 所。庚寅，天子西遊，乃宿於祭。壬辰，祭公飲天子酒，乃歌《𠕫天》之詩。天子命歌《南山有 ●》。乃紹宴樂。丁酉，天子作臺，以爲西居。壬寅，天子東至於雀梁。甲辰，浮於滎水，乃奏廣樂。季夏庚 □，休於範宮。","仲秋丁巳，天子射鹿於林中，乃飲於孟氏，爰舞白鶴二八，還宿於雀梁。季秋辛巳，天子司戎於 □ 來虞人次御。孟冬鳥至，王目 □ 弋。仲冬丁酉，天子射獸，休於深雚，得麋麇豕鹿四百有二十，得二虎九狼，乃祭於先王，命庖人熟之。戊戌，天子西遊，射於中 □ 方落草木鮮。命虞人掠林除藪，以爲百姓材。是日也，天子北入於𠛥，與井公博，三日而決。辛丑塞。至於臺，乃大暑除。天子居於臺，以聽天下之。遠方 □ 之數而衆從之，是以選扐。乃載之神人 □ 之能數也。乃左右望之。天子樂之。命爲 □ 而時 □ 焉 □ 其名曰 □ 公去乘人 □ 猶 □ 有虎在乎葭中。天子將至，七萃之士高奔戎請生捕虎，必全之。乃生捕虎而獻之。天子命之爲柙，而畜之東虞，是爲虎牢。天子賜奔戎畋馬十駟，歸之太牢。奔戎再拜䭫首。丙辰，天子北遊於林中，乃大受命而歸","仲秋甲戌，天子東遊，次於雀梁。□ 蠹書於羽林。季秋 □，乃宿於房。畢人告戎，曰：“陖翟來侵。”天子使孟悆如畢討戎。霍侯舊告薨。天子臨于軍丘，狩於藪。季冬甲戌，天子東遊，飲於留祈，射於麗虎，讀書於黎丘。□ 獻酒於天子，乃奏廣樂。天子遺其靈鼓，乃化爲黃蛇。是日，天子鼓，道其下而鳴，乃樹之桐。以爲鼓則神且鳴，則利於戎。以爲琴則利 □ 於黃澤。東遊於黃澤，宿於曲洛。廢 □ 使宮樂謠，曰：“黃之池，其馬𢿠沙，皇人威儀。黃之澤，其馬𢿠玉，皇人受谷。”","丙辰，天子南遊於黃 □ 室之丘，以觀夏後啓之所居。乃 □ 於啓室。天子筮獵蘋澤，其卦遇訟 ●。逄公佔之，曰：“《訟》之繇：藪澤蒼蒼其中，□ 宜其正公。戎事則從，祭祀則憙，畋獵則獲。”□ 飲逄公酒，賜之駿馬十六，絺紵三十篋。逄公再拜稽首，賜筮史孤 □ 有陰雨，夢神有事，是謂重陰，，天子乃休。日中大寒，北風雨雪，有凍人。天子作詩三章以哀民，曰：“我徂黃竹，□ 員閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我萬民，旦夕勿忘。我徂黃竹，□ 員閟寒，帝收九行。嗟我公侯，百辟冢卿，皇我萬民，旦夕勿窮。有皎者鷺，翩翩其飛。嗟我公侯，□ 勿則遷。居樂甚寡，不如遷土，禮樂其民。”天子曰：“餘一人則淫，不皇萬民。”□ 登，乃宿於黃竹。天子夢羿射於塗山。祭公佔之，䟽 □ 之 □，乃宿於曲山。壬申，天子西升於曲山。□ 天子西征，升九阿，南宿于丹黃。戊寅，天子西升於陽。□ 過於靈 □ 井公博。乃駕鹿以遊于山上。爲之石主而 □ 填軨，乃次於浢水之陽。吉日丁亥，天子入於南鄭。","卷六　之虛，皇帝之閭。乃 □ 先王九觀，以詔後世。己巳，天子 □ 徵，舍於菹臺。辛未，紐菹之獸。於是白鹿一牾乘逸出走。天子乘渠黃之乘焉。天子丘之，是曰五鹿官人之 □ 是丘，□ 其皮，是曰 □ 皮。□ 其脯，是曰 □ 脯。天子飲於漯水之上，官人膳鹿，獻之天子。天子美之，是曰甘。癸酉，天子南祭白鹿於漯 □，乃西飲於草中。大奏廣樂，是曰樂人。","甲戌，天子西北 □ 姬姓也，盛柏之子也。天子賜之上姬之長，是曰盛門。天子乃爲之臺，是曰重璧之臺。戊寅，天子東狃於澤中。逄寒，疾。天子舍於澤中。盛姬告病，天子憐之，□ 澤曰寒氏。盛姬求飲，天子命人取漿而給，是曰壺輲。天子西至於重璧之臺，盛姬告病，□ 天子哀之，是曰哀次。天子乃殯盛姬於轂丘之廟。壬寅，天子命哭。啓爲主，祭文賓喪，天子王女叔㛗爲主。天子 □ 賓之命終哀禮。於是殤祀而哭。內史執策所，官人 □ 丌職，曾祝敷筵席設幾，盛饋具，肺鹽羹，胾、脯、棗、𨠑、醢、魚臘、糗、韭、百物。乃陳腥俎十二，乾豆九十，鼎敦壺尊四十，器。曾祝祭食，進肺鹽，祭酒。乃獻喪主伊扈。伊扈拜受。□ 祭女，又獻女主叔㛗。叔㛗拜受。祭 □ 祝報祭觴，大師乃哭，即位。畢哭：內史 □ 策而哭，曾祝捧饋而哭，御者 □ 祈而哭，抗者觴夕而哭，佐者承鬥而哭，佐者衣裳佩 □ 而哭，樂 □ 人陳琴、瑟、□、竽、龠、𥭳、管而哭，百 □ 衆官人各 □ 其職事以哭。曰士女錯踊九 □ 乃終。喪主伊扈哭出造舍，父兄宗姓及在位者從之。佐者哭，且徹饋及壺鼎俎豆。衆宮人各 □ 其職，皆哭而出。井利 □ 事後出而收。癸卯，大哭殤祀而載。甲辰，天子南葬盛姬於樂池之南。天子乃命盛姬 □ 之喪視皇后之葬法。亦不邦後於諸侯。河、濟之間共事，韋、谷、黃城三邦之事輦喪。七萃之士抗者即車，曾祝先喪，大匠御棺。","日月之旗，七星之文。鼓鍾以葬，龍旗以 □。鳥以建鼓，獸以建鍾，龍以建旗。曰喪之先後及哭踊者之間，畢有鍾旗 □ 百物喪器，井利典之，列於喪行，靡有不備。擊鼓以行喪，舉旗以勸之，擊鐘以止哭，彌旗以節之。曰 □ 祀大哭九而終。喪出於門，喪主即位，周室父兄子孫倍之，諸侯屬子王吏倍之，外官王屬七萃之士倍之，姬姓子弟倍之，執職之人倍之，百官衆人倍之，哭者七倍之。踊者三十行，行萃百人。女主即位，嬖人羣女倍之，王臣姬姓之女倍之，宮官人倍之，宮賢庶妾倍之。哭者五倍，踊者次從。曰天子命喪，一里而擊鐘止哭。曰匠人哭於車上，曾祝哭於喪前，七萃之士哭於喪所。曰小哭錯踊，三踊而行，五里而次。曰喪三舍至於哀次，五舍至於重璧之臺，乃休。天子乃周姑繇之水以圜喪車，是曰冏車。曰殤祀之。","孟冬辛亥，邢侯、曹侯來吊。內史將之以見天子，天子告不豫而辭焉。邢侯、曹侯乃吊太子，太子哭出廟門以迎邢侯，再拜勞之。侯不答拜。邢侯謁哭於廟。太子先哭而入，西向即位。內史賓侯，北向而立，大哭九。邢侯厝踊三而止。太子送邢侯至廟門之外。邢侯遂出。太子再拜送之。曹侯廟吊入哭。太子送之亦如邢侯之禮。壬子，天子具官見邢侯、曹侯，天子還返，邢侯、曹侯執見，拜天子之武一。天子見之，乃遣邢侯、曹侯歸於其邦。王官執禮共於二侯如故。曰天子出憲，以或禭賵。癸丑，大哭而 □。甲寅，殤祀，大哭而行，喪五舍於大次。曰喪三日於大次，殤祀如初。辛酉，大成，百物皆備。壬戌，葬。史錄繇鼓鍾以赤下棺。七萃之士 □ 士女錯踊九，□ 喪下。昧爽，天子使嬖人贈用文錦明衣九領。喪宗伊扈贈用變裳。女主叔㛗贈用茵組。百嬖人官師畢贈。井利乃藏。報哭於大次。祥祠 □ 祝喪罷哭，辭於遠人。爲盛姬諡曰哀淑人。天子丘人。是曰淑人之丘。","乙丑，天子東征，舍於五鹿。叔㛗思哭，是曰女㛗之丘。丁卯，天子東征，釣於漯水，以祭淑人，是曰祭丘。己巳，天子東征，食馬於漯水之上，乃鼓之棘，是曰馬主。癸酉，天子南征，至於菹臺。仲冬甲戌，天子西征，至於因氏。天子乃釣於河以觀姑繇之木。丁丑，天子北征。戊寅，舍於河上，乃致父兄子弟王臣姬 □ 祥祠畢哭，終喪於囂氏。己卯，天子西濟於河，囂氏之遂。庚辰，舍於茅尺，於是禋祀除喪，始樂，素服而歸，是曰素氏。天子遂西南。癸未，至於野王。甲申，天子北升於大北之隥，而降休於兩柏之下。天子永念傷心，乃思淑人盛姬，於是流涕。七萃之士葽豫上諫於天子，曰：“自古有死有生，豈獨淑人？天子不樂，出於永思。永思有益，莫忘其新。”天子哀之，乃又流涕，是日輟。己未，乙酉，天子西絕鈃隥。乃遂西南。戊子，至於鹽。己丑，天子南登於薄山填軨之隥，乃宿於虞。庚申，天子南征。吉日辛卯。天子入於南鄭。",[467,468,469,470,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480,481,482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,492,493,494,495,496,497,498],"juàn yī 　 yǐn tiān zǐ juān shān zhī shàng 。 wù yín ， tiān zǐ běi zhēng ， nǎi jué zhāng shuǐ 。 gēng chén ， zhì yú   □ ， shāng tiān zǐ yú pán shí zhī shàng 。 tiān zǐ nǎi zòu guǎng lè 。 zǎi lì bú shè ， zhì yú xíng shān zhī xià 。 guǐ wèi ， yǔ xuě ， tiān zǐ liè yú xíng shān zhī xī ā 。 yú shì dé jué xíng shān zhī duì ， běi xún hū tuó zhī yáng 。","yǐ yǒu ， tiān zǐ běi shēng yú   □ 。 tiān zǐ běi zhēng yú quǎn róng 。 dà róng   □   hú shāng tiān zǐ yú dāng shuǐ zhī yáng 。 tiān zǐ nǎi lè ， □   cì qī cuì zhī shì zhàn 。 gēng yín ， běi fēng yǔ xuě 。 tiān zǐ yǐ hán zhī gù ， mìng wáng shǔ xiū 。 jiǎ wǔ ， tiān zǐ xī zhēng ， nǎi jué yú zhī guān dèng 。 jǐ hài ， zhì yú yān jū yú zhī zhī píng 。","xīn chǒu ， tiān zǐ xī zhēng ， zhì yú 䣙 rén 。 hé zōng zhī zǐ sūn 䣙 bǎi xù qiě nì tiān zǐ yú zhì zhī   □ 。 xiān bào pí shí 、 liáng mǎ èr liù 。 tiān zǐ shǐ jǐng lì shòu zhī 。 guǐ yǒu ， tiān zǐ shè yú qī   ● ， nǎi xī diào yú hé 。 yǐ guān   □   zhì zhī   □ 。 jiǎ chén ， tiān zǐ liè yú shèn zé 。 yú shì dé bái hú xuán hé yān ， yǐ jì yú hé zōng 。 bǐng wǔ 。 tiān zǐ yǐn yú hé shuǐ zhī ā 。 tiān zǐ shǔ liù shī zhī rén yú 䣙 bāng zhī nán 、 shèn zé zhī shàng 。 wù yín ， tiān zǐ xī zhēng ， wù xíng ， zhì yú yáng yū zhī shān ， hé bó wú yí zhī suǒ dōu jū ， shì wéi hé zōng shì 。 hé zōng bó yāo nì tiān zǐ yàn rán zhī shān 。 láo yòng shù bó jiā bì ， xiān bái   □ ， tiān zǐ shǐ xiào fù shòu zhī 。","guǐ chǒu ， tiān zǐ dà cháo yú yàn   □   zhī shān 、 hé shuǐ zhī ā 。 nǎi mìng jǐng lì 、 liáng gù ， yù jiāng liù shī 。 tiān zǐ mìng jí rì wù wǔ 。 tiān zǐ dà fú ： miǎn yī ， fú dài ， jìn hū ， jiá pèi ， fèng bì ， nán miàn lì yú hán xià 。 céng zhù zuǒ zhī 。 guān rén chén shēng quán wǔ   □   jù 。 tiān zǐ shòu hé zōng bì 。 hé zōng bó yāo shòu bì ， xī xiàng chén bì yú hé ， zài bài qǐ shǒu 。 zhù chén niú mǎ shǐ yáng 。 hé zōng   □   mìng yú huáng tiān zǐ ， hé bó hào zhī ： “ dì yuē ： ‘ mù mǎn ， nǚ dāng yǒng zhì yòng shí shì ！ ’ ” nán xiàng zài bài 。 hé zōng yòu hào zhī ： “ dì yuē ： ‘ mù mǎn ， shì nǚ chōng shān zhī bǎo ， zhào nǚ kūn lún   □   shè sì píng quán qī shí ， nǎi zhì yú kūn lún zhī qiū ， yǐ guān chōng shān zhī bǎo 。 cì yǔ huì 。 ’ ” tiān zǐ shòu mìng ， nán xiàng zài bài 。","jǐ wèi ， tiān zǐ dà cháo yú huáng zhī shān 。 nǎi pī tú shì diǎn ， yòng guān tiān zǐ zhī bǎo qì 。 yuē ： “ tiān zǐ zhī bǎo ： yù guǒ 、 xuán zhū 、 zhú yín 、 huáng jīn zhī gāo 。 tiān zǐ zhī bǎo wàn jīn   □   bǎo bǎi jīn ， shì zhī bǎo wǔ shí jīn ， lù rén zhī bǎo shí jīn 。 tiān zǐ zhī gōng shè rén ， bù jiàn ， niú mǎ ， xī   □   qì qiān jīn 。 tiān zǐ zhī mǎ zǒu qiān lǐ ， shèng rén měng shòu 。 tiān zǐ zhī gǒu zǒu bǎi lǐ ， zhí hǔ bào 。 ” bǎi yāo yuē ： “ zhēng niǎo shǐ yì ： yuē   □   wū yuān 、 guàn jī fēi bā bǎi lǐ 。 míng shòu shǐ zú ： □   zǒu qiān lǐ ， suān ní   □   yě mǎ zǒu wǔ bǎi lǐ ， qióng qióng jù xū zǒu bǎi lǐ ， mí   □   èr shí lǐ 。 ” yuē ： “ bǎi yāo jiē zhì hé diǎn ， nǎi chéng qú huáng zhī chéng wèi tiān zǐ xiān ， yǐ jí xī tǔ 。 ”","yǐ chǒu ， tiān zǐ xī jì yú hé 。 □   yuán yǒu wēn gǔ lè dōu ， hé zōng shì zhī suǒ yóu jū 。 bǐng yín ， zǐ shǔ guān xiào qì 。 nǎi mìng zhèng gōng jiāo fù ， shòu chì xiàn ， yòng shēn   □   bā jùn zhī chéng 。 yǐ yǐn yú zhī zhǐ zhī zhōng ， jī shí zhī nán hé 。 tiān zǐ zhī jùn ： chì jì 、 dào lí 、 bái yì 、 yú lún 、 shān zǐ 、 qú huáng 、 huá liú 、 lǜ ěr ； gǒu ： zhòng gōng 、 chè zhǐ 、 guàn jiā 、 □   huáng 、 nán   □ 、 lái bái 。 tiān zǐ zhī yù ： zào fù 、 sān bǎi 、 gěng xiāo 、 sháo jí 。 yuē ： “ tiān zǐ shì yǔ chū   □   rù sǒu ， tián liè diào yì 。 ” tiān zǐ yuē ： “ yú hū ！ yǔ yì rén bù yíng yú dé ， ér biàn yú lè ， hòu shì yì zhuī shù wú guò hū ！ ” qī cuì zhī shì   □   tiān zǐ yuē ： “ hòu shì suǒ wàng ， wú shī tiān cháng 。 nóng gōng jì dé ， nán nǚ yī shí 。 bǎi xìng bǎo fù ， guān rén zhí shì 。 gù tiān yǒu shí ， mín   □   shì xiǎng 。 □   hé móu yú lè ？ hé yì zhī wàng ？ yǔ mín gòng lì ， yǐ wéi cháng yě 。 ” tiān zǐ jiā zhī ， cì yǐ zuǒ pèi huá yě 。 nǎi zài bài dùn shǒu 。","juàn èr 　 □   bǎi yāo yuē ： □   fēng mó zhòu yú hé shuǐ zhī yáng ， yǐ wéi yīn rén zhǔ 。 dīng sì ， tiān zǐ xī nán shēng   □   zhī suǒ zhǔ jū 。 yuán yǒu dà mù shuò cǎo ， yuán yǒu yě shòu ， kě yǐ tián liè 。","wù wǔ ， ● □   zhī rén jū lǜ xiàn jiǔ bǎi   □   yú tiān zǐ 。 tiān zǐ yǐ yǐn ér xíng ， suì sù yú kūn lún zhī ā ， chì shuǐ zhī yáng 。 yuán yǒu 𪃋 niǎo zhī shān 。 tiān zǐ sān rì shè yú   ꃋ   niǎo zhī shān 。","□   jí rì xīn yǒu ， tiān zǐ shēng yú kūn lún zhī qiū ， yǐ guān huáng dì zhī gōng ， ér fēng lóng zhī zàng ， yǐ zhào hòu shì 。 guǐ hài ， tiān zǐ jù juān qí shēng quán ， yǐ yīn   □   kūn lún zhī qiū 。 jiǎ zǐ ， tiān zǐ běi zhēng ， shè yú zhū zé 。 yǐ diào yú liú shuǐ 。 yuē ： “ zhū zé zhī sǒu ， fāng sān shí lǐ 。 ” yuán yǒu guàn 、 wěi 、 wǎn 、 pú ， máo 、 fù 、 jiān 、 yāo 。 nǎi xiàn bái yù   □   zhī ， □   jiǎo zhī yī ， □   sān ， kě yǐ   □   mù 。 nǎi jìn shí ， □   jiǔ shí   □ ， gū yì jiǔ   □ 。 qí wèi zhōng mí zhòu ér huá 。 yīn xiàn shí mǎ sān bǎi ， niú yáng sān qiān 。 tiān zǐ   □   kūn lún ， yǐ shǒu huáng dì zhī gōng ， nán sī chì shuǐ ， ér běi shǒu chōng shān zhī bǎo 。 tiān zǐ nǎi   □   zhī rén   □   wú huáng jīn zhī huán sān wǔ 。 zhū dài bèi shì sān shí 。 gōng bù zhī sì 。 □   wú nǎi mó bài ér shòu 。 tiān zǐ yòu yǔ zhī huáng niú èr liù ， yǐ sān shí   □   rén yú kūn lún qiū 。 jì xià dīng mǎo ， tiān zǐ běi shēng yú chōng shān zhī shàng ， yǐ wàng sì yě ， yuē ： “ chōng shān ， shì wéi tiān xià zhī gāo shān yě 。 ” zī mù   □   huá wèi xuě ， tiān zǐ yú shì qǔ zī mù huá zhī shí ， yuē ： “ chōng shān zhī zé ， qīng shuǐ chū quán ， wēn hé wú fēng ， fēi niǎo bǎi shòu zhī suǒ yǐn shí ， xiān wáng suǒ wèi xiàn pǔ 。 ” tiān zǐ yú shì dé yù cè zhī sī zhī yīng 。 yuē ： “ chōng shān ， bǎi shòu zhī suǒ jù yě ， fēi niǎo zhī suǒ qī yě 。 ” yuán yǒu   □   shòu ， shí hǔ bào rú mí ér zǎi gǔ ， pán   □   shǐ rú jūn ， xiǎo tóu dà bí 。 yuán yǒu chì bào 、 bái hǔ 、 xióng 、 pí 、 chái 、 láng 、 yě mǎ 、 yě niú 、 shān yáng 、 yě shǐ 。 yuán yǒu bái niǎo 、 qīng diāo ， zhí tài yáng ， shí shǐ lù 。 yuē tiān zǐ wǔ rì guān yú chōng shān zhī shàng ， nǎi wèi míng jì yú xiàn pǔ zhī shàng ， yǐ zhào hòu shì 。","rén shēn ， tiān zǐ xī zhēng 。 jiǎ xū ， zhì yú chì wū ， chì wū zhī rén   □   qí xiàn jiǔ qiān hú yú tiān zǐ ， shí mǎ jiǔ bǎi ， yáng 、 niú sān qiān ， jì 、 mài bǎi zǎi 。 tiān zǐ shǐ jì fù shòu zhī 。 yuē ： “ chì wū shì xiān chū zì zhōu zōng 。 dà wáng dǎn fù zhī shǐ zuò xī tǔ ， fēng qí yuán zǐ wú tài bó yú dōng wú ， zhào yǐ jīn rèn zhī xíng ， huì yòng zhōu shì zhī bì 。 fēng qí bì chén cháng jì chuò yú chōng shān zhī shī ， qī yǐ yuán nǚ ， zhào yǐ yù shí zhī xíng ， yǐ wéi zhōu shì zhǔ 。 ” tiān zǐ nǎi cì chì wū zhī rén   □   qí mò chéng sì ， huáng jīn sì shí yì ， bèi dài wǔ shí ， zhū sān bǎi guǒ 。 qí nǎi mó bài ér shòu 。 yuē ： “ □   shān ， shì wéi tiān xià zhī liáng shān yě 。 bǎo yù zhī suǒ zài 。 jiā gǔ shēng zhī ， cǎo mù shuò měi 。 ” tiān zǐ yú shì qǔ jiā hé yǐ guī ， shù yú zhōng guó 。 yuē tiān zǐ wǔ rì xiū yú   □   shān zhī xià ， nǎi zòu guǎng lè 。 chì wū zhī rén qí xiàn hǎo nǚ yú tiān zǐ 。 nǚ tīng nǚ liè wèi bì rén 。 yuē ： “ chì wū shì ， měi rén zhī dì yě ， bǎo yù zhī suǒ zài yě 。 ”","jǐ mǎo ， tiān zǐ běi zhēng ， zhào xíng   □   shè 。 gēng chén ， jì yú yáng shuǐ 。 xīn sì ， rù yú cáo nú ， zhī rén xì shāng tiān zǐ yú yáng shuǐ zhī shàng ， nǎi xiàn shí mǎ jiǔ bǎi ， niú 、 yáng qī qiān ， jì mǐ bǎi chē 。 tiān zǐ shǐ páng gù shòu zhī 。 tiān zǐ nǎi cì cáo nú zhī rén xì   □   huáng jīn zhī lù ， yín ， bèi dài sì shí ， zhū sì bǎi guǒ 。 xì nǎi mó bài ér shòu 。","rén wǔ ， tiān zǐ běi zhēng ， dōng hái 。 jiǎ shēn ， zhì yú hēi shuǐ ， xī mó zhī suǒ wèi hóng lù 。 yú shì jiàng yǔ qī rì 。 tiān zǐ liú gǔ liù shī zhī shǔ 。 tiān zǐ nǎi fēng cháng gōng yú hēi shuǐ zhī xī hé 。 shì wéi hóng lù zhī shàng ， yǐ wéi zhōu shì zhǔ 。 shì yuē liú guó zhī bāng 。","xīn mǎo ， tiān zǐ běi zhēng ， dōng hái ， nǎi xún hēi shuǐ 。 guǐ sì ， zhì yú qún yù zhī shān 。 róng shì zhī suǒ shǒu 。 yuē ： “ qún yù tián shān ， □   zhī ， ā píng wú xiǎn ， sì chè zhōng shéng ， xiān wáng zhī suǒ wèi cè fǔ 。 guǎ cǎo mù ér wú niǎo shòu 。 ” yuán yǒu   □   mù ， xī mó zhī suǒ wèi   □ 。 tiān zǐ yú shì ， qǔ yù sān chéng ， yù qì fú wù ， yú shì zǎi yù wàn zhī 。 tiān zǐ sì rì xiū qún yù zhī shān ， nǎi mìng xíng hóu dài gōng yù zhě 。","mèng qiū dīng yǒu ， tiān zǐ běi zhēng 。 □   zhī rén qián shí shāng tiān zǐ yú yǔ líng zhī shàng ， nǎi xiàn liáng mǎ niú yáng 。 tiān zǐ yǐ qí bāng zhī gōng yù shí yě ， bú shòu qí láo 。 bó yāo yuē ： “ □   shì ， kǎn   □   zhī hòu yě 。 ” tiān zǐ nǎi cì zhī huáng jīn zhī yīng sān liù 。 zhū sān bǎi guǒ 。 qián shí nǎi mó bài ér shòu 。","wù xū ， tiān zǐ xī zhēng 。 xīn chǒu ， zhì yú jī lǘ shì 。 tiān zǐ nǎi mìng jī lǘ shì gòng shí liù shī zhī rén yú tiě shān zhī xià 。 rén yín ， tiān zǐ dēng yú tiě shān ， ， nǎi chè jì qì yú jī lǘ zhī rén 。 wēn guī nǎi mó bài ér shòu 。 tiān zǐ yǐ jì ér xíng ， nǎi suì xī zhēng 。 bǐng wǔ ， zhì yú 𪃋 hán shì 。 yuán yǒu lè yě wēn hé ， jì mài zhī suǒ cǎo ， quǎn mǎ niú yáng zhī suǒ chāng ， bǎo yù zhī suǒ   □ 。 dīng wèi ， tiān zǐ dà cháo yú píng yǎn zhī zhōng ， nǎi mìng liù shī zhī shǔ xiū 。 jǐ yǒu ， tiān zǐ dà xiǎng zhèng gōng zhū hóu wáng lì qī cuì zhī shì yú píng yǎn zhī zhōng 。 𪃋 hán zhī rén wú fú nǎi xiàn liáng mǎ bǎi pǐ ， yòng niú sān bǎi ， liáng quǎn qī qiān ， fāng niú èr bǎi ， yě mǎ sān bǎi ， niú yáng èr qiān ， jì mài sān bǎi chē 。 tiān zǐ nǎi cì zhī huáng jīn yín yīng sì qī ， bèi dài wǔ shí ， zhū sān bǎi guǒ ， biàn   □   diāo guān 。 wú fú shàng xià nǎi mó bài ér shòu 。","gēng xū ， tiān zǐ xī zhēng ， zhì yú xuán chí 。 tiān zǐ sān rì xiū yú xuán chí zhī shàng ， nǎi zòu guǎng lè ， sān rì ér zhōng ， shì yuē yuè chí 。 tiān zǐ nǎi shù zhī zhú ， shì yuē zhú lín 。 guǐ chǒu ， tiān zǐ nǎi suì xī zhēng 。 bǐng chén ， zhì yú kǔ shān ， xī mó zhī suǒ wèi mào yuàn 。 tiān zǐ yú shì xiū liè ， yú shì shí kǔ 。 dīng sì ， tiān zǐ xī zhēng 。 jǐ wèi ， sù yú huáng shǔ zhī shān ， xī   □   nǎi suì xī zhēng 。 guǐ hài ， zhì yú xī wáng mǔ zhī bāng 。","juàn sān 　 jí rì jiǎ zǐ ， tiān zǐ bīn yú xī wáng mǔ 。 nǎi zhí bái guī xuán bì yǐ jiàn xī wáng mǔ 。 hǎo xiàn jǐn zǔ bǎi chún ， ●   zǔ sān bǎi chún 。 xī wáng mǔ zài bài shòu zhī 。 ●   yǐ chǒu ， tiān zǐ shāng xī wáng mǔ yú yáo chí zhī shàng 。 xī wáng mǔ wèi tiān zǐ yáo ， yuē ： “ bái yún zài tiān ， shān 䧙 zì chū 。 dào lǐ yōu yuǎn ， shān chuān jiān zhī 。 jiāng zǐ wú sǐ ， shàng néng fù lái ？ ” tiān zǐ dá zhī ， yuē ： “ yǔ guī dōng tǔ ， hé zhì zhū xià 。 wàn mín píng jūn ， wú gù jiàn rǔ 。 bǐ jí sān nián ， jiāng fù ér yě 。 ” xī wáng mǔ yòu wèi tiān zǐ yín yuē ： “ bǐ cú xī tǔ ， yuán jū qí yě 。 hǔ bào wèi qún ， yú què yǔ chù 。 jiā mìng bù qiān ， wǒ wéi dì nǚ ， bǐ hé shì mín ， yòu jiāng qù zǐ 。 chuī shēng gǔ huáng ， zhōng xīn xiáng xiáng 。 shì mín zhī zǐ ， wéi tiān zhī wàng 。 ” tiān zǐ suì qū shēng yú yǎn shān ， nǎi jì qí jì yú yǎn shān zhī shí ， ér shù zhī huái 。 méi yuē ： xī wáng mǔ zhī shān 。 dīng wèi ， tiān zǐ yǐn yú wēn shān ， □   kǎo niǎo 。 jǐ yǒu ， tiān zǐ yǐn yú rù shuǐ zhī shàng ， nǎi fā xiàn lìng ， zhào liù shī zhī rén   □   qí yǔ 。 yuán yǒu   □   sǒu shuǐ zé ， yuán yǒu líng yǎn píng lù 。 shuò niǎo wù yǔ 。 liù shī zhī rén bì zhì yú kuàng yuán 。 yuē tiān zǐ sān yuè shè yú kuàng yuán 。 □   tiān zǐ dà xiǎng zhèng gōng zhū hóu wáng lè qī cuì zhī shì yú yǔ líng zhī shàng ， nǎi zòu guǎng lè 。 □   liù shī zhī rén xiáng fàn yú kuàng yuán ， dé huò wú qiáng 。 niǎo shòu jué qún 。 liù shī zhī rén dà tián jiǔ rì ， nǎi zhù yú yǔ zhī   □ ， shōu pí xiào wù ， zhài chē shòu zǎi 。 tiān zǐ yú shì zǎi yǔ bǎi chē 。 jǐ hài ， tiān zǐ dōng guī ， liù shī   □   qǐ 。 gēng zǐ ， zhì yú   □   zhī shān ér xiū ， yǐ dài liù shī zhī rén 。 gēng chén ， tiān zǐ dōng zhēng 。 guǐ wèi ， zhì yú wù   □   zhī shān 。 zhì shì zhī suǒ chù 。 □   zhì   □   wǎng tiān zǐ yú wù   □   zhī shān ， láo yòng bái cān èr pǐ ， yě mǎ yě niú sì shí ， shǒu quǎn qī shí 。 nǎi xiàn shí mǎ sì bǎi ， niú yáng sān qiān 。 yuē ： zhì shì   □   tiān zǐ běi yóu yú   ●   zǐ zhī zé 。 zhì shì zhī fū xiàn jiǔ bǎi   □   yú tiān zǐ 。 tiān zǐ cì zhī gǒu   ●   cǎi ， huáng jīn zhī yīng èr jiǔ ， bèi dài sì shí ， zhū dān sān bǎi guǒ ， guì jiāng bǎi nǎi mó bài ér shòu 。","yǐ yǒu ， tiān zǐ nán zhēng ， dōng hái 。 jǐ chǒu ， zhì yú xiàn shuǐ 。 nǎi suì dōng zhēng 。 yǐn ér xíng ， nǎi suì dōng nán 。 jǐ hài ， zhì yú guā lú zhī shān ， sān zhōu ruò chéng 。 yān zhī hú shì zhī suǒ bǎo 。 tiān zǐ nǎi suì dōng zhēng ， nán jué shā yǎn 。 xīn chǒu ， tiān zǐ kě yú shā yǎn ， qiú yǐn wèi zhì 。 qī cuì zhī shì gāo bēn róng cì qí zuǒ cān zhī jǐng ， qǔ qí qīng xuè yǐ yǐn tiān zǐ 。 tiān zǐ měi zhī ， nǎi cì bēn róng pèi yù yì zhī 。 bēn róng zài bài 䭫 shǒu 。 tiān zǐ nǎi suì nán zhēng 。 jiǎ chén ， zhì yú jī shān zhī biān ， yuán yǒu màn bǎi 。 yuē   ●   yú zhī rén mìng huái xiàn jiǔ yú tiān zǐ 。 tiān zǐ cì zhī huáng jīn zhī yīng ， bèi dài ， zhū dān qī shí guǒ 。 mìng huái nǎi mó bài ér shòu 。 yǐ sì ， □   zhū zhān xiàn jiǔ yú tiān zǐ 。 tiān zǐ cì zhī huáng jīn zhī yīng ， bèi dài ， zhū dān qī shí guǒ 。 zhū zhān nǎi mó bài ér shòu zhī 。","juàn sì 　 gēng chén ， zhì yú tāo shuǐ 。 zhuó yáo shì zhī suǒ shí 。 xīn sì ， tiān zǐ dōng zhēng 。 guǐ wèi ， zhì yú sū gǔ 。 gǔ zhān shì zhī suǒ yī bèi 。 nǎi suì nán zhēng ， dōng hái 。 bǐng xū ， zhì yú cháng 㴽 ， zhòng 𢀄 shì zhī xī jiāng 。 dīng hài ， tiān zǐ shēng yú cháng 㴽 。 nǎi suì dōng zhēng 。 gēng yín ， zhì yú zhòng 𢀄 shì hēi shuǐ zhī ā 。 yuán yǒu yě mài ， yuán yǒu dá jǐn ， xī mó zhī suǒ wèi mù hé ， zhòng 𢀄 shì zhī suǒ shí 。 yuán yǒu cǎi shí zhī shān ， zhòng 𢀄 shì zhī suǒ shǒu 。 yuē ： “ zhī sī ， xuán guī ， 𤤄 yáo ， láng yú ， jiān 䧜 ， ●   䫋 ， yú qí ， 𢕲 wěi ， fán hǎo shí zhī qì yú shì chū 。 ” mèng qiū guǐ sì ， tiān zǐ mìng zhòng 𢀄 shì gòng shí tiān zǐ zhī shǔ wǔ rì 。 dīng yǒu ， tiān zǐ shēng yú cǎi shí zhī shān ， yú shì qǔ cǎi shí yān 。 tiān zǐ shǐ zhòng 𢀄 zhī mín zhù yǐ chéng qì yú hēi shuǐ zhī shàng ， qì fú wù pèi hǎo wú jiāng 。 yuē tiān zǐ yī yuè xiū 。 qiū guǐ hài ， tiān zǐ shāng zhòng 𢀄 zhī rén guān 𩖿 ， nǎi cì zhī huáng jīn zhī yīng èr jiǔ ， yín niǎo yì zhī ， bèi dài wǔ shí ， zhū qī bǎi guǒ ， sǔn jiàn ， guì jiāng bǎi ， sī   ●   diāo guān 。 guān wén nǎi mó bài ér shòu 。 yǐ chǒu ， tiān zǐ dōng zhēng ， guān wén sòng tiān zǐ zhì yú cháng shā zhī shān 。 □   zhī 。 tiān zǐ shǐ bǎi yāo shòu zhī 。 bǎi yāo yuē ： “ zhòng 𢀄 shì zhī xiān ， sān miáo shì zhī   □   chù 。 ” yǐ huáng shuǐ   ●   yín cǎi   □   nǎi mó bài ér shòu 。","bǐng yín ， tiān zǐ dōng zhēng ， nán hái 。 jǐ sì ， zhì yú wén shān ， xī mó zhī suǒ wèi   □   shāng tiān zǐ yú wén shān 。 xī mó zhī rén nǎi xiàn shí mǎ sān bǎi ， niú yáng èr qiān ， jì mǐ qiān chē ， tiān zǐ shǐ bì jǔ shòu zhī 。 yuē   □   tiān zǐ sān rì yóu yú wén shān ， yú shì qǔ cǎi shí 。 rén yín ， tiān zǐ yǐn yú wén shān zhī xià 。 wén shān zhī rén guī yí nǎi xiàn liáng mǎ shí sì ， yòng niú sān bǎi ， shǒu gǒu jiǔ shí ， fāng niú èr bǎi 。 yǐ xíng liú shā 。 tiān zǐ zhī háo mǎ háo niú ， lóng gǒu ， háo yáng ， yǐ sān shí jì wén shān 。 yòu cì zhī huáng jīn zhī yīng èr jiǔ ， bèi dài sān shí ， zhū sān bǎi guǒ ， guì jiāng bǎi guī yí nǎi mó bài ér shòu 。","guǐ yǒu ， tiān zǐ mìng jià bā jùn zhī chéng ， yòu fú   ●   liú ér zuǒ lǜ ěr ， yòu cān chì jì ér zuǒ bái yì 。 tiān zǐ zhǔ chē ， zào fù wèi yù ， ● ●   wèi yòu 。 cì chē zhī chéng ， yòu fú qú huáng ér zuǒ yú lún ， yòu dào lí ér zuǒ shān zǐ 。 bǎi yāo zhǔ chē ， cān bǎi wèi yù ， bēn róng wèi yòu 。 tiān zǐ nǎi suì dōng nán xiáng xíng ， chí qū qiān lǐ ， zhì yú 。 chén sōu zhī rén   ஀   nú nǎi xiàn bái hú zhī xuè ， yǐ yǐn tiān zǐ 。 yīn jù niú yáng zhī dòng ， yǐ xǐ tiān zǐ zhī zú ， jí èr chéng zhī rén 。 jiǎ xū ， jù sōu zhī 𠮀 nú shāng tiān zǐ yú fén liú zhī shān 。 nǎi xiàn mǎ sān bǎi ， niú yáng wǔ qiān ， qiū mài qiān chē ， mó jì sān shí chē 。 tiān zǐ shǐ bǎi yāo shòu zhī 。 hǎo xiàn zhī sī zhī shí sì shí ， 𠍝 𤕁 𠢮 𦉔 bì pèi bǎi zhī ， láng gān sì shí ， 𩟜   ●   shí qiè 。 tiān zǐ shǐ zào fù shòu zhī 。 □   nǎi cì zhī yín mù   ●   cǎi ， huáng jīn zhī yīng èr jiǔ ， bèi dài sì shí ， zhū sān bǎi guǒ ， guì jiāng bǎi   ḍ 。 𠮀 nú nǎi mó bài ér shòu 。 yǐ hài ， tiān zǐ nán zhēng yáng yū zhī dōng wěi ， nǎi suì jué 𠭺 𦟆 zhī gǔ 。 yǐ zhì yú   ●   䧱 ， hé zhī shuǐ běi ā 。 yuán yǒu   ●   sōu zhī   □ ， hé bó zhī sūn ， shì huáng tiān zǐ zhī shān 。 yǒu mó jǐn ， qí yè shì shí míng hòu 。 tiān zǐ jiā zhī ， cì yǐ pèi yù yì zhī 。 bǎi yāo zài bài qǐ shǒu 。 guǐ chǒu ， tiān zǐ dōng zhēng ， bǎi yāo sòng tiān zǐ zhì yú 䣙 rén 。 䣙 bó xù shāng tiān zǐ yú zǎo zé zhī shàng ， 𣂿 duō zhī ruì ， hé shuǐ zhī suǒ nán hái 。 yuē tiān zǐ wǔ rì xiū yú zǎo zé zhī shàng ， yǐ dài liù shī zhī rén 。 wù wǔ ， tiān zǐ dōng zhēng ， gù mìng bǎi yāo guī yú qí bāng 。 tiān zǐ yuē ： “ hé zōng ， zhèng yě 。 ” bǎi yāo zài bài qǐ shǒu 。 tiān zǐ nán hái ， shēng yú cháng sōng zhī dèng 。 mèng dōng rén xū ， zhì yú léi shǒu 。 quǎn róng hú shāng tiān zǐ yú léi shǒu zhī ā ， nǎi xiàn shí mǎ sì liù 。 tiān zǐ shǐ kǒng yá shòu zhī 。 yuē ： “ léi shuǐ zhī píng ， hán ， guǎ rén ， jù quǎn mǎ niú yáng 。 ” yuán yǒu hēi niú bái jiǎo ， yuán yǒu hēi yáng bái xuè 。","guǐ hài ， tiān zǐ nán zhēng ， shēng yú zī zhī dèng 。 bǐng yín ， tiān zǐ zhì yú xíng shān zhī duì ， dōng shēng yú sān dào zhī dèng ， nǎi sù yú èr biān 。 mìng máo bān 、 páng gù xiān zhì yú zhōu ， yǐ dài tiān zhī mìng 。 guǐ yǒu ， tiān zǐ mìng jià bā jùn zhī chéng ， chì jì zhī sì ， zào fù wèi yù ， □   nán zhēng xiáng xíng ， jìng jué zhái dào ， shēng yú tài háng ， nán jì yú hé 。 chí qū qiān lǐ ， suì rù yú zōng zhōu 。 guān rén jìn bái hú zhī xuè ， yǐ yǐn tiān zǐ ， yǐ xǐ tiān zǐ zhī zú 。 zào fù nǎi jù yáng zhī xuè 。 yǐ yǐn sì mǎ zhī chéng yī 。","gēng chén ， tiān zǐ dà cháo yú zōng zhōu zhī miào ， nǎi lǐ xī tǔ zhī shù 。 yuē ： “ zì zōng zhōu chán shuǐ yǐ xī ， zhì yú hé zōng zhī bāng 、 yáng yū zhī shān sān qiān yǒu sì bǎi lǐ 。 zì yáng yū xī zhì yú xī xià shì ， èr qiān yòu wǔ bǎi lǐ 。 zì xī xià zhì yú zhū yú shì jí hé shǒu ， qiān yòu wǔ bǎi lǐ 。 zì hé shǒu xiāng shān yǐ xī ， nán zhì yú chōng shān zhū zé kūn lún zhī qiū ， qī bǎi lǐ 。 zì chōng shān yǐ xī zhì yú chì wū shì chōng shān ， sān bǎi lǐ 。 dōng běi hái zhì yú qún yù zhī shān ， jié chōng shān yǐ běi 。 zì qún yù zhī shān yǐ xī zhì yú xī wáng mǔ zhī bāng ， sān qiān lǐ 。 □   zì xī wáng mǔ zhī bāng ， běi zhì yú kuàng yuán zhī yě ， fēi niǎo zhī suǒ jiě qí yǔ ， qiān yǒu jiǔ bǎi lǐ 。 □   zōng zhōu zhì yú xī běi dà kuàng yuán ， yí wàn sì qiān lǐ 。 nǎi hái ， dōng nán fù zhì yú yáng yū qī qiān lǐ 。 hái guī yú zhōu ， sān qiān lǐ 。 gè háng jiān shù ， sān wàn yǒu wǔ qiān lǐ 。 ” jí rì jiǎ shēn ， tiān zǐ jì yú zōng zhōu zhī miào 。 yǐ yǒu ， tiān zǐ   □   liù shī zhī rén yú luò shuǐ zhī shàng 。 dīng hài ， tiān zǐ běi jì yú hé ， □   dī zhī duì yǐ xī ， běi shēng yú méng mén jiǔ hé zhī dèng ， nǎi suì xī nán 。 zhòng dōng rén chén ， zhì 𤃻 shān zhī shàng ， nǎi zòu guǎng lè ， sān rì ér zhōng 。 jí rì dīng yǒu ， tiān zǐ rù yú nán zhèng 。","juàn wǔ 　 bǎo chù 。 yuē tiān zǐ sì rì xiū yú hù zé 。 yú shì shè niǎo liè shòu 。 dīng chǒu ， tiān zǐ   □   yǔ nǎi zhì 。 jì fù zì pǔ zhèng lái yè 。 liú kūn guī yù bǎi méi 。 jùn zhái zhì lù ： liáng mǎ bǎi sì ， guī bì zhī bǎo ， yǐ jié qí chéng 。 jùn zǐ   ●   hú   □   dōng mǔ 。 jiàn xǔ nán yú wěi shàng 。 jì fù yǐ tiān zǐ mìng cí yuē ： “ qù zī gāo ， yòng yù bó jiàn 。 ” xǔ nán bù gǎn cí ， hái qǔ shù bó jiā bì 。 □   máo gōng jǔ bì yù 。 shì rì yě ， tiān zǐ yǐn xǔ nán yú wěi shàng 。 tiān zǐ yuē ： “ zhèn fēi xǔ bāng ， ér xù bǎi xìng   □   yě 。 jiù shì yàn yǐn wú yǒu lǐ 。 ” xǔ nán bù gǎn cí ， shēng zuò yú chū zūn 。 nǎi yòng yàn lè 。 tiān zǐ cì xǔ nán jùn mǎ shí liù 。 xǔ nán jiàng ， zài bài kōng shǒu 。 nǎi shēng píng zuò 。 jí mù ， tiān zǐ qiǎn xǔ nán guī 。 guǐ hài ， tiān zǐ chéng niǎo zhōu 、 lóng zú fú yú dà zhǎo 。 xià gēng wǔ ， tiān zǐ yǐn yú wěi shàng ， nǎi qiǎn jì fù rú pǔ zhèng ， yòng   □   zhū hóu 。 xīn wèi ， tiān zǐ běi hái ， diào yú jiàn zé ， shí yú yú sāng yě 。 dīng chǒu ， tiān zǐ lǐ pǔ tián zhī lù ： dōng zhì yú fáng ， xī zhì yú   □   qiū ， nán zhì yú sāng yě ， běi jìn jīng lín zhǔ   □   zhī sǒu ， nán běi wǔ shí   □ 。 shí yú ： dōng yú yuē tù tái ， xī yú yuē lì qiū ， nán yú yuē   □   fù qiū ， běi yú yuē xiāng qí ， yù yú yuē   □   lái ， yú suǒ   □   chén ， tiān zǐ cì yú jūn qiū ， yǐ tián yú sǒu   □ 。 jiǎ yín ， tiān zǐ zuò jū fàn gōng ， yǐ guān sāng zhě ， nǎi yǐn yú sāng zhōng 。 tiān zǐ mìng sāng yú chū   □   sāng zhě ， yòng jìn bào rén 。 zhòng xià jiǎ shēn ， tiān zǐ   □   suǒ 。 gēng yín ， tiān zǐ xī yóu ， nǎi sù yú jì 。 rén chén ， jì gōng yǐn tiān zǐ jiǔ ， nǎi gē 《 𠕫 tiān 》 zhī shī 。 tiān zǐ mìng gē 《 nán shān yǒu   ● 》 。 nǎi shào yàn lè 。 dīng yǒu ， tiān zǐ zuò tái ， yǐ wéi xī jū 。 rén yín ， tiān zǐ dōng zhì yú què liáng 。 jiǎ chén ， fú yú yíng shuǐ ， nǎi zòu guǎng lè 。 jì xià gēng   □ ， xiū yú fàn gōng 。","zhòng qiū dīng sì ， tiān zǐ shè lù yú lín zhōng ， nǎi yǐn yú mèng shì ， yuán wǔ bái hè èr bā ， hái sù yú què liáng 。 jì qiū xīn sì ， tiān zǐ sī róng yú   □   lái yú rén cì yù 。 mèng dōng niǎo zhì ， wáng mù   □   yì 。 zhòng dōng dīng yǒu ， tiān zǐ shè shòu ， xiū yú shēn guàn ， dé mí jūn shǐ lù sì bǎi yǒu èr shí ， dé èr hǔ jiǔ láng ， nǎi jì yú xiān wáng ， mìng páo rén shú zhī 。 wù xū ， tiān zǐ xī yóu ， shè yú zhōng   □   fāng luò cǎo mù xiān 。 mìng yú rén lüè lín chú sǒu ， yǐ wéi bǎi xìng cái 。 shì rì yě ， tiān zǐ běi rù yú 𠛥 ， yǔ jǐng gōng bó ， sān rì ér jué 。 xīn chǒu sāi 。 zhì yú tái ， nǎi dà shǔ chú 。 tiān zǐ jū yú tái ， yǐ tīng tiān xià zhī 。 yuǎn fāng   □   zhī shù ér zhòng cóng zhī ， shì yǐ xuǎn lè 。 nǎi zǎi zhī shén rén   □   zhī néng shù yě 。 nǎi zuǒ yòu wàng zhī 。 tiān zǐ lè zhī 。 mìng wèi   □   ér shí   □   yān   □   qí míng yuē   □   gōng qù chéng rén   □   yóu   □   yǒu hǔ zài hū jiā zhōng 。 tiān zǐ jiāng zhì ， qī cuì zhī shì gāo bēn róng qǐng shēng bǔ hǔ ， bì quán zhī 。 nǎi shēng bǔ hǔ ér xiàn zhī 。 tiān zǐ mìng zhī wèi xiá ， ér chù zhī dōng yú ， shì wèi hǔ láo 。 tiān zǐ cì bēn róng tián mǎ shí sì ， guī zhī tài láo 。 bēn róng zài bài 䭫 shǒu 。 bǐng chén ， tiān zǐ běi yóu yú lín zhōng ， nǎi dà shòu mìng ér guī","zhòng qiū jiǎ xū ， tiān zǐ dōng yóu ， cì yú què liáng 。 □   dù shū yú yǔ lín 。 jì qiū   □ ， nǎi sù yú fáng 。 bì rén gào róng ， yuē ： “ jùn zhái lái qīn 。 ” tiān zǐ shǐ mèng yù rú bì tǎo róng 。 huò hóu jiù gào hōng 。 tiān zǐ lín yú jūn qiū ， shòu yú sǒu 。 jì dōng jiǎ xū ， tiān zǐ dōng yóu ， yǐn yú liú qí ， shè yú lì hǔ ， dú shū yú lí qiū 。 □   xiàn jiǔ yú tiān zǐ ， nǎi zòu guǎng lè 。 tiān zǐ yí qí líng gǔ ， nǎi huà wéi huáng shé 。 shì rì ， tiān zǐ gǔ ， dào qí xià ér míng ， nǎi shù zhī tóng 。 yǐ wéi gǔ zé shén qiě míng ， zé lì yú róng 。 yǐ wéi qín zé lì   □   yú huáng zé 。 dōng yóu yú huáng zé ， sù yú qǔ luò 。 fèi   □   shǐ gōng lè yáo ， yuē ： “ huáng zhī chí ， qí mǎ 𢿠 shā ， huáng rén wēi yí 。 huáng zhī zé ， qí mǎ 𢿠 yù ， huáng rén shòu gǔ 。 ”","bǐng chén ， tiān zǐ nán yóu yú huáng   □   shì zhī qiū ， yǐ guān xià hòu qǐ zhī suǒ jū 。 nǎi   □   yú qǐ shì 。 tiān zǐ shì liè píng zé ， qí guà yù sòng   ● 。 páng gōng zhàn zhī ， yuē ： “ 《 sòng 》 zhī yáo ： sǒu zé cāng cāng qí zhōng ， □   yí qí zhèng gōng 。 róng shì zé cóng ， jì sì zé xǐ ， tián liè zé huò 。 ” □   yǐn páng gōng jiǔ ， cì zhī jùn mǎ shí liù ， chī zhù sān shí qiè 。 páng gōng zài bài qǐ shǒu ， cì shì shǐ gū   □   yǒu yīn yǔ ， mèng shén yǒu shì ， shì wèi zhòng yīn ， ， tiān zǐ nǎi xiū 。 rì zhōng dà hán ， běi fēng yǔ xuě ， yǒu dòng rén 。 tiān zǐ zuò shī sān zhāng yǐ āi mín ， yuē ： “ wǒ cú huáng zhú ， □   yuán bì hán ， dì shōu jiǔ háng 。 jiē wǒ gōng hóu ， bǎi pì zhǒng qīng ， huáng wǒ wàn mín ， dàn xī wù wàng 。 wǒ cú huáng zhú ， □   yuán bì hán ， dì shōu jiǔ háng 。 jiē wǒ gōng hóu ， bǎi pì zhǒng qīng ， huáng wǒ wàn mín ， dàn xī wù qióng 。 yǒu jiǎo zhě lù ， piān piān qí fēi 。 jiē wǒ gōng hóu ， □   wù zé qiān 。 jū lè shèn guǎ ， bù rú qiān tǔ ， lǐ yuè qí mín 。 ” tiān zǐ yuē ： “ yú yì rén zé yín ， bù huáng wàn mín 。 ” □   dēng ， nǎi sù yú huáng zhú 。 tiān zǐ mèng yì shè yú tú shān 。 jì gōng zhàn zhī ， 䟽   □   zhī   □ ， nǎi sù yú qǔ shān 。 rén shēn ， tiān zǐ xī shēng yú qǔ shān 。 □   tiān zǐ xī zhēng ， shēng jiǔ ā ， nán sù yú dān huáng 。 wù yín ， tiān zǐ xī shēng yú yáng 。 □   guò yú líng   □   jǐng gōng bó 。 nǎi jià lù yǐ yóu yú shān shàng 。 wèi zhī shí zhǔ ér   □   tián líng ， nǎi cì yú dòu shuǐ zhī yáng 。 jí rì dīng hài ， tiān zǐ rù yú nán zhèng 。","juàn liù 　 zhī xū ， huáng dì zhī lǘ 。 nǎi   □   xiān wáng jiǔ guān ， yǐ zhào hòu shì 。 jǐ sì ， tiān zǐ   □   zhēng ， shè yú zū tái 。 xīn wèi ， niǔ zū zhī shòu 。 yú shì bái lù yì wǔ chéng yì chū zǒu 。 tiān zǐ chéng qú huáng zhī chéng yān 。 tiān zǐ qiū zhī ， shì yuē wǔ lù guān rén zhī   □   shì qiū ， □   qí pí ， shì yuē   □   pí 。 □   qí pú ， shì yuē   □   pú 。 tiān zǐ yǐn yú luò shuǐ zhī shàng ， guān rén shàn lù ， xiàn zhī tiān zǐ 。 tiān zǐ měi zhī ， shì yuē gān 。 guǐ yǒu ， tiān zǐ nán jì bái lù yú luò   □ ， nǎi xī yǐn yú cǎo zhōng 。 dà zòu guǎng lè ， shì yuē lè rén 。","jiǎ xū ， tiān zǐ xī běi   □   jī xìng yě ， shèng bǎi zhī zǐ yě 。 tiān zǐ cì zhī shàng jī zhī cháng ， shì yuē shèng mén 。 tiān zǐ nǎi wèi zhī tái ， shì yuē zhòng bì zhī tái 。 wù yín ， tiān zǐ dōng niǔ yú zé zhōng 。 páng hán ， jí 。 tiān zǐ shè yú zé zhōng 。 shèng jī gào bìng ， tiān zǐ lián zhī ， □   zé yuē hán shì 。 shèng jī qiú yǐn ， tiān zǐ mìng rén qǔ jiāng ér gěi ， shì yuē hú chuán 。 tiān zǐ xī zhì yú zhòng bì zhī tái ， shèng jī gào bìng ， □   tiān zǐ āi zhī ， shì yuē āi cì 。 tiān zǐ nǎi bìn shèng jī yú gū qiū zhī miào 。 rén yín ， tiān zǐ mìng kū 。 qǐ wèi zhǔ ， jì wén bīn sàng ， tiān zǐ wáng nǚ shū 㛗 wéi zhǔ 。 tiān zǐ   □   bīn zhī mìng zhōng āi lǐ 。 yú shì shāng sì ér kū 。 nèi shǐ zhí cè suǒ ， guān rén   □   qí zhí ， céng zhù fū yán xí shè jǐ ， shèng kuì jù ， fèi yán gēng ， zì 、 pú 、 zǎo 、 𨠑 、 hǎi 、 yú là 、 qiǔ 、 jiǔ 、 bǎi wù 。 nǎi chén xīng zǔ shí èr ， qián dòu jiǔ shí ， dǐng dūn hú zūn sì shí ， qì 。 céng zhù jì shí ， jìn fèi yán ， jì jiǔ 。 nǎi xiàn sàng zhǔ yī hù 。 yī hù bài shòu 。 □   jì nǚ ， yòu xiàn nǚ zhǔ shū 㛗 。 shū 㛗 bài shòu 。 jì   □   zhù bào jì shāng ， dà shī nǎi kū ， jí wèi 。 bì kū ： nèi shǐ   □   cè ér kū ， céng zhù pěng kuì ér kū ， yù zhě   □   qí ér kū ， kàng zhě shāng xī ér kū ， zuǒ zhě chéng dòu ér kū ， zuǒ zhě yī shang pèi   □   ér kū ， lè   □   rén chén qín 、 sè 、 □ 、 yú 、 yuè 、 𥭳 、 guǎn ér kū ， bǎi   □   zhòng guān rén gè   □   qí zhí shì yǐ kū 。 yuē shì nǚ cuò yǒng jiǔ   □   nǎi zhōng 。 sàng zhǔ yī hù kū chū zào shè ， fù xiōng zōng xìng jí zài wèi zhě cóng zhī 。 zuǒ zhě kū ， qiě chè kuì jí hú dǐng zǔ dòu 。 zhòng gōng rén gè   □   qí zhí ， jiē kū ér chū 。 jǐng lì   □   shì hòu chū ér shōu 。 guǐ mǎo ， dà kū shāng sì ér zǎi 。 jiǎ chén ， tiān zǐ nán zàng shèng jī yú lè chí zhī nán 。 tiān zǐ nǎi mìng shèng jī   □   zhī sàng shì huáng hòu zhī zàng fǎ 。 yì bù bāng hòu yú zhū hóu 。 hé 、 jì zhī jiān gòng shì ， wéi 、 gǔ 、 huáng chéng sān bāng zhī shì niǎn sàng 。 qī cuì zhī shì kàng zhě jí chē ， céng zhù xiān sàng ， dà jiàng yù guān 。","rì yuè zhī qí ， qī xīng zhī wén 。 gǔ zhōng yǐ zàng ， lóng qí yǐ   □ 。 niǎo yǐ jiàn gǔ ， shòu yǐ jiàn zhōng ， lóng yǐ jiàn qí 。 yuē sàng zhī xiān hòu jí kū yǒng zhě zhī jiān ， bì yǒu zhōng qí   □   bǎi wù sàng qì ， jǐng lì diǎn zhī ， liè yú sàng xíng ， mí yǒu bú bèi 。 jī gǔ yǐ xíng sàng ， jǔ qí yǐ quàn zhī ， jī zhōng yǐ zhǐ kū ， mí qí yǐ jié zhī 。 yuē   □   sì dà kū jiǔ ér zhōng 。 sàng chū yú mén ， sàng zhǔ jí wèi ， zhōu shì fù xiōng zǐ sūn bèi zhī ， zhū hóu shǔ zǐ wáng lì bèi zhī ， wài guān wáng shǔ qī cuì zhī shì bèi zhī ， jī xìng zǐ dì bèi zhī ， zhí zhí zhī rén bèi zhī ， bǎi guān zhòng rén bèi zhī ， kū zhě qī bèi zhī 。 yǒng zhě sān shí háng ， xíng cuì bǎi rén 。 nǚ zhǔ jí wèi ， bì rén qún nǚ bèi zhī ， wáng chén jī xìng zhī nǚ bèi zhī ， gōng guān rén bèi zhī ， gōng xián shù qiè bèi zhī 。 kū zhě wǔ bèi ， yǒng zhě cì cóng 。 yuē tiān zǐ mìng sàng ， yì lǐ ér jī zhōng zhǐ kū 。 yuē jiàng rén kū yú chē shàng ， céng zhù kū yú sàng qián ， qī cuì zhī shì kū yú sàng suǒ 。 yuē xiǎo kū cuò yǒng ， sān yǒng ér xíng ， wǔ lǐ ér cì 。 yuē sàng sān shè zhì yú āi cì ， wǔ shè zhì yú zhòng bì zhī tái ， nǎi xiū 。 tiān zǐ nǎi zhōu gū yáo zhī shuǐ yǐ huán sàng chē ， shì yuē jiǒng chē 。 yuē shāng sì zhī 。","mèng dōng xīn hài ， xíng hóu 、 cáo hóu lái diào 。 nèi shǐ jiāng zhī yǐ jiàn tiān zǐ ， tiān zǐ gào bú yù ér cí yān 。 xíng hóu 、 cáo hóu nǎi diào tài zǐ ， tài zǐ kū chū miào mén yǐ yíng xíng hóu ， zài bài láo zhī 。 hóu bù dá bài 。 xíng hóu yè kū yú miào 。 tài zǐ xiān kū ér rù ， xī xiàng jí wèi 。 nèi shǐ bīn hóu ， běi xiàng ér lì ， dà kū jiǔ 。 xíng hóu cuò yǒng sān ér zhǐ 。 tài zǐ sòng xíng hóu zhì miào mén zhī wài 。 xíng hóu suì chū 。 tài zǐ zài bài sòng zhī 。 cáo hóu miào diào rù kū 。 tài zǐ sòng zhī yì rú xíng hóu zhī lǐ 。 rén zǐ ， tiān zǐ jù guān jiàn xíng hóu 、 cáo hóu ， tiān zǐ hái fǎn ， xíng hóu 、 cáo hóu zhí jiàn ， bài tiān zǐ zhī wǔ yī 。 tiān zǐ jiàn zhī ， nǎi qiǎn xíng hóu 、 cáo hóu guī yú qí bāng 。 wáng guān zhí lǐ gòng yú èr hóu rú gù 。 yuē tiān zǐ chū xiàn ， yǐ huò suì fèng 。 guǐ chǒu ， dà kū ér   □ 。 jiǎ yín ， shāng sì ， dà kū ér xíng ， sàng wǔ shè yú dà cì 。 yuē sàng sān rì yú dà cì ， shāng sì rú chū 。 xīn yǒu ， dà chéng ， bǎi wù jiē bèi 。 rén xū ， zàng 。 shǐ lù yáo gǔ zhōng yǐ chì xià guān 。 qī cuì zhī shì   □   shì nǚ cuò yǒng jiǔ ， □   sàng xià 。 mèi shuǎng ， tiān zǐ shǐ bì rén zèng yòng wén jǐn míng yī jiǔ lǐng 。 sàng zōng yī hù zèng yòng biàn shang 。 nǚ zhǔ shū 㛗 zèng yòng yīn zǔ 。 bǎi bì rén guān shī bì zèng 。 jǐng lì nǎi cáng 。 bào kū yú dà cì 。 xiáng cí   □   zhù sàng bà kū ， cí yú yuǎn rén 。 wèi shèng jī shì yuē āi shū rén 。 tiān zǐ qiū rén 。 shì yuē shū rén zhī qiū 。","yǐ chǒu ， tiān zǐ dōng zhēng ， shè yú wǔ lù 。 shū 㛗 sī kū ， shì yuē nǚ 㛗 zhī qiū 。 dīng mǎo ， tiān zǐ dōng zhēng ， diào yú luò shuǐ ， yǐ jì shū rén ， shì yuē jì qiū 。 jǐ sì ， tiān zǐ dōng zhēng ， shí mǎ yú luò shuǐ zhī shàng ， nǎi gǔ zhī jí ， shì yuē mǎ zhǔ 。 guǐ yǒu ， tiān zǐ nán zhēng ， zhì yú zū tái 。 zhòng dōng jiǎ xū ， tiān zǐ xī zhēng ， zhì yú yīn shì 。 tiān zǐ nǎi diào yú hé yǐ guān gū yáo zhī mù 。 dīng chǒu ， tiān zǐ běi zhēng 。 wù yín ， shè yú hé shàng ， nǎi zhì fù xiōng zǐ dì wáng chén jī   □   xiáng cí bì kū ， zhōng sàng yú áo shì 。 jǐ mǎo ， tiān zǐ xī jì yú hé ， áo shì zhī suì 。 gēng chén ， shè yú máo chǐ ， yú shì yīn sì chú sàng ， shǐ lè ， sù fú ér guī ， shì yuē sù shì 。 tiān zǐ suì xī nán 。 guǐ wèi ， zhì yú yě wáng 。 jiǎ shēn ， tiān zǐ běi shēng yú dà běi zhī dèng ， ér jiàng xiū yú liǎng bǎi zhī xià 。 tiān zǐ yǒng niàn shāng xīn ， nǎi sī shū rén shèng jī ， yú shì liú tì 。 qī cuì zhī shì yāo yù shàng jiàn yú tiān zǐ ， yuē ： “ zì gǔ yǒu sǐ yǒu shēng ， qǐ dú shū rén ？ tiān zǐ bú lè ， chū yú yǒng sī 。 yǒng sī yǒu yì ， mò wàng qí xīn 。 ” tiān zǐ āi zhī ， nǎi yòu liú tì ， shì rì chuò 。 jǐ wèi ， yǐ yǒu ， tiān zǐ xī jué xíng dèng 。 nǎi suì xī nán 。 wù zǐ ， zhì yú yán 。 jǐ chǒu ， tiān zǐ nán dēng yú báo shān tián líng zhī dèng ， nǎi sù yú yú 。 gēng shēn ， tiān zǐ nán zhēng 。 jí rì xīn mǎo 。 tiān zǐ rù yú nán zhèng 。",[],[501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512,513,514,515,516,517,518,519,520,521,522,523,524,525,526,527,528,529,530,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,562,563,564,565,566,567,568,569,570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589,590,591,592,138,593,594,595,596,597,598,599,600,601,602,603,604,605,606,607,608,609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620,621,622,623,624,625,626,627,628,629,630,631,632,633,634,635,636,637,638,639,640,641,642,643,644,645,646,647,648,649,650,651,652,653,654,655,656,657,658,659,660,661,662,663,664,665,666,667,668,669,670,671,672,673,674,675,676,677,678,679,680,681,682,683,684,685,686,687,688,689,690,691,692,693,694,695,696,697,698,699,700,701,248,702,703,704,705,706,707,708,709,710,711,712,713,714,715,716,717,718,719,720,721,722,723,724,725,726,727,728,729,730,731,732,733,734,735,736,737,738,739,740,741,742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,752,753,754,755,756,757,758,306,759,760,761,762,763,764,765,766,767,768,769,770,771,772,773,774,775,776,777,778,779,780,781,782,783,332,784,785,786,787,788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,816,817,818,819,820,821,822,823,824,825,826,827,828,829,379,830,831,832,833,834,835,836,837,838,839,840,841,842,843,844,845,846,847,848,849,850,851,852,853,404,854,855,856,857,858,859,860,861,862,863,864,865,866,867,868,420,869],"卷一　天子在蠲山之上宴飲。","戊寅日，天子向北巡行，渡過漳水。","庚辰日，天子到達皋落氏，皋落氏在磐石關之上宴請天子。","於是天子命人演奏盛大的樂曲。天子站在車上沒有停留，到達鈃山之下。","癸未日，下起了大雪，天子在鈃山西邊狩獵，然後從那裏穿過鈃山的山谷隧道，沿着滹沱水的北岸向北行進。","乙酉日，天子向北登上恆山。","天子向北巡行到犬戎境內，犬戎的首領在當水的北岸宴請天子，天子就命人奏樂，並賞賜禁衛軍前去狩獵。","庚寅日，颳起了北風，下起了大雪，因爲天氣太過寒冷，天子就命令隨行的人原地休息。","甲午日，天子向西巡行，越過了雁門山的關隘。己亥日，到達焉居、禺知境內的平地。","辛丑日，天子向西巡行，到達䣙人的國家。","河宗氏的子孫、䣙國的國君伯絮，親自到智氏的邊境迎接天子，先送上十張豹皮、十二匹駿馬，天子讓井利收下了這些禮物。","癸酉日，天子在滲澤住了一夜，然後西行，到黃河岸邊釣魚，並巡視了智氏境內的情況。","甲辰日，天子在滲澤狩獵，在這裏捕獲了白狐、黑貉，用它們祭祀河神。","丙午日，天子在黃河岸邊宴飲。天子命令隨行的軍隊在䣙國的南邊、滲澤的邊上集合。","戊寅日，天子向西巡行。天子的隊伍疾馳，到達了陽紆山。","這裏是河伯馮夷定都居住的地方，也就是河宗氏的都城。","河宗氏的國君伯夭到燕然山迎接天子，用五匹帛以及玉璧慰勞天子。","伯夭先獻上白圭，天子讓𨝋父收下了這些禮物。癸丑日，天子在燕然山、黃河邊舉行了盛大的朝會。","然後命令井利、梁固聿統率軍隊。天子選定吉日在戊午這一天。","天子穿着隆重的禮服，頭戴王冠，身穿禕衣，繫着帗帶，將笏板插在腰間，兩邊掛着配飾，用雙手捧着玉璧，面朝南站在河神的木像之下，太祝主持祭祀。","負責館舍的官員陳列犧牲祭品，毛色純正、形體完整的牛、馬、羊、豬、狗全都準備好了。天子把玉璧交給河宗伯夭，河宗伯夭接過玉璧，面向西把玉璧沉入黃河。","再拜稽首，然後太祝將牛、馬、豬、羊等祭品沉到河裏。河宗伯夭向天子傳達天帝的旨意。","河宗伯夭拉長聲音呼喊，替天帝說：“穆滿，你應該永遠治理世間之事。”天子面朝南拜了兩次。","河宗伯夭又拉長聲音呼喊，替天帝說：“穆滿，給你看看舂山的寶物，告訴你崑崙山有四處宮室，七十處平泉，等你到了崑崙山的最高峯，就可以觀賞到舂山的寶物，賜給你財寶。”天子接受了天帝的旨意，面朝南拜了兩次。","己未日，天子在黃山舉行了盛大的朝會。","天子翻閱圖籍典冊，遍覽歷代天子的珍寶器物。","書中記載，歷代天子的寶物有：玉果、璿珠、燭銀、黃金之膏。","天子的珍寶價值萬金，諸侯的珍寶價值百金，士人的珍寶價值五十金，平民的珍寶價值十金。","天子的弓能射穿人的胸膛，劍能斬殺牛馬犀牛，用的器具價值千金，天子的馬能日行千里，可以戰勝猛獸，天子的狗能跑上百里，可以捕捉虎豹。","伯夭說：“遠征的飛鳥扇動翅膀飛行，烏鴉、鶤雞能飛八百里。","擅長奔跑的野獸運用腳力，狻倪能跑千里，野馬能跑五百里，邛邛、距虛能跑一百里，麋鹿能跑二十里。","”伯夭將河宗氏的圖籍典冊都獻給天子觀覽。","然後他乘坐四匹黃馬拉的車子，爲天子做先導，準備前往西方的盡頭。","乙丑日，天子向西渡過黃河，這裏有溫暖的河谷城邑，是河宗氏游牧的地方。","丙寅日，天子讓官吏檢查器物，然後命令正公郊父接受告誡和教令，又命人準備好八匹駿馬要拉的車子。","然後天子在積石山下、黃河南面支流的小洲上飲酒。","天子的駿馬：赤驥、盜驪、白義、逾輪、山子、渠黃、華騮、綠耳。天子的狗：重工、徹山、雚猳、茹黃、南丹、來白。","天子的車伕：造父、叅百、耿翛、芍及。天子帶着他們出入于山林沼澤，狩獵、釣魚、射鳥。天子說：“唉！我自己德行不夠，沉迷遊樂，後世的人或許會指責我的過錯吧？”一名禁軍統領對天子說：“後世希望的是您不要違背上天的常理。","農夫、工匠各得其所，人人有喫有穿，百姓殷實富裕，百官各守其職，所以天有四時，人民享受福澤，怎麼會說天子追求享樂呢？","怎麼會說天子沒有德行呢？天子和人民共享利益，世人以此爲常理。","”天子對他的話表示讚賞，就把左邊腰上的玉佩解下來賜給他。於是他叩頭至地，拜了兩拜。","卷二　伯夭向天子進言，於是天子將膜晝封在黃河的北岸，讓他主持祭祀殷人的祖先。","丁巳日，天子向西南登上一座山，這裏是壽餘人居住的地方。","這裏有高大的樹木、豐茂的野草，還有成羣的野獸，可以在這裏狩獵。","戊午日，壽餘人的首領居慮，向天子獻上一百斛美酒。","天子飲酒之後繼續行進，晚上在崑崙山的山腳、赤水的北岸留宿。","那裏有一座𪃋鳥山，天子在𪃋鳥山住了三天。辛酉日是個吉利的日子，天子登上崑崙山，觀賞了黃帝的行宮。","然後給豐隆的墳墓培土，以此昭示後世之人。","癸亥日，天子準備了潔淨的酒食祭品，以及毛色純正、形體完整的犧牲祭品，用禋祀的方式祭祀崑崙山。","甲子日，天子向北巡行，在珠澤留宿，在流水釣魚。","珠澤的湖澤，方圓三十里。這裏有各種蘆葦、蒲草、茅草、黃蓓草、狗尾草。","這裏的人向天子獻上白玉、各種生活物資，以及美酒、各種食物，非常美味。","並獻上三百匹供食用的馬、三千頭牛羊。","天子將他們封在崑崙山，讓他們守護黃帝的行宮，並向南管理赤水，向北守護舂山的珍寶。","天子又賞賜給他們的首領 □ 吾十五隻黃金環、三十條貝飾的紅色大帶、四匹精美布料。","□ 吾於是將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。天子又賜給他十二頭黃牛，並留下三十人守在崑崙山。","季夏丁卯日，天子向北登上舂山，眺望四方，說：“舂山，確實是天下最高的山啊。","”孳木花不畏懼風雪，於是天子採集了一些孳木花的種子。","天子說：“舂山的湖澤，泉水清澈，溫和無風，是飛鳥和百獸飲水覓食的好地方，這裏就是先王所說的懸圃啊。","天子在這裏獲得了玉榮、枝斯等精品美玉。","天子說：“舂山，是百獸聚集的地方，飛鳥棲息的地方。","這裏有一種野獸，能喫虎豹，外形像麋鹿，骨骼像豺狼，頭上有盤角，幼年時像迷路，頭小，鼻子大這裏還有赤豹、白虎、熊羆、豺狼、野馬、野牛、山羊、野豬，還有白隼、黑雕，能捕捉狗和羊、喫豬和鹿。天子在舂山上游玩了五天。","然後在懸圃上立了石碑，銘刻他的功績，以此昭示後世之人。","壬申日，天子向西巡行。甲戌日，天子到達赤烏氏。","這裏的人向天子獻上了一千斛美酒，九百匹供食用的馬，三千頭牛羊，一百車穄麥，天子讓祭父收下了這些禮物。","祭父說：“赤烏氏的祖先與周王室同宗，太王亶父在西岐興起時，將他的長子吳太伯封在東方的吳國，教給他製作金屬武器的方法，賜給他周王室的玉璧，將他的賢臣長綽封在舂山的西邊，將長女嫁給他，教給他製作玉石的方法，讓他主持祭祀周室的祖先。","”天子就賞賜給赤烏氏的首領亓四輛黑色的車子、四十鎰黃金、五十條貝帶、三百袋硃砂，於是亓將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。天子說：“舂山真是天下最好的山啊，這裏盛產寶玉和良種，草木豐美。","於是天子採集了一些優質的種子，以帶回中原種植。","天子在舂山腳下休息了五天，命人演奏了盛大的樂曲。","赤烏氏的首領亓爲了與天子結好，向天子獻上了美女，一個名叫聽，一個名叫列，都成了天子寵幸的姬妾。","天子說：“赤烏氏真是盛產美女和寶玉的地方啊。”己卯日，天子向北巡行，疾馳沒有停歇。","庚辰日，天子渡過洋水。","辛巳日，天子進入曹奴氏的境內，曹奴人的首領戲在洋水邊上宴請天子，又獻上九百匹供食用的馬、七千頭牛羊、一百車穄米，天子讓逢固接受了這些禮物。","天子就賞賜給曹奴氏的首領戲黃金鹿、銀獐、四十條貝帶、四百袋硃砂，於是亓將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。壬午日，天子向北巡行，然後轉東路向西而行。","甲申日，天子到達黑水，就是西域人所說的鴻鷺。","在這裏下了七天雨，天子留下來等待軍隊的集結。","天子就把長肱氏封在黑水的西河一帶，也就是鴻鷺的上游一帶，讓他們主持祭祀周人的祖先，將這裏稱爲“留胥之邦”。","辛卯日，天子向北巡行，又轉東路向西而行，沿着黑水前進。癸巳日，天子到達羣玉之山，這是容成氏的領地。","羣玉山地勢平坦，沒有險要之處，四通八達，道路平直，是先王所說的藏書之府庫，草木稀少、沒有鳥獸。","這裏有一種大樹，就是西域人所說的榣樹。於是天子在這裏開採玉石，得到了三車玉版，以及玉器、佩物，用車裝了一萬隻美玉。天子在羣玉山休息了四天，又命令邢侯接待制作玉器的人。","孟秋丁酉日，天子向北巡行，羣玉山的首領在羽陵之上宴請天子，並獻上好馬、牛羊。天子因爲他的國家需要採集玉石、製作玉器，就沒有收下他獻上的禮物。伯夭說：“容成氏，是攻玉人的後裔。","”天子就賜給他十八隻黃金缶、三百袋硃砂，於是潛時將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。","戊戌日，天子向西巡行。辛丑日，天子到達剞閭氏。天子就命令剞閭氏在鐵山之下供應六軍士兵的飲食。","壬寅日，天子登上鐵山祭祀，將祭器和祭品賜給了剞閭人，於是剞閭氏的首領溫歸將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。","天子祭祀結束後就出發，繼續向西巡行。","丙午日，天子𪃋韓氏的境內，這裏有一片樂野，氣候很溫和，適合種植穄麥，是犬馬牛羊繁殖生長的地方，也是盛產寶玉的地方。","丁未日，天子在平原上舉行了大規模的朝會。又命令六軍的士兵在這裏休整。","己酉日，天子在平原上宴請正公、諸侯、王臣、禁軍衛士。","𪃋韓氏的首領無鳧獻上了一百匹好馬、三百頭耕牛、七千只好狗、兩百頭牥牛、三百匹野馬、兩千頭牛羊、三百車穄麥。","天子就賜給他二十八件黃金缶和銀缶、五十條貝帶、三百袋硃砂、繫着流蘇的雕紋樂器，於是無鳧君臣上下都將雙掌在額頭合十，向天子跪拜，接受了這些賞賜。","庚戌日，天子向西巡行，到達玄池。天子在玄池邊上休息了三天，然後演奏了盛大的樂曲，持續了三天才結束，並把這裏命名爲“樂池”。","天子又在這裏種上了竹子，把這裏命名爲“竹林”。","丙辰日，天子到達苦山，也就是西域人所說的“茂苑”。","於是天子在這裏休息、狩獵，並品嚐了山上的苦菜。","丁巳日，天子向西巡行。己未日，天子在黃鼠山的西邊留宿，然後繼續向西巡行。","癸亥日，天子到達西王母的邦國。","卷三　一個吉利的甲子日，穆天子去拜訪西王母。於是手執白圭和玄璧去覲見西王母，還進獻了錦緞一百匹、細絹三百匹。","西王母拜了兩拜接受了禮物。","乙丑日，穆天子在瑤池上設宴邀請西王母。","西王母爲周穆王作歌謠道：“白雲在天上飄蕩，山陵自然湧現，道路悠長遙遠，山川阻隔其間，希望你不要死去，還能再來。”","天子答覆說：“我回到東方的封國，會和各諸侯把國家治理好，使百姓和平富足，那時我會再回來看你。","到三年之後，我將會回到這裏。”","穆天子於是驅馬前行，登上弇山，在弇山的石頭上記下他的行蹤，並且種下槐樹，刻上“西王母之山”的字樣。","西王母回到山中，周穆王心中憂愁便吟詩道：“我來到西方的土地，居住在這曠野之上，虎豹成羣，烏鴉與我共處。","上天美好的命令不會改變，我就是天子。","天子發佈重大的命令，卻不可以宣揚。","顧念着百姓的恩德，淚流不止。","吹笙鼓簧，心中十分歡暢。","世人仰望天子，就好像敬仰上天一樣。”","丁未日，天子在溫山飲酒，射獵了一些鳥禽。己酉日，天子在溽水邊飲酒。","於是發佈命令，詔告六軍，讓他們整理好羽毛。","這裏有沼澤和水窪，這裏有丘陵和平原，有很多大的飛鳥和各種羽毛。","六軍全部到達空曠的原野，說：“天子在空曠的原野上休整三個月。”","天子大宴諸侯王公，在羽琌山上招待諸侯、王勒和七萃之士，演奏廣樂。","六軍在曠野上馳騁狩獵，得到的獵物無數，以至於鳥獸失去蹤跡。","天子的六軍大獵九天，然後在羽地停留，收集獸皮和物品，把獵物裝上車。","就這樣，天子裝載了一百車的羽毛。","己亥日，天子向東返回，六軍還未出發。","庚子這一天，穆天子到達了山上並休息，等待六師的人到來。","庚辰日，天子向東征討。","癸未日，到達戊山，這是智氏居住的地方。","智氏到戊山去拜見天子，進獻了兩匹白馬、野馬和野牛四十頭、獵犬七十隻，又進獻了食用馬四百匹、牛羊三千頭，自稱是智氏。","天子向北出遊到㣇子的澤地，智氏的丈夫向天子進獻了百斛美酒。","天子賞賜給他狗𤧜和十八個黃金做的酒器，四十條貝殼裝飾的腰帶，三百包硃砂，桂姜一百斤，他拜了拜，接受了。","乙酉日，天子南征，又向東返回。","己丑日，到了獻水，就又向東出發，飲酒後上路，朝着東南方向前進。","己亥日，天子到達瓜𮉡山，山周環繞像城牆一樣，是閼氏、胡氏所駐守的地方。","天子於是就向東征討，向南越過沙漠。","辛丑日，天子在沙漠中口渴，找水喝沒有找到。","七萃的勇士高奔戎，刺破左邊馬的脖子，取新鮮的馬血，給天子喝。","天子認爲好喝，就賞賜奔戎一塊佩玉，奔戎拜了兩次，叩頭接受了。","於是天子就南下征討。","甲辰日，到了積山的邊緣，有一種蔓延的柏樹，一個叫懷的壽餘人向天子進獻美酒。","天子賜給他黃金制的酒器、貝殼裝飾的腰帶、七十枚朱丹丸，懷膜拜後接受了賞賜。","乙巳日，各國諸侯向天子獻酒，天子賞賜各國諸侯黃金制的酒器、貝殼裝飾的腰帶和七十枚朱丹丸，各國諸侯都叩頭拜謝接受賞賜。","卷四　庚辰日，天子到了滔水，這是濁繇氏的食邑。辛巳日，天子向東征討。癸末日，到達蘇谷、骨飦氏的居住地，那裏的人以野獸的皮做衣服。","於是就南征討，向東行進。","丙戍日，到了長湠，在重氏的西邊疆界。","丁亥日，天子登上長湠，於是就向東征伐。","庚寅日，到達重氏黑水的岸邊，這裏有野麥，有堇菜，西膜人把堇菜叫作木禾，重氏人把它當作食物。","這裏有一座採石之山，是重氏所守護的地方，山上有各種各樣的美玉：有枝斯、璇瑰、𤣻瑤、琅玕、琳𤧜、𤫋、玗琪、𢕲尾。","所有用寶石製作的器物，都出自這裏。","孟秋癸巳日，天子命令重氏供給天子的屬吏飲食。","第五天，丁酉日，天子登上採石山，在這裏取得彩玉。","天子派重氏的民衆在黑水之上鑄造成玉器，這些器物品類豐富，佩戴起來美好極了，天子說要休息一個月。","秋天癸亥日，天子用酒宴請了重氏的人鰥𬱺，就賜給他們十八隻黃金的酒器、一隻銀烏酒杯、五十條貝殼裝飾的腰帶、七百袋硃砂、一百捆桂姜、絲綯、雕官，鰥𬱺就跪地拜謝而接受了。","乙丑日，天子向東征伐，鰥𬱺送天子到長沙之地，天子派柏夭接受了進獻的禮物。","柏夭說：“這是重氏的先人，三苗氏居住的地方。”","賞賜它黃木、銀製器具，於是他們跪着接受了。","丙寅日，天子向東征討，然後向南返回。","巳日到了，到達文山，這就是西膜人所說的，在文山上爲天子設酒餞行。","西膜人進獻了三百匹馬、兩千頭牛、一千車小米，天子派畢矩接受這些貢物。","天子三天後到文山遊覽。","又獲取了許多的彩石。","壬寅日，天子在文山下舉行酒宴。","文山人獻禮，送來四十匹好馬、三百頭牛、九十隻獵狗、二百頭牥牛，幫助他們渡過沙漠。","天子用駿足的馬、肥大的牛、高大的狗、肥壯的羊，用三十隻這樣的祭品來祭祀文山。","又賜給他們十八個黃金酒器、三十條貝殼裝飾的腰帶、三百袋硃砂、一百筐桂皮、生薑，歸遺於是叩頭拜謝接受了。","癸酉日，天子乘上八駿拉的車，右邊是驊騮，左邊是綠耳，右邊的驂馬是赤驥，左邊的驂馬是白義。","天子乘坐主車，造父給他駕車，𡇷𡇤任車右。","穆天子第二輛車的兩匹馬，右邊的馬叫渠黃，左邊的馬叫逾輪；旁側的兩匹馬，右邊的馬叫盜驪，左邊的馬叫山子。","柏夭乘坐着馬車，參百駕馬，奔戎作爲車右。","於是天子就向東南奔馳了一千里，到了奔戎。","首領𠮀奴，進獻白鵲的血，給天子飲用。","又準備了牛羊的乳汁，用來給天子和二位乘車而來的人洗腳。","甲戌日，巨搜的首領𠮀奴在焚留山設酒爲天子餞行，奉獻了三百匹馬、五千頭牛羊、一千輛秋麥車、三十車粟米。","天子派柏夭接受這些禮物。","又獻上四十塊枝斯石，𤕁𠢮、珌佩各一百隻，琅玕四十顆，珠子十箱，天子派造父接受這些禮物。","於是就賜給他銀木、玳瑁、十八隻黃金酒器、四十條貝殼裝飾的腰帶、三百包丹砂、一百筐桂皮生薑，𠮀奴便叩頭拜謝而接受。","乙亥日，天子向南征討，到了陽紆的東部邊境，於是穿過了𠭺𦟆山谷，已經到達了𤧱河北岸的高地。","這裏有𤃄溲國，國人是河伯的子孫，事奉周天子的燕然山，山上有木堇，它的葉子可以喫，喫了它就會使人眼睛明亮。","天子很讚賞，賞賜了佩玉一隻，柏夭拜了兩拜，叩頭至地。","癸丑日，周穆王向東出征，柏夭送周穆王到達䣙人，䣙伯在澡澤這個地方給天子設酒宴。","𣂿多有涒水，黃河水在這裏南流。","天子在澡澤上休整了五天，以等待六軍的到來。","戊午這一天，天子向東出征，命令柏夭回到他的邦國。","天子說：“河宗氏裏，你是最有威望的。”","柏夭再次下拜叩頭。","天子向南返回，登上長松坡。","犬戎在雷首山的南面設酒食宴請周穆王，於是進獻二十四匹馬，周穆王派出孔牙接受它們。","雷水非常寒冷，我準備了犬馬牛羊等各種祭品，還有長着黑毛白角的牛和流着白血的黑羊。","癸亥這一天，天子向南征討，登上髭山山坡。","丙寅日，穆天子到達鈃山的駐軍處，向東登上了三道坡，在兩傍宿營，命令毛班、逢固先到周地，以等待接受天命。","癸酉這天，穆天子乘坐八駿拉的、四匹紅馬駕的車，造父爲他駕車，向南飛馳，越過翟道，登上太行山，向南渡過黃河，馬不停蹄奔馳了一千里，終於進入了宗周。","官員進獻白鵠的血，讓天子飲用，又來爲天子洗腳。","造父準備了羊血，讓駕車的四匹馬飲用。","庚辰這天，天子在宗周的祖廟裏舉行大規模朝會，計議西部的事情。","說：“從宗周𤁄水以西，到達河宗國的陽紆山，有三千四百里。","從陽紆向西到西夏氏，有二千五百里。","從西夏到珠餘氏以及河首，有一千五百里。","從河首襄山往西，向南到舂山、珠澤和崑崙丘，有七百多里。","從舂山往西，到達赤烏氏國，有三百里長。","從東北返回，到達羣玉之山，再經過舂山以北。","從羣玉山再往西，到達西王母的邦國，約有三千里。","從西王母的邦國，向北直到曠原的平野，飛鳥脫落羽毛而死的地方，有一千九百里。","從宗周到西北的大曠野，有一萬四千裏，才能返回。","向東南又到了陽紆山，有七千裏，再回到周，有三千里。","各種行程加起來一共有三萬五千裏。”","在甲申這個吉日，天子在宗周的宗廟中祭祀祖先。","乙酉這一天，天子在洛水邊檢閱六軍將士。","丁亥日，天子向北渡過黃河，穿過縞羝山的山道，從西北方向走，登上九河的堤岸。","冬天的壬辰日,來到𤃻山上,奏起盛大的音樂,三天才結束。","丁酉日是吉日，天子來到南鄭。","卷五　寶處說：天子在濩澤休整四天，於是就開始射擊飛鳥、獵取野獸。丁丑這一天，天子冒雨而來。祭父從圃鄭來拜謁，留下百枚昆歸玉，陵翟進獻財物，有百匹好馬，還有歸畢的寶物，來促成這次會見。","陖子到胡地，在洧水之東舉行祭祀，並且在那裏會見了許國國君。","祭父用天子的命令致辭說：“不要用這些羔羊，要用玉帛祭祀。”","許國國君不敢推辭，回國取來束帛加上玉璧，由毛公拿着祭品玉璧。","這一天，天子在洧水之上宴請許國國君。","天子說：“我雖然不是許國人，但卻體恤許國百姓。”","咎氏宴請，不講禮節，許國國君不敢推辭，就坐在了尊貴的位置上，又演奏宴樂來招待他。","天子賜給許國國君十六匹駿馬，許國國君下拜兩次，行空首禮，又拜了兩次，這和天子平等地坐到一起。","到傍晚時，天子讓許國國君回去。","癸亥日，天子乘着鳥舟和龍舟在大沼上漂流。","夏日庚午這天，周穆王在洧水岸邊飲酒，然後派祭父到圃鄭去，使用諸侯的禮儀。","辛未日，天子向北返回，在漸澤釣魚，在桑野喫魚。","丁丑日，天子計量圃田的道路，東到房地，西到丘地，南到桑野，北到經林和煮棗的湖澤，南北長五十里有餘。","東虞官在兔臺，西虞官在櫟丘，南虞官在富丘，北虞官在相其御，這是十個虞官所在的地方。","庚辰日，天子駐紮在軍丘，在沼澤叢林裏打獵。","甲寅日，天子建造居住的範宮，爲了觀看採桑的人，於是在桑林中飲酒。","天子命令桑虞帶出採桑的人，用來禁止兇惡的人行惡。","仲夏甲申日，天子來到住所。","庚寅日，天子向西巡遊，就住在祭地。","壬辰這天，祭公給天子敬酒，歌誦了《昊天》這首詩。","天子下令奏起雅樂，唱《南山有𢅇》。","然後又設宴飲樂。","丁酉日，天子建造了一座樓臺，用來做西邊的居所。","壬寅日，天子向東到達雀梁。","甲辰日，天子在榮水上泛舟，演奏了盛大的音樂。","季夏庚午日，天子在範宮休息。","仲秋丁巳日，天子在林中射獵鹿，在孟氏處飲酒，接着又觀賞了十六人的《白鶴》舞蹈表演；最後返回宿在雀梁。","季秋辛巳日，天子檢閱軍隊，虞人駕車跟從。","孟冬十月，羣鳥到來，天子帶領臣屬狩獵。","仲冬丁酉日，天子射獵，在深林裏休息，射得麋麇、豬、鹿四百二十隻，捕獲兩隻虎、九頭狼，便在先王的宗廟舉行祭祀，命領廚師把祭祀獵物煮熟。","戊戌日，天子向西巡遊，在林中射箭，正是草木凋落稀少的時候，命令虞人砍伐樹林，清除雜草，作爲百姓使用的木材。","這一天，天子向北來到邴地，與井公博弈，三天才結束。","辛丑日，越過關塞，到達高臺，大暑纔過去。","天子居住在高臺，來觀察天下各地的情況，百姓都擁戴他。","所以挑選了能夠占卜吉凶進行算術的人，左右觀察占卜天象，天子很高興，就爲它命名並按時祭祀他，稱他的名字叫公。","還有老虎在葭草叢中，天子快要到了，七萃之士高奔戎請求活捉老虎，一定要保全它的性命，於是就活捕老虎而獻給天子。","天子下令將其關在柙中，並畜養在東虞，這裏便被稱爲虎牢。","天子賜奔戎畋馬十駟，歸之太牢，奔戎再拜稽首。","天子賞賜給奔戎十匹好馬，還送給他祭祀用的牛、羊、豬，奔戎再次叩首，拜了兩拜。","丙辰日，天子向北到林中去遊玩，於是在那裏接受了天命後回來。","仲秋甲戌日，天子向東巡遊，駐紮在雀梁，在羽林整理書籍。","季秋，住宿在房地，畢人報告戎人入侵，說：“房翟入侵了我國。”","天子派孟紓到畢地討伐戎人，有人上報霍國國君霍侯舊去世的消息。","天子親自到軍丘去，到叢林沼澤中去狩獵。","季冬甲戌日，天子向東巡狩，在留祈喝酒，在麗虎射箭，在黎丘讀書。","□ 向天子進獻美酒，然後演奏盛大的音樂。","天子把他的靈鼓遺留在那裏，靈鼓就變成了黃蛇。","這一天，天子擊鼓而地下發出鳴聲，於是把桐樹栽在那裏，用它來做鼓，那麼就會發出神奇的鼓鳴，有利於戰爭；用它來做琴，那麼琴音就會有利於禮樂教化。","到達黃澤，向東巡遊到黃澤，晚上住在曲洛。","廢棄祭祀，讓宮中樂人唱道：“黃色的水池，馬噴氣如沙霧，皇帝威儀，黃色的湖澤，馬噴氣如玉，皇帝接受福瑞。”","丙辰這天，天子向南遊覽到黃室之丘，去觀賞夏啓的故居。","於是祭拜了夏啓的故居。","周天子在華澤用筮草占卜打獵的事，得到的卦象是訟卦。","逢公占卦說：“訟卦的意思是，在草澤中徘徊着，其中有藏着敵人，適合公正地處理政務，戰事就會順利；祭祀就會吉祥，打獵就會有收穫。”","天子賜酒給逢公，賜給他十六匹駿馬，三十捆錦帛。","賞賜筮史狐，他說：“天上有陰雨，夢神有祭祀，這叫做重陰。”","天子這才休息。","春分這天，天氣非常寒冷，颳着北風，下着雪，有人被凍死。","天子作了三章詩來哀悼百姓，說：“我到黃竹去，那裏凍得冰涼。","天帝收取九洲的道路，我們的公卿諸侯，衆多的公卿大臣，都要爲百姓着想，早晚不要忘記。","我到黃竹去，天寒淒涼。","天帝收取九洲的道路，我們的公卿諸侯，衆多的公卿大臣，使我的百姓，朝夕不困窮。","有潔白的鷺鳥，翩翩地飛翔，告誡我們的公侯，就要遷居了。","居住的快樂很少，不如回到封地，用禮樂來治理人民。”","天子說：“我一個人放縱，不能匡扶萬民。”","於是上路，在黃竹住了一夜。","天子夢見后羿在塗山射箭，祭公爲天子占夢，解釋做夢的原因。","於是就住宿在曲山。","天子向西行，登上九阿，向南住在丹黃。","戊寅日，天子從西邊登上陽山，經過靈地，和井公博弈，周穆王就駕着鹿去山上游玩，在山上立了石制的神主。","又經過闐軨，就駐紮在浢水北岸。","丁亥日是吉日，天子進入南鄭。","卷六　穆天子游覽古代的遺址和前代帝王的故居，然後把周文王的“九觀”刻寫在石碑上，用來詔告後世。己巳日，穆天子出巡，住在菹臺。","辛未日，穆天子在沼澤狩獵，有一隻白鹿撞到車子逃走了。","穆天子乘坐渠黃馬拉的車追趕這隻白鹿。","穆天子便把這座山丘命名爲“五鹿”。","官員來到這個山丘上做飯。","剝下鹿皮，稱之爲白鹿皮；把白鹿做成肉乾，稱之爲白鹿脯。","穆天子在漯水邊上宴飲，官員備好鹿肉獻給穆天子，穆天子覺得味道很好，就把這個地方命名爲“甘”。","癸酉日，穆天子用白鹿向南祭祀漯水，然後在西邊的草澤中宴飲，讓人奏起盛大的音樂，並把這個地方命名爲“樂人”。","姬姓女子，是盛伯的女兒。","穆天子賜封盛伯爲姬姓的族長，他們家族被稱爲“盛門”。","穆天子爲盛姬建造了一座高臺，叫做重璧臺。","戊寅日，穆天子向東出巡，在菹臺之澤中狩獵，恰逢盛姬染上風寒生病了。","穆天子住在菹澤中，盛姬告訴他自己生病了，穆天子憐惜她，便將菹澤命名爲“寒氏”。","盛姬想喝水，穆天子命人取來漿湯給她喝，所以這個地方叫做“壺輲”。","穆天子向西到達重璧臺，盛姬病重去世，穆天子十分悲痛，所以這個地方叫做“哀次”。","於是穆天子把盛姬的靈柩停放在轂丘的宗廟中。","壬寅日，穆天子命令羣臣前來弔唁，喪禮開始時穆天子作爲祭主，祭父主持喪禮，穆天子的女兒叔㛗主持女眷的喪祭禮儀。","穆天子命人接待賓客，直至喪禮結束。","於是衆人爲盛姬舉行了喪祭哭吊儀式。","內史拿着簡冊登記賓客，館舍官員安排賓客住宿，曾祝擺好筵席、設好幾案。","準備豐盛的祭品：醃製的肺肉湯、大塊肉脯、棗粥、肉醬、乾魚、寒粥、醃製的韭菜等各種食物。","又陳設十二盤生肉、九十盤乾肉，以及四十件盛放酒食的器皿。","曾祝主持進獻祭品的儀式，先進獻醃製的肺肉湯，再斟酒祭拜，接着向喪主伊扈進獻酒食，伊扈跪拜接受。","曾祝再將祭品獻給女主叔㛗，叔㛗跪拜接受。","祭品進獻完成後，曾祝報告穆天子，再敬酒給太師。","然後衆人歸位，開始哭吊。","衆人一起哭吊，內史拿着簡冊哭泣，曾祝捧着供品哭泣，侍者捧着肵俎哭泣。","舉衾的人捧着酒器在晚上哭泣，輔助殮屍的人捧着木勺哭泣，輔助穿戴的人捧着衣帶哭泣，奏樂的人拿着琴瑟、笙竽、籥、荻、筦等樂器哭泣，各位官員都在自己的職位上哭泣，男女相互頓足痛哭，哭泣三次頓足九次。","喪主伊扈哭着走出靈堂，盛姬的父兄宗族以及盛伯的屬官都跟着走出靈堂，輔佐殮屍的人邊哭邊撤去祭品和禮器，百官各司其職，都哭着走出靈堂。","井利等他們都出去後，收拾好祭器，最後出去。","癸卯日，衆人哭吊，把盛姬的靈柩抬上車。","甲辰日，穆天子向南巡行，把盛姬葬在樂池的南邊。","穆天子命令按照王后的葬禮來安葬盛姬，也沒有向諸侯報喪。","黃河、濟水之間的諸侯提供喪事所需的物品，韋、谷、黃城三國的男子來運送靈車。","禁衛軍把靈柩抬上車，曾祝在靈車前引導，工匠護送靈柩。","喪旗上繪有日月和北斗七星的圖案。","送葬時擊鼓敲鐘，用龍旗蓋住靈柩，鼓上繪有鸞鳳圖案，鐘上繪有猛獸圖案，旗上繪有龍形圖案。","靈柩前後以及頓足痛哭的人中間，鍾、旗、鼓等祭器都由井利掌管，排列在送葬隊伍中，沒有不完備的。","擊鼓指揮送喪隊伍前進，舉旗示意衆人哭泣，擊鐘示意停止哭泣，降旗示意節哀。","這樣大哭九次，喪禮結束。","靈柩出門，喪主歸位，周王室的父兄子孫陪從，諸侯、宗族子弟、周王屬官陪從，宮外官員、王室屬官、禁衛軍陪從，姬姓子弟陪從，負責喪事的人陪從，各位官員陪從，哭喪的人排成七列陪從他。","頓足的人排成三十行，每行一百人。","女主歸位，穆天子的寵妃姬妾陪從，姬姓的大臣之妻陪從，宮中女官陪從，宮女、侍妾陪從。","哭喪的人排成五列陪從她，頓足的人依次排列。","穆天子命令出喪，每隔一里路就敲鐘停止哭泣。","臣子在靈車上哭泣，曾祝在靈車前哭泣，禁衛軍在停放靈車的地方哭泣。","衆人小聲哭泣，相互頓足，頓足三次後前行，每走五里就停下來休息。","送葬隊伍走了九十里，到達哀次；走了一百五十里，到達重璧臺。","於是衆人停下來休息。","穆天子命人引姑繇之水環繞靈車，所以姑繇之水就叫做“圜車”。","衆人在這裏爲盛姬舉行祭祀。","孟冬辛亥日，邢侯、曹侯前來弔唁，內史帶他們去見穆天子。","穆天子稱病推辭了。","邢侯、曹侯就去拜見太子，太子哭着走出廟門迎接邢侯，拜了兩拜向他問候。","邢侯要到廟裏祭拜哭吊，太子先哭着進去，面向西方站立，內史接引邢侯，邢侯面向北方站立，大哭九次。","邢侯和太子相互頓足三次後停止。","太子把邢侯送到廟門之外，邢侯便離開了。","太子拜了兩拜恭送他。","曹侯來到廟裏哭吊，太子也送他離開，禮節也和送邢侯時的一樣。","壬子日，穆天子召集百官，按照禮節接見邢侯、曹侯。","穆天子返回時，邢侯、曹侯帶着禮物來拜見穆天子，各進獻一張虎皮。","穆天子接見了他們，然後讓他們回到了各自的封國，穆天子的臣子也都按照禮節接待他們，像往常一樣。","穆天子下令按照禮節接受諸侯送來助喪的衣被車馬等物品。","癸丑日，衆人大哭頓足。","甲寅日，舉行祭祀，大哭後出喪，行進一百五十里到達大次，在這裏停留三日後又像之前一樣舉行祭祀。","辛酉日，祭禮完成，各種祭器齊備。","壬戌日，舉行葬禮，史錄繇擊鼓敲鐘，把帷幕蓋在棺木上。","禁衛軍和士女相互頓足九次，靈柩下葬。","第二天黎明，穆天子讓寵妃贈送九套錦繡喪衣，喪主伊扈贈送喪服，女主叔㛗贈送褥墊和絲帶，各位寵妃和官員都贈送了物品，井利把這些東西都埋葬在墓室中。","衆人返回大次哭泣，舉行祥祭，向盛姬祝禱，然後停止哭泣，辭別遠方的賓客。","盛姬諡號定爲“哀淑人”。","穆天子把這座山丘命名爲“淑人之丘”。","乙丑日，穆天子向東出巡，在五鹿住宿，叔㛗因思念盛姬而哭泣，於是這裏就叫做“女㛗之丘”。","丁卯日，穆天子向東出巡，在漯水邊釣魚，以祭祀淑人盛姬，所以這裏就叫做“祭丘”。","己巳日，穆天子向東出巡，在漯水邊餵馬，又在這裏種植棗樹，所以此地就叫做“馬丘”。","癸酉日，穆天子向南巡行，到達菹臺。","仲冬甲戌日，穆天子向西巡行，到達因氏。","穆天子在河邊釣魚，觀賞姑繇的樹木。","戊寅日，穆天子在黃河邊留宿，又召集父兄子弟、姬姓大臣爲盛姬舉行祥祭，哭祭結束後，在囂氏完成了喪禮。","己卯日，穆天子向西渡過黃河，經過囂氏遠郊。","庚辰日，穆天子住在茅尺，又爲盛姬舉行了祭祀，然後除去喪服，換上素服返回，並賜姓這裏的人爲素氏。","然後穆天子向西南巡行。","癸未日，到達野王。","甲申日，穆天子向北登上太行山，下山時在兩個柏樹之間休息。","穆天子心中十分悲痛，思念淑人盛姬，流下了眼淚。","禁衛軍葽豫上前勸慰穆天子說：“自古以來就有生有死，難道僅僅是淑人嗎？","天子不開心，是出於對淑人的思念。","思念雖然有益，但也不要忘記尋求新人。”","穆天子更加悲痛，又流下了眼淚。","這一天，穆天子哀愁不已。","乙酉日，穆天子向西越過鈃隥山，然後向西南行進。","戊子日，到達鹽池。","己丑日，穆天子向南登上薄山，越過闐軨之隥，在虞國留宿。","辛卯日是個吉日，穆天子到達南鄭。",[],{"overall":872,"features":874,"quotes":875},[873],"西晉武帝太康二年（281 年）汲縣民不準在今河南汲縣盜掘了一座戰國時期魏國墓葬，出土一大批竹簡，均爲重要文化典籍，通稱“竹書紀年”，其中有《穆天子傳》﹑《周穆王美人盛姬死事》，後合併爲《穆天子傳》，由荀勖校訂全書六卷，歷代內容多有散佚。",[],[],[],{"id":878,"name":10,"nameTrad":10,"slug":879,"introduce":880,"dynasty":881},"cmw4qsnakc63ffia5m5fp5vyf","yi-ming",null,{"name":882,"slug":883},"唐","tang",{"slug":885,"title":886,"sortOrder":887},"han-fei-zi-yong-ren","韩非子·用人",9]