[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"archaism-san-guo-zhi-wei-shu-wu-di-ji":3},{"archaism":4,"author":74,"prev":79,"next":78},{"id":5,"slug":6,"title":7,"category":8,"volume":9,"author":10,"paragraphs":11,"notes":20,"translation":21,"background":30,"appreciation":31,"authorIntro":35,"searchText":36,"sortOrder":37,"createdAt":38,"updatedAt":38,"titleTrad":39,"paragraphsTrad":40,"paragraphsPinyin":49,"notesTrad":58,"translationTrad":59,"backgroundTrad":68,"appreciationTrad":69,"authorIntroTrad":73},"arch_425e7f0141658ec98d3d7989","san-guo-zhi-wei-shu-wu-di-ji","三国志·魏书·武帝纪","经典名篇","汉魏六朝","陈寿",[12,13,14,15,16,17,18,19],"太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。太祖少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也；惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰：“天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎！”年二十，举孝廉为郎，除洛阳北部尉，迁顿丘令，征拜议郎。","光和末，黄巾起。拜骑都尉，讨颍川贼。迁为济南相，国有十余县，长吏多阿附贵戚，赃污狼藉，于是奏免其八；禁断淫祀，奸宄逃窜，郡界肃然。久之，征还为东郡太守；不就，称疾归乡里。","金城边章、韩遂杀刺史郡守以叛，众十余万，天下骚动。征太祖为典军校尉。会灵帝崩，太子即位，太后临朝。大将军何进与袁绍谋诛宦官太后不听进乃召董卓欲以胁太后卓到废帝为弘农王而立献帝京都大乱。卓表太祖为骁骑校尉，欲与计事。太祖乃变易姓名，间行东归。","卓遂杀太后及弘农王。太祖至陈留，散家财，合义兵，将以诛卓。","初平元年春正月，后将军袁术、冀州牧韩馥、勃海太守袁绍、陈留太守张邈同时俱起兵，众各数万，推绍为盟主。太祖行奋武将军。","建安元年春正月，太祖军临武平，太祖将迎天子。汝南、颍川黄巾何仪、刘辟、黄邵、何曼等，众各数万，初应袁术，又附孙坚。二月，太祖进军讨破之，斩辟、邵等，仪及其众皆降。天子拜太祖建德将军，迁镇东将军，封费亭侯。天子假太祖节钺，录尚书事，后以太祖为大将军，封武平侯。","初，公为兖州，以东平毕谌为别驾。张邈之叛也，邈劫谌母弟妻子；公谢遣之，曰：“卿老母在彼，可去。”谌顿首无二心，公嘉之，为之流涕。既出，遂亡归。及吕布破，谌生得。众为谌惧，公曰：“夫人孝于其亲者，岂不亦忠于君乎！吾所求也。”以为鲁相。","十三年春，汉罢三公官，置丞相、御史大夫。夏六月，以公为丞相。",[],[22,23,24,25,26,27,28,29],"魏太祖武皇帝，是沛国谯县人，姓曹，名操，字孟德，是汉代相国曹参的后代。太祖（曹操）年少时候机智警觉，有谋略，然而凭借勇力扶助弱小、帮助他人，放纵自己、不受约束，不从事正当的职业，因此世上没有人认为他不同寻常；只有梁国乔玄、南阳何颙认为他与众不同。乔玄对太祖说：“天下将要大乱（出现动乱的局面），不是闻名于世（没有治国之才）的人是不能拯救天下（拯救国家，或：挽救局势）的，能使天下（国家）安定的，大概只有您（就是你）了！” 二十岁的时候通过察举孝廉被推荐为郎（帝王侍从官的统称），被任命为洛阳北部尉，又升迁为顿丘县令，被皇帝征召授予为议郎。","广和年末，黄巾军起事。太祖被授予骑都尉一职，讨伐颍川的反贼。后来又升迁为济南相，济南境内有十多个县，县官们大多迎合附和君主的内外亲族，贪赃受贿，行为卑污，名声败坏，于是太祖上奏朝廷免去其中八个县的县官；禁止断绝了过分的不合礼制的祭祀，为非作歹的人向外逃离，郡县之内都很恭敬。过了较长的时间，征召太祖为东郡太守；太祖没有前去就职，称病回到家乡。","金城边章、韩遂刺杀了刺史太守后，发动叛乱，统率十多万人马，天下不安宁了。朝廷征召太祖为典军校尉。正赶上汉灵帝驾崩，太子继承皇位，太后上朝处理政务。大将军何进与袁绍计划除掉宦官，太后不听建议，何进于是召见董卓，想要以此威胁太后。董卓到了之后就废黜皇帝为弘农王，而后推立汉献帝即位，于是京城出现大乱。董卓上表举荐太祖为骁骑校尉，想要跟他商计事情。太祖却改名换姓，暗中向东回归故里。","董卓于是杀掉太后和弘农王。太祖到了陈留，分散家中财物，来组织义兵，将要讨伐董卓。","初平元年春天正月，后将军袁术、冀州牧韩馥、勃海太守袁绍、陈留太守张邈同一个时间一同起兵，军队各有数万人，推举袁绍为义兵盟主。太祖以奋武将军职位行事。","建安元年春天正月，太祖军队到了武平，太祖将要迎接天子。汝南、颍川的黄巾军何仪、刘辟、黄邵、何曼等人，各自率领数万人马，当初响应袁术，后来又依附了孙坚。二月，太祖进军讨伐并打败了他们，杀死了刘辟、黄邵等，何仪和他的手下也都投降了。天子封太祖为建德将军，升迁为镇东将军，封为费亭侯。天子授予太祖节钺，总领尚书省的事物，后来授予太祖大将军，封为武平侯。","当初，太祖担任兖州牧，任命东平的毕谌为别驾从事。张邈发动叛乱后，张邈劫持了毕谌的母亲、弟弟、妻子、儿女；太祖打算拜别遣还毕谌，说：“您的老母亲在张邈那儿，您可以离去。”毕谌顿首向太祖表明自己没有二心，太祖赞赏他，并为他流下眼泪。可太祖离开后，毕谌就逃还了东平。等到吕布被打败，毕谌被太祖军队生擒了。大家都为毕谌担忧，太祖曹操说：“这个人能对他的亲人孝顺，怎会不对君主忠诚呢！这正是我所需求的人啊。”于是任命毕谌担任鲁国相。","十三年春季，汉朝免去三公官职，设置了丞相、御史大夫。夏季六月的时候，任命太祖为丞相。",[],{"quotes":32,"overall":33,"features":34},[],[],[],[],"三国志·魏书·武帝纪 陈寿 汉魏六朝 太祖武皇帝，沛国谯人也，姓曹，讳操，字孟德，汉相国参之后。太祖少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也；惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰：“天下将乱，非命世之才不能济也，能安之者，其在君乎！”年二十，举孝廉为郎，除洛阳北部尉，迁顿丘令，征拜议郎。 光和末，黄巾起。拜骑都尉，讨颍川贼。迁为济南相，国有十余县，长吏多阿附贵戚，赃污狼藉，于是奏免其八；禁断淫祀，奸宄逃窜，郡界肃然。久之，征还为东郡太守；不就，称疾归乡里。 金城边章、韩遂杀刺史郡守以叛，众十余万，天下骚动。征太祖为典军校尉。会灵帝崩，太子即位，太后临朝。大将军何进与袁绍谋诛宦官太后不听进乃召董卓欲以胁太后卓到废帝为弘农王而立献帝京都大乱。卓表太祖为骁骑校尉，欲与计事。太祖乃变易姓名，间行东归。 卓遂杀太后及弘农王。太祖至陈留，散家财，合义兵，将以诛卓。 初平元年春正月，后将军袁术、冀州牧韩馥、勃海太守袁绍、陈留太守张邈同时俱起兵，众各数万，推绍为盟主。太祖行奋武将军。 建安元年春正月，太祖军临武平，太祖将迎天子。汝南、颍川黄巾何仪、刘辟、黄邵、何曼等，众各数万，初应袁术，又附孙坚。二月，太祖进军讨破之，斩辟、邵等，仪及其众皆降。天子拜太祖建德将军，迁镇东将军，封费亭侯。天子假太祖节钺，录尚书事，后以太祖为大将军，封武平侯。 初，公为兖州，以东平毕谌为别驾。张邈之叛也，邈劫谌母弟妻子；公谢遣之，曰：“卿老母在彼，可去。”谌顿首无二心，公嘉之，为之流涕。既出，遂亡归。及吕布破，谌生得。众为谌惧，公曰：“夫人孝于其亲者，岂不亦忠于君乎！吾所求也。”以为鲁相。 十三年春，汉罢三公官，置丞相、御史大夫。夏六月，以公为丞相。 魏太祖武皇帝，是沛国谯县人，姓曹，名操，字孟德，是汉代相国曹参的后代。太祖（曹操）年少时候机智警觉，有谋略，然而凭借勇力扶助弱小、帮助他人，放纵自己、不受约束，不从事正当的职业，因此世上没有人认为他不同寻常；只有梁国乔玄、南阳何颙认为他与众不同。乔玄对太祖说：“天下将要大乱（出现动乱的局面），不是闻名于世（没有治国之才）的人是不能拯救天下（拯救国家，或：挽救局势）的，能使天下（国家）安定的，大概只有您（就是你）了！” 二十岁的时候通过察举孝廉被推荐为郎（帝王侍从官的统称），被任命为洛阳北部尉，又升迁为顿丘县令，被皇帝征召授予为议郎。 广和年末，黄巾军起事。太祖被授予骑都尉一职，讨伐颍川的反贼。后来又升迁为济南相，济南境内有十多个县，县官们大多迎合附和君主的内外亲族，贪赃受贿，行为卑污，名声败坏，于是太祖上奏朝廷免去其中八个县的县官；禁止断绝了过分的不合礼制的祭祀，为非作歹的人向外逃离，郡县之内都很恭敬。过了较长的时间，征召太祖为东郡太守；太祖没有前去就职，称病回到家乡。 金城边章、韩遂刺杀了刺史太守后，发动叛乱，统率十多万人马，天下不安宁了。朝廷征召太祖为典军校尉。正赶上汉灵帝驾崩，太子继承皇位，太后上朝处理政务。大将军何进与袁绍计划除掉宦官，太后不听建议，何进于是召见董卓，想要以此威胁太后。董卓到了之后就废黜皇帝为弘农王，而后推立汉献帝即位，于是京城出现大乱。董卓上表举荐太祖为骁骑校尉，想要跟他商计事情。太祖却改名换姓，暗中向东回归故里。 董卓于是杀掉太后和弘农王。太祖到了陈留，分散家中财物，来组织义兵，将要讨伐董卓。 初平元年春天正月，后将军袁术、冀州牧韩馥、勃海太守袁绍、陈留太守张邈同一个时间一同起兵，军队各有数万人，推举袁绍为义兵盟主。太祖以奋武将军职位行事。 建安元年春天正月，太祖军队到了武平，太祖将要迎接天子。汝南、颍川的黄巾军何仪、刘辟、黄邵、何曼等人，各自率领数万人马，当初响应袁术，后来又依附了孙坚。二月，太祖进军讨伐并打败了他们，杀死了刘辟、黄邵等，何仪和他的手下也都投降了。天子封太祖为建德将军，升迁为镇东将军，封为费亭侯。天子授予太祖节钺，总领尚书省的事物，后来授予太祖大将军，封为武平侯。 当初，太祖担任兖州牧，任命东平的毕谌为别驾从事。张邈发动叛乱后，张邈劫持了毕谌的母亲、弟弟、妻子、儿女；太祖打算拜别遣还毕谌，说：“您的老母亲在张邈那儿，您可以离去。”毕谌顿首向太祖表明自己没有二心，太祖赞赏他，并为他流下眼泪。可太祖离开后，毕谌就逃还了东平。等到吕布被打败，毕谌被太祖军队生擒了。大家都为毕谌担忧，太祖曹操说：“这个人能对他的亲人孝顺，怎会不对君主忠诚呢！这正是我所需求的人啊。”于是任命毕谌担任鲁国相。 十三年春季，汉朝免去三公官职，设置了丞相、御史大夫。夏季六月的时候，任命太祖为丞相。",6,"2026-11-08T01:17:45.056Z","三國志·魏書·武帝紀",[41,42,43,44,45,46,47,48],"太祖武皇帝，沛國譙人也，姓曹，諱操，字孟德，漢相國參之後。太祖少機警，有權數，而任俠放蕩，不治行業，故世人未之奇也；惟梁國橋玄、南陽何顒異焉。玄謂太祖曰：“天下將亂，非命世之才不能濟也，能安之者，其在君乎！”年二十，舉孝廉爲郎，除洛陽北部尉，遷頓丘令，徵拜議郎。","光和末，黃巾起。拜騎都尉，討潁川賊。遷爲濟南相，國有十餘縣，長吏多阿附貴戚，贓污狼藉，於是奏免其八；禁斷淫祀，奸宄逃竄，郡界肅然。久之，徵還爲東郡太守；不就，稱疾歸鄉里。","金城邊章、韓遂殺刺史郡守以叛，衆十餘萬，天下騷動。徵太祖爲典軍校尉。會靈帝崩，太子即位，太后臨朝。大將軍何進與袁紹謀誅宦官太后不聽進乃召董卓欲以脅太后卓到廢帝爲弘農王而立獻帝京都大亂。卓表太祖爲驍騎校尉，欲與計事。太祖乃變易姓名，間行東歸。","卓遂殺太后及弘農王。太祖至陳留，散家財，合義兵，將以誅卓。","初平元年春正月，後將軍袁術、冀州牧韓馥、勃海太守袁紹、陳留太守張邈同時俱起兵，衆各數萬，推紹爲盟主。太祖行奮武將軍。","建安元年春正月，太祖軍臨武平，太祖將迎天子。汝南、潁川黃巾何儀、劉闢、黃邵、何曼等，衆各數萬，初應袁術，又附孫堅。二月，太祖進軍討破之，斬闢、邵等，儀及其衆皆降。天子拜太祖建德將軍，遷鎮東將軍，封費亭侯。天子假太祖節鉞，錄尚書事，後以太祖爲大將軍，封武平侯。","初，公爲兗州，以東平畢諶爲別駕。張邈之叛也，邈劫諶母弟妻子；公謝遣之，曰：“卿老母在彼，可去。”諶頓首無二心，公嘉之，爲之流涕。既出，遂亡歸。及呂布破，諶生得。衆爲諶懼，公曰：“夫人孝於其親者，豈不亦忠於君乎！吾所求也。”以爲魯相。","十三年春，漢罷三公官，置丞相、御史大夫。夏六月，以公爲丞相。",[50,51,52,53,54,55,56,57],"tài zǔ wǔ huáng dì ， pèi guó qiáo rén yě ， xìng cáo ， huì cāo ， zì mèng dé ， hàn xiàng guó cān zhī hòu 。 tài zǔ shǎo jī jǐng ， yǒu quán shù ， ér rèn xiá fàng dàng ， bú zhì háng yè ， gù shì rén wèi zhī qí yě ； wéi liáng guó qiáo xuán 、 nán yáng hé yóng yì yān 。 xuán wèi tài zǔ yuē ： “ tiān xià jiāng luàn ， fēi mìng shì zhī cái bù néng jì yě ， néng ān zhī zhě ， qí zài jūn hū ！ ” nián èr shí ， jǔ xiào lián wèi láng ， chú luò yáng běi bù wèi ， qiān dùn qiū lìng ， zhēng bài yì láng 。","guāng hé mò ， huáng jīn qǐ 。 bài qí dōu wèi ， tǎo yǐng chuān zéi 。 qiān wèi jǐ nán xiāng ， guó yǒu shí yú xiàn ， cháng lì duō ā fù guì qī ， zāng wū láng jí ， yú shì zòu miǎn qí bā ； jìn duàn yín sì ， jiān guǐ táo cuàn ， jùn jiè sù rán 。 jiǔ zhī ， zhēng hái wèi dōng jùn tài shǒu ； bú jiù ， chēng jí guī xiāng lǐ 。","jīn chéng biān zhāng 、 hán suì shā cì shǐ jùn shǒu yǐ pàn ， zhòng shí yú wàn ， tiān xià sāo dòng 。 zhēng tài zǔ wèi diǎn jūn xiào wèi 。 huì líng dì bēng ， tài zǐ jí wèi ， tài hòu lín cháo 。 dà jiāng jūn hé jìn yǔ yuán shào móu zhū huàn guān tài hòu bù tīng jìn nǎi zhào dǒng zhuó yù yǐ xié tài hòu zhuó dào fèi dì wèi hóng nóng wáng ér lì xiàn dì jīng dōu dà luàn 。 zhuó biǎo tài zǔ wèi xiāo qí xiào wèi ， yù yǔ jì shì 。 tài zǔ nǎi biàn yì xìng míng ， jiān xíng dōng guī 。","zhuó suì shā tài hòu jí hóng nóng wáng 。 tài zǔ zhì chén liú ， sàn jiā cái ， hé yì bīng ， jiāng yǐ zhū zhuó 。","chū píng yuán nián chūn zhēng yuè ， hòu jiāng jūn yuán shù 、 jì zhōu mù hán fù 、 bó hǎi tài shǒu yuán shào 、 chén liú tài shǒu zhāng miǎo tóng shí jù qǐ bīng ， zhòng gè shù wàn ， tuī shào wèi méng zhǔ 。 tài zǔ xíng fèn wǔ jiàng jūn 。","jiàn ān yuán nián chūn zhēng yuè ， tài zǔ jūn lín wǔ píng ， tài zǔ jiāng yíng tiān zǐ 。 rǔ nán 、 yǐng chuān huáng jīn hé yí 、 liú pì 、 huáng shào 、 hé màn děng ， zhòng gè shù wàn ， chū yìng yuán shù ， yòu fù sūn jiān 。 èr yuè ， tài zǔ jìn jūn tǎo pò zhī ， zhǎn pì 、 shào děng ， yí jí qí zhòng jiē jiàng 。 tiān zǐ bài tài zǔ jiàn dé jiāng jūn ， qiān zhèn dōng jiāng jūn ， fēng fèi tíng hóu 。 tiān zǐ jiǎ tài zǔ jié yuè ， lù shàng shū shì ， hòu yǐ tài zǔ wèi dà jiàng jūn ， fēng wǔ píng hóu 。","chū ， gōng wèi yǎn zhōu ， yǐ dōng píng bì chén wèi bié jià 。 zhāng miǎo zhī pàn yě ， miǎo jié chén mǔ dì qī zǐ ； gōng xiè qiǎn zhī ， yuē ： “ qīng lǎo mǔ zài bǐ ， kě qù 。 ” chén dùn shǒu wú èr xīn ， gōng jiā zhī ， wèi zhī liú tì 。 jì chū ， suì wáng guī 。 jí lǚ bù pò ， chén shēng dé 。 zhòng wèi chén jù ， gōng yuē ： “ fū rén xiào yú qí qīn zhě ， qǐ bú yì zhōng yú jūn hū ！ wú suǒ qiú yě 。 ” yǐ wéi lǔ xiāng 。","shí sān nián chūn ， hàn bà sān gōng guān ， zhì chéng xiàng 、 yù shǐ dà fū 。 xià liù yuè ， yǐ gōng wèi chéng xiàng 。",[],[60,61,62,63,64,65,66,67],"魏太祖武皇帝，是沛國譙縣人，姓曹，名操，字孟德，是漢代相國曹參的後代。太祖（曹操）年少時候機智警覺，有謀略，然而憑藉勇力扶助弱小、幫助他人，放縱自己、不受約束，不從事正當的職業，因此世上沒有人認爲他不同尋常；只有梁國喬玄、南陽何顒認爲他與衆不同。喬玄對太祖說：“天下將要大亂（出現動亂的局面），不是聞名於世（沒有治國之才）的人是不能拯救天下（拯救國家，或：挽救局勢）的，能使天下（國家）安定的，大概只有您（就是你）了！” 二十歲的時候通過察舉孝廉被推薦爲郎（帝王侍從官的統稱），被任命爲洛陽北部尉，又升遷爲頓丘縣令，被皇帝徵召授予爲議郎。","廣和年末，黃巾軍起事。太祖被授予騎都尉一職，討伐潁川的反賊。後來又升遷爲濟南相，濟南境內有十多個縣，縣官們大多迎合附和君主的內外親族，貪贓受賄，行爲卑污，名聲敗壞，於是太祖上奏朝廷免去其中八個縣的縣官；禁止斷絕了過分的不合禮制的祭祀，爲非作歹的人向外逃離，郡縣之內都很恭敬。過了較長的時間，徵召太祖爲東郡太守；太祖沒有前去就職，稱病回到家鄉。","金城邊章、韓遂刺殺了刺史太守後，發動叛亂，統率十多萬人馬，天下不安寧了。朝廷徵召太祖爲典軍校尉。正趕上漢靈帝駕崩，太子繼承皇位，太后上朝處理政務。大將軍何進與袁紹計劃除掉宦官，太后不聽建議，何進於是召見董卓，想要以此威脅太后。董卓到了之後就廢黜皇帝爲弘農王，而後推立漢獻帝即位，於是京城出現大亂。董卓上表舉薦太祖爲驍騎校尉，想要跟他商計事情。太祖卻改名換姓，暗中向東迴歸故里。","董卓於是殺掉太后和弘農王。太祖到了陳留，分散家中財物，來組織義兵，將要討伐董卓。","初平元年春天正月，後將軍袁術、冀州牧韓馥、勃海太守袁紹、陳留太守張邈同一個時間一同起兵，軍隊各有數萬人，推舉袁紹爲義兵盟主。太祖以奮武將軍職位行事。","建安元年春天正月，太祖軍隊到了武平，太祖將要迎接天子。汝南、潁川的黃巾軍何儀、劉闢、黃邵、何曼等人，各自率領數萬人馬，當初響應袁術，後來又依附了孫堅。二月，太祖進軍討伐並打敗了他們，殺死了劉闢、黃邵等，何儀和他的手下也都投降了。天子封太祖爲建德將軍，升遷爲鎮東將軍，封爲費亭侯。天子授予太祖節鉞，總領尚書省的事物，後來授予太祖大將軍，封爲武平侯。","當初，太祖擔任兗州牧，任命東平的畢諶爲別駕從事。張邈發動叛亂後，張邈劫持了畢諶的母親、弟弟、妻子、兒女；太祖打算拜別遣還畢諶，說：“您的老母親在張邈那兒，您可以離去。”畢諶頓首向太祖表明自己沒有二心，太祖讚賞他，併爲他流下眼淚。可太祖離開後，畢諶就逃還了東平。等到呂布被打敗，畢諶被太祖軍隊生擒了。大家都爲畢諶擔憂，太祖曹操說：“這個人能對他的親人孝順，怎會不對君主忠誠呢！這正是我所需求的人啊。”於是任命畢諶擔任魯國相。","十三年春季，漢朝免去三公官職，設置了丞相、御史大夫。夏季六月的時候，任命太祖爲丞相。",[],{"overall":70,"features":71,"quotes":72},[],[],[],[],{"id":75,"name":10,"nameTrad":76,"slug":77,"introduce":78,"dynasty":78},"z6qjv233744k1p9nnesudzh4t","陳壽","chen-shou",null,{"slug":80,"title":81,"sortOrder":82},"wu-dou-fu","吴都赋",5]