[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"poem-zhang-xian-pu-sa-man-ai-zheng-yi-nong-xiang-jiang-qu":3,"favorite-zhang-xian-pu-sa-man-ai-zheng-yi-nong-xiang-jiang-qu":127},{"poem":4,"related":66},{"id":5,"slug":6,"title":7,"titleTrad":8,"titleSlug":9,"titlePinyin":10,"titlePinyinFlat":11,"paragraphs":12,"paragraphsTrad":15,"paragraphsPinyin":18,"annotation":21,"annotationTrad":30,"translation":39,"translationTrad":40,"appreciation":41,"appreciationTrad":41,"isOrderliness":42,"category":43,"searchText":44,"visits":45,"createdAt":46,"updatedAt":46,"authorId":47,"dynastyId":48,"author":49,"dynasty":64,"tags":65},"zphs0fu4j6lupdcdy58e4bn0p","zhang-xian-pu-sa-man-ai-zheng-yi-nong-xiang-jiang-qu","菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲","菩薩蠻·哀箏一弄湘江曲","pu-sa-man-ai-zheng-yi-nong-xiang-jiang-qu","pú sà mán · āi zhēng yí nòng xiāng jiāng qǔ","pu sa man · ai zheng yi nong xiang jiang qu",[13,14],"哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。纤指十三弦，细将幽恨传。","当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。弹到断肠时，春山眉黛低。",[16,17],"哀箏一弄湘江曲，聲聲寫盡湘波綠。纖指十三絃，細將幽恨傳。","當筵秋水慢，玉柱斜飛雁。彈到斷腸時，春山眉黛低。",[19,20],"āi zhēng yí nòng xiāng jiāng qǔ ， shēng shēng xiě jìn xiāng bō lǜ 。 xiān zhǐ shí sān xián ， xì jiāng yōu hèn chuán 。","dāng yán qiū shuǐ màn ， yù zhù xié fēi yàn 。 tán dào duàn cháng shí ， chūn shān méi dài dī 。",{"写":22,"一弄":23,"秋水":24,"十三弦":25,"“哀筝”句":26,"“当筵”句":27,"“春山”句":28,"“玉柱”句":29},"同泻。","奏一曲。湘江曲：唐沈亚之《湘中怨解》记载，垂拱中，太学生郑生乘月至洛阳桥，遇一女子，自言为嫂所苦，欲投水。生载归与之同居，号氾人。数年后，氾人自言为“湘君蛟宫之娣”，被谪而从生，今期满，与君相别。后十年，生登岳阳楼，见有画船彩楼，高百余尺，有弹弦鼓吹者，皆神仙蛾眉。其中一人，含嚬凄怨，状类氾人。湘江曲句似化用其事。","暗喻眼波。形容美目明澈如秋水，白居易《咏筝》诗：“双眸剪秋水，十指剥春葱。”。","唐宋时教坊用筝均为十三弦，唯清乐用十二弦。","筝声哀怨，汉侯瑾《笋赋》称其声使人“感悲音而增叹，怆憔悴而怀愁”。","秋水：眼波。慢：同漫。流动。","指眉。因女子之眉远望如一带春山之黛色。古代妇女用黛画眉，因又以眉黛指眉。李商隐《代赠》其二：“总指春山扫眉黛，不知共得几多愁。”春山眉黛：《西京杂记》：“文君姣好，眉争如望远山”，后因以山喻美人双眉，古人以黛色（青黑色颜料）画眉，故称眉黛。","玉柱：筝上端固定和调节弦的柱，诸筝柱斜向排列，如一排飞雁。",{"寫":31,"一弄":32,"秋水":33,"十三絃":34,"“哀箏”句":35,"“春山”句":36,"“玉柱”句":37,"“當筵”句":38},"同瀉。","奏一曲。湘江曲：唐沈亞之《湘中怨解》記載，垂拱中，太學生鄭生乘月至洛陽橋，遇一女子，自言爲嫂所苦，欲投水。生載歸與之同居，號氾人。數年後，氾人自言爲“湘君蛟宮之娣”，被謫而從生，今期滿，與君相別。後十年，生登岳陽樓，見有畫船綵樓，高百餘尺，有彈弦鼓吹者，皆神仙蛾眉。其中一人，含嚬悽怨，狀類氾人。湘江曲句似化用其事。","暗喻眼波。形容美目明澈如秋水，白居易《詠箏》詩：“雙眸剪秋水，十指剝春蔥。”。","唐宋時教坊用箏均爲十三絃，唯清樂用十二絃。","箏聲哀怨，漢侯瑾《筍賦》稱其聲使人“感悲音而增嘆，愴憔悴而懷愁”。","指眉。因女子之眉遠望如一帶春山之黛色。古代婦女用黛畫眉，因又以眉黛指眉。李商隱《代贈》其二：“總指春山掃眉黛，不知共得幾多愁。”春山眉黛：《西京雜記》：“文君姣好，眉爭如望遠山”，後因以山喻美人雙眉，古人以黛色（青黑色顏料）畫眉，故稱眉黛。","玉柱：箏上端固定和調節弦的柱，諸箏柱斜向排列，如一排飛雁。","秋水：眼波。慢：同漫。流動。","弹起音色哀怨的筝，奏一首《湘江曲》，一声声，把湘水绿波荡漾的情景表现得淋漓尽致。纤细的手指在十三根弦上来回拨动，用心传达出内心的怨恨。\n面对筵席间的宾客，她眼波缓缓流动，筝柱斜列着，如飞雁成行。弹到最伤心的时候， 她那像春山似的两道黛眉，就低垂下去了。","彈起音色哀怨的箏，奏一首《湘江曲》，一聲聲，把湘水綠波盪漾的情景表現得淋漓盡致。纖細的手指在十三根弦上來回撥動，用心傳達出內心的怨恨。\n面對筵席間的賓客，她眼波緩緩流動，箏柱斜列着，如飛雁成行。彈到最傷心的時候， 她那像春山似的兩道黛眉，就低垂下去了。","",false,"宋词","菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲 张先 哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。纤指十三弦，细将幽恨传。 当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。弹到断肠时，春山眉黛低。 弹起音色哀怨的筝，奏一首《湘江曲》，一声声，把湘水绿波荡漾的情景表现得淋漓尽致。纤细的手指在十三根弦上来回拨动，用心传达出内心的怨恨。\n面对筵席间的宾客，她眼波缓缓流动，筝柱斜列着，如飞雁成行。弹到最伤心的时候， 她那像春山似的两道黛眉，就低垂下去了。 筝声哀怨，汉侯瑾《笋赋》称其声使人“感悲音而增叹，怆憔悴而怀愁”。 奏一曲。湘江曲：唐沈亚之《湘中怨解》记载，垂拱中，太学生郑生乘月至洛阳桥，遇一女子，自言为嫂所苦，欲投水。生载归与之同居，号氾人。数年后，氾人自言为“湘君蛟宫之娣”，被谪而从生，今期满，与君相别。后十年，生登岳阳楼，见有画船彩楼，高百余尺，有弹弦鼓吹者，皆神仙蛾眉。其中一人，含嚬凄怨，状类氾人。湘江曲句似化用其事。 同泻。 唐宋时教坊用筝均为十三弦，唯清乐用十二弦。 秋水：眼波。慢：同漫。流动。 暗喻眼波。形容美目明澈如秋水，白居易《咏筝》诗：“双眸剪秋水，十指剥春葱。”。 玉柱：筝上端固定和调节弦的柱，诸筝柱斜向排列，如一排飞雁。 指眉。因女子之眉远望如一带春山之黛色。古代妇女用黛画眉，因又以眉黛指眉。李商隐《代赠》其二：“总指春山扫眉黛，不知共得几多愁。”春山眉黛：《西京杂记》：“文君姣好，眉争如望远山”，后因以山喻美人双眉，古人以黛色（青黑色颜料）画眉，故称眉黛。",0,"2026-11-08T09:58:03.239Z","cmw4qtvfkd076fia5455wxmdj","cmw4q9vjz000mfia58wd7ihe3",{"id":47,"name":50,"nameTrad":50,"pinyin":51,"pinyinFlat":52,"slug":53,"birthDate":54,"deathDate":54,"introduce":54,"epithets":55,"epithetsTrad":56,"style":41,"styleTrad":41,"visits":45,"createdAt":57,"updatedAt":58,"dynastyId":48,"dynasty":59},"张先","zhāng xiān","zhang xian","zhang-xian",null,[],[],"2026-11-06T08:59:33.345Z","2026-11-06T08:59:33.846Z",{"id":48,"name":60,"nameTrad":60,"pinyin":61,"pinyinFlat":62,"slug":62,"createdAt":63,"updatedAt":63},"宋","sòng","song","2026-11-06T08:44:00.384Z",{"id":48,"name":60,"nameTrad":60,"pinyin":61,"pinyinFlat":62,"slug":62,"createdAt":63,"updatedAt":63},[],[67,77,87,97,107,117],{"id":68,"slug":69,"title":70,"titlePinyin":71,"paragraphs":72,"author":75},"zhhzoyq7dxo7ndlafcxkt5izt","zhang-xian-sheng-cha-zi-han-xiu-zheng-cui-huan","生查子·含羞整翠鬟","shēng chá zǐ · hán xiū zhěng cuì huán",[73,74],"含羞整翠鬟，得意频相顾。雁柱十三弦，一一春莺语。","娇云容易飞，梦断知何处。深院锁黄昏，阵阵芭蕉雨。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":76},{"name":60,"slug":62},{"id":78,"slug":79,"title":80,"titlePinyin":81,"paragraphs":82,"author":85},"zovvqkf8w4pfbxphaq6uozp22","zhang-xian-tian-xian-zi-shui-tiao-shu-sheng-chi-jiu-ting","天仙子·水调数声持酒听","tiān xiān zǐ · shuǐ tiáo shù shēng chí jiǔ tīng",[83,84],"> 时为嘉禾小倅，以病眠，不赴府会。","水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。送春春去几时回？临晚镜，伤流景，往事后期空记省。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":86},{"name":60,"slug":62},{"id":88,"slug":89,"title":90,"titlePinyin":91,"paragraphs":92,"author":95},"cmw4qtvtid0f4fia5u6qvwnz6","zhang-xian-zui-tao-yuan-ruan-lang-gui","醉桃源・阮郎归","zuì táo yuán  ruǎn láng guī",[93,94],"落花浮水树临池。","年前心眼期。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":96},{"name":60,"slug":62},{"id":98,"slug":99,"title":100,"titlePinyin":101,"paragraphs":102,"author":105},"cmw4qtvtfd0f2fia51n6wuqdd","zhang-xian-zui-mian-ting","醉眠亭","zuì mián tíng",[103,104],"松陵江畔客，筑室从何年。","世俗徒纷纷，不知李子贤。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":106},{"name":60,"slug":62},{"id":108,"slug":109,"title":110,"titlePinyin":111,"paragraphs":112,"author":115},"cmw4qtvtcd0f0fia5e95w7a2j","zhang-xian-zui-luo-po-yi-hu-zhu","醉落魄・一斛珠","zuì luò pò  yì hú zhū",[113,114],"云轻柳弱。","内家髻要新梳掠。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":116},{"name":60,"slug":62},{"id":118,"slug":119,"title":120,"titlePinyin":121,"paragraphs":122,"author":125},"cmw4qtvt8d0eyfia5iajp2ora","zhang-xian-zui-hong-zhuang","醉红妆","zuì hóng zhuāng",[123,124],"琼枝玉树不相饶。","薄云衣、细柳腰。",{"name":50,"slug":53,"dynasty":126},{"name":60,"slug":62},{"favorited":42}]