送(sòng)劉(liú)五(wǔ)司(sī)馬(mǎ)赴(fù)任(rèn)硤(xiá)州(zhōu)兼(jiān)寄(jì)崔(cuī)使(shǐ)君(jūn)

位(wèi)下(xià)才(cái)高(gāo)多(duō)怨(yuàn)天(tiān)，劉(liú)兄(xiōng)道(dào)勝(shèng)獨(dú)恬(tián)然(rán)。

貧(pín)於(wū)揚(yáng)子(zǐ)兩(liǎng)三(sān)倍(bèi)，老(lǎo)過(guò)榮(róng)公(gōng)六(liù)七(qī)年(nián)。

筆(bǐ)硯(yàn)莫(mò)拋(pāo)留(liú)壓(yā)案(àn)，簞(dān)瓢(piáo)從(cóng)陋(lòu)也(yě)銷(xiāo)錢(qián)。

郡(jùn)丞(chéng)自(zì)合(hé)當(dāng)優(yōu)禮(lǐ)，何(hé)況(kuàng)夷(yí)陵(líng)太(tài)守(shǒu)賢(xián)。