即(jí)事(shì)

新(xīn)正(zhēng)已(yǐ)强(qiáng)半(bàn)，連(lián)陰(yīn)凝(níng)不(bù)開(kāi)。

雨(yǔ)聲(shēng)嚴(yán)似(sì)雪(xuě)，春(chūn)色(sè)瘦(shòu)於(wū)梅(méi)。

老(lǎo)不(bú)問(wèn)花(huā)事(shì)，病(bìng)猶(yóu)須(xū)酒(jiǔ)杯(bēi)。

東(dōng)風(fēng)自(zì)時(shí)樣(yàng)，於(wū)我(wǒ)亦(yì)悠(yōu)哉(zāi)。