春(chūn)日(rì)郊(jiāo)居(jū)酬(chóu)友(yǒu)人(rén)見(jiàn)貽(yí)

荒(huāng)齋(zhāi)原(yuán)上(shàng)掩(yǎn)，不(bù)出(chū)動(dòng)經(jīng)旬(xún)。

忽(hū)覺(jué)草(cǎo)木(mù)變(biàn)，始(shǐ)知(zhī)天(tiān)地(dì)春(chūn)。

方(fāng)期(qī)五(wǔ)字(zì)達(dá)，未(wèi)厭(yàn)一(yì)簞(dān)貧(pín)。

麗(lí)句(jù)勞(láo)相(xiāng)勉(miǎn)，余(yú)非(fēi)樂(lè)釣(diào)綸(lún)。