九(jiǔ)日(rì)破(pò)曉(xiǎo)携(xié)兒(ér)姪(zhí)上(shàng)前(qián)山(shān)佇(zhù)立(lì)佳(jiā)甚(shèn)

懷(huái)玉(yù)鏡(jìng)臺(tái)開(kāi)遠(yuǎn)晴(qíng)，靈(líng)溪(xī)葛(gě)水(shuǐ)去(qù)無(wú)聲(shēng)。

園(yuán)荒(huāng)不(bú)礙(ài)憑(píng)高(gāo)立(lì)，徑(jìng)側(cè)何(hé)須(xū)委(wěi)曲(qū)行(xíng)。

露(lù)氣(qì)已(yǐ)濃(nóng)清(qīng)可(kě)掬(jū)，日(rì)華(huá)初(chū)上(shàng)畫(huà)難(nán)成(chéng)。

閑(xián)居(jū)九(jiǔ)日(rì)依(yī)辰(chén)至(zhì)，舉(jǔ)俗(sú)胡(hú)爲(wéi)亦(yì)愛(ài)名(míng)。