江(jiāng)上(shàng)

萬(wàn)里(lǐ)長(cháng)江(jiāng)一(yí)葉(yè)舟(zhōu)，客(kè)心(xīn)蕭(xiāo)索(suǒ)已(yǐ)驚(jīng)秋(qiū)。

亂(luàn)霞(xiá)影(yǐng)照(zhào)山(shān)根(gēn)寺(sì)，落(luò)日(rì)光(guāng)翻(fān)水(shuǐ)面(miàn)樓(lóu)。

淺(qiǎn)浦(pǔ)耀(yào)金(jīn)知(zhī)躍(yuè)鯉(lǐ)，前(qián)灘(tān)點(diǎn)雪(xuě)見(jiàn)棲(qī)鷗(ōu)。

少(shào)年(nián)壯(zhuàng)氣(qì)悲(bēi)寥(liáo)廓(kuò)，未(wèi)忍(rěn)滄(cāng)江(jiāng)下(xià)釣(diào)鈎(gōu)。