舟(zhōu)中(zhōng)驚(jīng)夏(xià)

牡(mǔ)丹(dān)纔(cái)過(guò)石(shí)榴(liu)開(kāi)，歲(suì)月(yuè)驚(jīng)人(rén)老(lǎo)易(yì)催(cuī)。

一(yí)面(miàn)紅(hóng)顔(yán)春(chūn)遞(dì)去(qù)，滿(mǎn)簪(zān)華(huá)髮(fà)夏(xià)催(cuī)來(lái)。

蠅(yíng)頭(tóu)利(lì)祿(lù)徒(tú)勞(láo)耳(ěr)，麟(lín)閣(gé)功(gōng)名(míng)大(dà)晚(wǎn)哉(zāi)。

不(bú)必(bì)更(gèng)增(zēng)川(chuān)上(shàng)嘆(tàn)，及(jí)時(shí)行(xíng)樂(lè)且(qiě)銜(xián)盃(bēi)。