漫(màn)塘(táng)晚(wǎn)望(wàng)

遠(yuǎn)山(shān)亞(yā)歸(guī)雲(yún)，黯(àn)淡(dàn)與(yǔ)天(tiān)一(yī)。

近(jìn)山(shān)過(guò)餘(yú)雨(yǔ)，浄(jìng)掃(sǎo)峯(fēng)已(yǐ)出(chū)。

式(shì)喜(xǐ)鳩(jiū)喚(huàn)婦(fù)，寧(níng)憂(yōu)月(yuè)離(lí)畢(bì)。

擔(dān)簦(dēng)彼(bǐ)誰(shuí)子(zǐ)，蹇(jiǎn)步(bù)泥(ní)沒(méi)膝(xī)。

舉(jǔ)頭(tóu)望(wàng)天(tiān)末(mò)，一(yí)笑(xiào)失(shī)愁(chóu)疾(jí)。

應(yīng)知(zhī)扶(fú)桑(sāng)東(dōng)，明(míng)朝(cháo)浴(yù)晴(qíng)日(rì)。