哀(āi)郢(yǐng)二(èr)首(shǒu)・其(qí)二(èr)

荆(jīng)州(zhōu)十(shí)月(yuè)早(zǎo)梅(méi)春(chūn)，徂(cú)歲(suì)真(zhēn)同(tóng)下(xià)阪(bǎn)輪(lún)。

天(tiān)地(dì)何(hé)心(xīn)窮(qióng)壯(zhuàng)士(shì)，江(jiāng)湖(hú)從(cóng)古(gǔ)著(zhù)羈(jī)臣(chén)。

淋(lín)漓(lí)痛(tòng)飲(yǐn)長(cháng)亭(tíng)暮(mù)，慷(kāng)慨(kǎi)悲(bēi)歌(gē)白(bái)髮(fà)新(xīn)。

欲(yù)吊(diào)章(zhāng)華(huá)無(wú)處(chǔ)問(wèn)，廢(fèi)城(chéng)霜(shuāng)露(lù)濕(shī)荆(jīng)榛(zhēn)。