病(bìng)後(hòu)登(dēng)山(shān)亭(tíng)

野(yě)客(kè)雙(shuāng)蓬(péng)鬢(bìn)，空(kōng)山(shān)一(yì)草(cǎo)亭(tíng)。

睡(shuì)魔(mó)欺(qī)茗(míng)薄(báo)，疾(jí)豎(shù)怯(qiè)丹(dān)靈(líng)。

治(zhì)世(shì)窮(qióng)馮(féng)衍(yǎn)，殘(cán)年(nián)老(lǎo)管(guǎn)寕(nìng)。

安(ān)居(jū)得(dé)後(hòu)死(sǐ)，不(bù)敢(gǎn)恨(hèn)飄(piāo)零(líng)。