⌘K

Command Palette

Search for a command to run...

应天长

[五代]牛峤

玉楼春望晴烟灭,舞衫斜卷金。

黄鹂娇啭声初歇,杏花飘尽雪。

凤钗低,筵上愁绝。

鸳鸯对含,两情深夜月。

译文

玉楼春望中晴烟消散,舞袖斜卷露出金钏臂环。
黄鹂娇啼声刚刚停歇,杏花飘尽如龙山落雪。
凤钗低按节拍起舞,宴席上王孙愁绪万千。
鸳鸯结对含情相望,两情缱绻在深夜月下。

注解

  • 条脱:手镯臂钏
  • 王孙:贵族子弟
  • 罗结:丝带结
  • 赴节:按节拍起舞
  • 龙山:山名,此处虚指

解析

这首词以华美笔触描绘春闺宴饮场景。上片写景,"玉楼春望"开启富贵意境,"舞衫斜卷"的细节暗示宴饮之欢。"黄鹂娇啭"与"杏花飘雪"的意象转换,暗含春光易逝之思。下片转写人情,"凤钗低赴节"的曼妙舞姿与"王孙愁绝"的莫名惆怅形成反差,结尾"鸳鸯对含""两情深夜"的点题,在华丽铺陈中透出真挚情意。全词辞藻绮丽而意境空灵,体现了花间词"镂玉雕琼"的审美追求。


最后更新: