寄(jì)聶(niè)之(zhī)美(měi)

去(qù)歲(suì)雙(shuāng)毛(máo)白(bái)，今(jīn)春(chūn)一(yì)齒(chǐ)零(líng)。

人(rén)生(shēng)浮(fú)似(sì)葉(yè)，客(kè)宦(huàn)泛(fàn)如(rú)萍(píng)。

塞(sài)上(shàng)貂(diāo)裘(qiú)弊(bì)，天(tiān)涯(yá)海(hǎi)氣(qì)腥(xīng)。

何(hé)當(dāng)占(zhàn)箕(jī)潁(yǐng)，蕭(xiāo)散(sàn)並(bìng)柴(chái)扃(jiōng)。