獨(dú)坐(zuò)郡(jùn)圃(pǔ)北(běi)齋(zhāi)

宿(sù)雨(yǔ)催(cuī)秋(qiū)物(wù)，清(qīng)風(fēng)卷(juàn)歲(suì)華(huá)。

殘(cán)蜩(tiáo)初(chū)去(qù)柳(liǔ)，寒(hán)蝶(dié)尚(shàng)尋(xún)花(huā)。

密(mì)篠(xiǎo)留(liú)蒼(cāng)霧(wù)，紅(hóng)梨(lí)染(rǎn)落(luò)霞(xiá)。

城(chéng)頭(tóu)八(bā)九(jiǔ)子(zǐ)，日(rì)昃(zè)亂(luàn)啼(tí)鴉(yā)。