冬(dōng)十(shí)月(yuè)赴(fù)官(guān)海(hǎi)陵(líng)過(guò)會(huì)稽(jī)諸(zhū)生(shēng)飲(yǐn)餞(jiàn)魯(lǔ)墟(xū)橋(qiáo)酒(jiǔ)罷(bà)就(jiù)舟(zhōu)倦(juàn)甚(shèn)眷(juàn)然(rán)有(yǒu)作(zuò)

體(tǐ)倦(juàn)知(zhī)茵(yīn)薄(báo)，寒(hán)侵(qīn)覺(jué)歲(suì)高(gāo)。

功(gōng)名(míng)兩(liǎng)蝸(wō)角(jiǎo)，人(rén)物(wù)九(jiǔ)牛(niú)毛(máo)。

行(xíng)意(yì)看(kàn)飛(fēi)鳥(niǎo)，離(lí)歌(gē)指(zhǐ)大(dà)刀(dāo)。

依(yī)依(yī)紅(hóng)葉(yè)樹(shù)，回(huí)首(shǒu)入(rù)秋(qiū)毫(háo)。