二(èr)月(yuè)十(shí)六(liù)日(rì)感(gǎn)雨(yǔ)示(shì)同(tóng)事(shì)

燭(zhú)燼(jìn)遺(yí)朝(cháo)几(jǐ)，爐(lú)烟(yān)出(chū)晝(zhòu)簾(lián)。

時(shí)春(chūn)驚(jīng)一(yí)半(bàn)，山(shān)雨(yǔ)悵(chàng)相(xiāng)兼(jiān)。

吏(lì)局(jú)如(rú)巢(cháo)寄(jì)，家(jiā)音(yīn)以(yǐ)鵲(què)占(zhàn)。

敢(gǎn)思(sī)遊(yóu)觀(guān)樂(lè)，同(tóng)患(huàn)滯(zhì)囚(qiú)淹(yān)。