春(chūn)日(rì)湖(hú)上(shàng)

一(yì)春(chūn)官(guān)府(fǔ)倦(juàn)樊(fán)籠(lóng)，飛(fēi)墮(duò)浮(fú)嵐(lán)紫(zǐ)翠(cuì)中(zhōng)。

雲(yún)外(wài)憑(píng)欄(lán)臨(lín)過(guò)鳥(niǎo)，石(shí)間(jiàn)披(pī)閘(zhá)看(kàn)奔(bēn)洪(hóng)。

東(dōng)風(fēng)茭(jiāo)蕩(dàng)關(guān)心(xīn)綠(lǜ)，落(luò)日(rì)桃(táo)谿(xī)盡(jìn)意(yì)紅(hóng)。

更(gèng)踏(tà)蘇(sū)堤(dī)湖(hú)面(miàn)去(qù)，玉(yù)霄(xiāo)光(guāng)裏(lǐ)跨(kuà)晴(qíng)虹(hóng)。