題(tí)東(dōng)龕(kān)院(yuàn)

晚(wǎn)西(xī)寒(hán)雨(yǔ)濕(shī)黄(huáng)昏(hūn)，愛(ài)睡(shuì)山(shān)僧(sēng)已(yǐ)閉(bì)門(mén)。

獨(dú)自(zì)倚(yǐ)欄(lán)還(huán)獨(dú)笑(xiào)，男(nán)兒(ér)心(xīn)事(shì)與(yǔ)誰(shuí)論(lùn)。