蓮(lián)盤(pán)莊(zhuāng)納(nà)凉(liáng)

密(mì)竹(zhú)蔭(yīn)回(huí)塘(táng)，陰(yīn)陰(yīn)小(xiǎo)院(yuàn)凉(liáng)。

低(dī)徊(huái)忘(wàng)扇(shàn)拂(fú)，獨(dú)自(zì)懶(lǎn)衣(yī)裳(shang)。

弱(ruò)蔓(màn)扶(fú)新(xīn)綠(lǜ)，紅(hóng)蕖(qú)並(bìng)晚(wǎn)香(xiāng)。

華(huá)胥(xū)愁(chóu)不(bú)到(dào)，只(zhī)在(zài)水(shuǐ)雲(yún)鄉(xiāng)。