九(jiǔ)日(rì)諸(zhū)暨(jì)道(dào)中(zhōng)示(shì)興(xīng)之(zhī)

客(kè)裏(lǐ)逢(féng)重(chóng)九(jiǔ)，蕭(xiāo)蕭(xiāo)落(luò)葉(yè)風(fēng)。

略(lüè)無(wú)花(huā)對(duì)菊(jú)，但(dàn)有(yǒu)鬢(bìn)如(rú)蓬(péng)。

蕉(jiāo)卷(juàn)新(xīn)收(shōu)綠(lǜ)，楓(fēng)旗(qí)半(bàn)展(zhǎn)紅(hóng)。

登(dēng)臨(lín)語(yǔ)宗(zōng)武(wǔ)，剩(shèng)喜(xǐ)一(yì)樽(zūn)同(tóng)。