訪(fǎng)朱(zhū)先(xiān)生(sheng)值(zhí)晝(zhòu)寢(qǐn)

一(yì)枕(zhěn)清(qīng)風(fēng)靖(jìng)館(guǎn)深(shēn)，滿(mǎn)庭(tíng)公(gōng)檜(guì)鬰(yù)交(jiāo)陰(yīn)。

此(cǐ)時(shí)真(zhēn)境(jìng)誰(shuí)人(rén)見(jiàn)，月(yuè)在(zài)泥(ní)丸(wán)日(rì)在(zài)心(xīn)。