九(jiǔ)月(yuè)一(yī)日(rì)晨(chén)起(qǐ)風(fēng)物(wù)凄(qī)然(rán)不(bú)勝(shèng)懷(huái)遠(yuǎn)之(zhī)思(sī)作(zuò)五(wǔ)首(shǒu)寄(jì)和(hé)父(fù)憨(hān)申(shēn)併(bìng)煩(fán)轉(zhuǎn)致(zhì)湖(hú)池(chí)二(èr)州(zhōu)也(yě)・其(qí)五(wǔ)

秋(qiū)浦(pǔ)新(xīn)爲(wéi)別(bié)，秋(qiū)風(fēng)闕(què)寄(jì)書(shū)。

雖(suī)然(rán)聲(shēng)問(wèn)闊(kuò)，未(wèi)覺(jué)夢(mèng)魂(hún)疎(shū)。

杜(dù)牧(mù)登(dēng)臨(lín)後(hòu)，宛(wǎn)陵(líng)吟(yín)詠(yǒng)餘(yú)。

三(sān)冬(dōng)如(rú)有(yǒu)暇(xiá)，五(wǔ)字(zì)不(bù)妨(fáng)渠(qú)。