三(sān)月(yuè)八(bā)日(rì)發(fā)舟(zhōu)後(hòu)作(zuò)

沙(shā)步(bù)行(xíng)初(chū)改(gǎi)，津(jīn)亭(tíng)望(wàng)且(qiě)遥(yáo)。

青(qīng)山(shān)出(chū)圖(tú)畫(huà)，白(bái)鷺(lù)立(lì)風(fēng)標(biāo)。

境(jìng)熟(shú)詩(shī)難(nán)就(jiù)，愁(chóu)深(shēn)酒(jiǔ)易(yì)消(xiāo)。

雲(yún)歸(guī)還(huán)漠(mò)漠(mò)，雨(yǔ)靜(jìng)復(fù)蕭(xiāo)蕭(xiāo)。