窘(jiǒng)匱(kuì)中(zhōng)復(fù)大(dà)雨(yǔ)殊(shū)憂(yōu)悶(mèn)聞(wén)諸(zhū)僮(tóng)聚(jù)食(shí)笑(xiào)語(yǔ)爲(wéi)賦(fù)一(yì)絕(jué)

建(jiàn)瓴(líng)敗(bài)屋(wū)方(fāng)傾(qīng)雨(yǔ)，垂(chuí)罄(qìng)空(kōng)囊(náng)正(zhèng)念(niàn)饑(jī)。

漸(jiàn)見(jiàn)炊(chuī)煙(yān)多(duō)笑(xiào)語(yǔ)，可(kě)憐(lián)僮(tóng)僕(pú)太(tài)無(wú)知(zhī)。