春(chūn)日(rì)登(dēng)城(chéng)

城(chéng)頭(tóu)啼(tí)鳥(niǎo)隔(gé)花(huā)鳴(míng)，城(chéng)外(wài)遊(yóu)人(rén)傍(bàng)水(shuǐ)行(xíng)。

遥(yáo)認(rèn)孤(gū)帆(fān)何(hé)處(chǔ)去(qù)，柳(liǔ)塘(táng)烟(yān)重(zhòng)不(bù)分(fēn)明(míng)。